Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wohl bekannt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		wohl bekannt	percōgnitus, percōgnita, percōgnitum	percognitus, percognita, percognitum
		wohl bekannt	perspectus, perspecta, perspectum	perspectus, perspecta, perspectum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

oder wohl auch (enklit. Partikel)	-ve	-ve
oder wohl etwa auch (enklit. Partikel)	-ve	-ve
wohl gegürtet	accīnctus, accīncta, accīnctum	accinctus, accincta, accinctum
wohl versehen	adminiculātus, adminiculāta, adminiculātum	adminiculatus, adminiculata, adminiculatum
mindestens wohl an die ... (bei Zahlangaben)	admodum	admodum
= annūntiāre, annūntiō, annūntiāvī, annūntiātum - mache bekannt	adnūntiāre, adnūntiō, adnūntiāvī, adnūntiātum	adnuntio 1
mache jdm. etwas bekannt	alicuī aliquid nōtum faciō	alicui aliquid notum facio
will jdm. nicht wohl	alicuī nōlō	alicui nolo
nehme Anteil an jds. Wohl	alicuius salūs mihi cordī est	alicuius salus mihi cordi est
nehme Anteil an jds. Wohl	alicuius salūs mihi cūrae est	alicuius salus mihi curae est
etw. wird überall bekannt	aliquid dīvulgātur	aliquid divulgatur
mache etwas öffentlich bekannt	aliquid palam faciō	aliquid palam facio
etw. wird öffentlich (bekannt)	aliquid palam fit	aliquid palam fit
oder wohl gar? (Einzelfrage)	anne?	anne?
bin bekannt für etw.	annotārī, annotor (adnotor), annotātus sum	annotor 1 (adnotor 1)
bekannt	ante pedēs positus	ante pedes positus
mit allem wohl versehen	apparātus, apparāta, apparātum	apparatus, apparata, apparatum
wohl ausgestattet	apparātus, apparāta, apparātum	apparatus, apparata, apparatum
wohl zubereitet	apparātus, apparāta, apparātum	apparatus, apparata, apparatum
nur dem Eingeweihten bekannt	arcānus, arcāna, arcānum	arcanus, arcana, arcanum
bekannt	assuētus, assuēta, assuētum (adsuētus)	assuetus, assueta, assuetum (adsuetus)
wohl aber	at	at
nun wohl, wenn	atquī sī	atqui si
befinde mich wohl	avēre, aveō	aveo 2 [2]
befinde mich wohl	bellē mē habeō	belle me habeo
wohl	bene (melius, optimē)	bene
bin wohl gesinnt gegenüber meinem Freund	bene animātus in amīcum sum	bene animatus in amicum sum
jd. befindet sich wohl	bene est alicuī	bene est alicui
mache mich wohl verdient um	bene mereor dē + Abl.	bene mereor de + Abl.
auf das Wohl des Vorsitzenden!	bene praesidentem! (sc.valēre iubeō)	bene praesidentem! (sc.valere iubeo)
wer wohl verborgen lebte, hat wohl gelebt (Ov.trist.3,4,25) (sprichwörtl.)	bene quī latuit, bene vīxit	bene qui latuit, bene vixit
wohl bekomm's! prosit!	bene tē! (= tē valēre iubeō)	bene te!
wohl bekomm's! prosit!	bene tibi!	bene tibi!
fühle mich wohl	benīgnārī, benīgnor	benignor 1
als die Untätigkeit wohl behagte	blandiente inertiā	blandiente inertia
sehe auf das allgemeine Wohl	bonō pūblicō serviō	bono publico servio
Wohl	bonum, bonī n	bonum, boni n
zum Beißen wohl eingerichtete Zähne	calceātī dentēs	calceati dentes
ziehe etw. wohl in Betracht	calculum bene pōnō	calculum bene pono
sehr wohl (umgangssprachlich)	callidē	callide
mache mich als Rechtskundiger mit dem Stand der Sache bekannt	causam dīscō	causam disco
bekannt	celeber, celebris, celebre	celeber, celebris, celebre
bekannt (publik gemacht)	celebrātus, celebrāta, celebrātum	celebratus, celebrata, celebratum
mache bekannt	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
durch seinen Ruhm bekannt	clārus glōriā	clarus gloria
bekannt	clārus, clāra, clārum	clarus, clara, clarum
wohl erwogen	cōgitātus, cōgitāta, cōgitātum	cogitatus, cogitata, cogitatum
bekannt	cōgnitus, cōgnita, cōgnitum	cognitus, cognita, cognitum
mache mich bekannt (mit etw.)	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
werde mit jdm. bekannt	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
Wohl	commodum, commodī n	commodum, commodi n
sehe auf das allgemeine Wohl	commūnī ūtilitātī serviō	communi utilitati servio
bekannt (aus Erfahrung)	compertus, comperta, compertum	compertus, comperta, compertum
mache allgemein bekannt	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
mache durch Rede und Schrift allgemein bekannt	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
weiß wohl	cōnscīre, cōnsciō	conscio 4
es ist bekannt	cōnstāre, cōnstat, cōnstititit	constat
es steht fest, es ist bekannt	cōnstat + aci	constat + aci
bekannt	contēstātus, contēstāta, contēstātum	contestatus, contestata, contestatum
doch wohl	crēdō	credo (parenthetisch)
will jdm. wohl	cupiō alicuī	cupio alicui
wohl anstehend	decēns, decentis	decens, decentis
es steht wohl an	decēre, decet, decuit	decet 2
mache bekannt	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
überlege wohl	dēcunctārī, dēcunctor, dēcunctatus	decunctor 1
mache unter Tränen bekannt	dēflēre, dēfleō, dēflēvī, dēflētum	defleo 2
mache mich mit etw. bekannt	dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum	degusto 1
= dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum - mache bekannt	dēnōntiāre, dēnōntiō	denomino 1
mache bekannt	dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum	denuntio 1
gebe den Wahltermin bekannt	diem comitiīs ēdīcō	diem comitiis edico
mache überall bekannt	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
mache mich bekannt mit etw. (aliquid - mit etw.)	discitāre, discitō	discito 1
werde überall bekannt	dispālēscere, dispālēscō	dispalesco 3
wohl geordnet	dispositē	disposite
nicht wohl zusammengefügt	dissipātus, dissipāta, dissipātum	dissipatus, dissipata, dissipatum
nachdem alles wohl erwogen war	diū omnibus cōgitātīs	diu omnibus cogitatis
mache bekannt	dīvulgāre, dīvulgō (dīvolgō), dīvulgāvī, dīvulgātum	divulgo 1 (divolgo 1)
wohl unterrichtet	doctē	docte
doch wohl (ich zweifele, ob nicht...)	dubitō an	dubito an
doch wohl nicht (ich zweifele, ob...)	dubitō an nōn	dubito an non
mache bekannt	e tenebrīs in lūcem vocō	e tenebris in lucem voco
wie wohl beschaffen (fragend)	ecquālis, ecquāle	ecqualis, ecquale
wann wohl jemals (fragend)	ecquandō	ecquando
wohl jemals (fragend)	ecquandō	ecquando
ob wohl irgendwie (fragend)	ecquī (= num aliquī)	ecqui
wohl irgend einer (fragend)	ecquī, ecqua (ecquae), ecquod	ecqui, ecqua, ecquod
warum wohl (fragend)	ecquid	ecquid
wohl (fragend)	ecquid (= numquid)	ecquid
wohl irgend jemand, wohl irgend etwas? (fragend)	ecquis, ecquid	ecquis, ecquid
denn wohl irgend jemand, denn wohl irgend etwas? (fragend)	ecquisnam, ecquidnam	ecquisnam, ecquidnam
wohin wohl (fragend)	ecquō	ecquo
gebe bekannt	ēdīcere, ēdīcō, ēdīxī, ēdictum	edico 3
mache bekannt	ēdīcere, ēdīcō, ēdīxī, ēdictum	edico 3
mache bekannt	ēdictāre, ēdictō, ēdictāvī	edicto 1
mache ein Edikt öffentlich bekannt	ēdictum propōnō	edictum propono
mache bekannt	ēdisserere, ēdisserō, ēdisseruī, ēdissertum	edissero 3
mache bekannt	ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum	edo 3
werde bekannt (von Gerüchten)	ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum	emano 1

query 1/2Dal (max. 100): 90 Ergebnis(se)

mache klar [signa]	acclārāre, acclārō, acclārāvī	acclaro 1
kündige an	annūntiāre, annūntiō (adnūntiō), annūntiāvī, annūntiātum	annuntio 1 (adnuntio)
verkündigend	annūntius, annūntia, annūntium	annuntius, annuntia, annuntium
= at -aber	ast	ast
wohlgerüstet	caligātus, caligāta, caligātum	caligatus, caligata, caligatum
= celeber, celebris, celebre - berühmt	celebris, celebre	celebris, celebre
notorisch	certissimus, certissima, certissimum	certissimus, certissima, certissimum
notorisch	certus, certa, certum	certus, certa, certum
notorisch	clārus, clāra, clārum	clarus, clara, clarum
berühmt (κλυτός)	clutus, cluta, clutum	clutus, cluta, clutum
zur Erkenntnis von etwas gelangend	cōgnōscēns, cōgnōscentis	cognoscens, cognosccentis
vermutlich	coniectūrāliter	coniecturaliter
stehe fest	cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus	consto 1
wohlüberlegt	cōnsultē	consulte
äußere mich öffentlich	cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum	contionor 1
in aller Leute Mund (δημολάλητος)	dēmolalētus, dēmolalēta, dēmolalētum	demolaletus, demolaleta, demolaletum
verkünde feierlich	dicāre, dicō, dicāvī, dicātum	dico 1
werde bekannt	ēnōtēscere, ēnōtēscō, ēnōtuī	enotesco 3
= ēvulgāre, ēvulgō, ēvulgāvī, ēvulgātum - mache bekannt	ēvolgāre, ēvolgō, ēvolgāvī, ēvolgātum	evolgo 1
mache bekannt	ēvulgāre, ēvulgō, ēvulgāvī, ēvulgātum	evulgo 1
werde bekannt	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
es wird bekannt (+ aci - dass ...)	fāma dīvulgat	fama divulgat
berühmt	fāmigerābilis, fāmigerābile	famigerabilis, famigerabile
mache bekannt (durch Anschlag)	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
altl. = nōbilis, nōbile - vornehm	gnōbilis, gnōbile	gnobilis, gnobile
= avēre, aveō - bin gesegnet	havēre, haveō	haveo 2 [2]
mache bekannt (berühmt)	illūstrāre, illūstrō, illūstrāvī, illūstrātum	illustro 1
mache bekannt	in lūcem prōferō	in lucem profero
Wohl	incolumitās, incolumitātis f (incolomitās)	incolumitas, incolumitatis f (incolomitas)
gebe bekannt	innōtēscere, innōtēscō, innōtuī	innotesco 3
mache bekannt	innōtēscere, innōtēscō, innōtuī	innotesco 3
= innōtēscere, innōtēscō, innōtuī - werde bekannt	innōtīscere, innōtīscō, innōtuī	innotisco 3
unbekannt	īnscius, īnscia, īnscium	inscius, inscia, inscium
mache bekannt (aliquid / de aliqua re / + aci - etw.) (alicui aliquid - jdm. etw.)	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
= invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum - bringe unter die Leute	involgāre, involgō, involgāvī, involgātum	involgo 1
bringe in Umlauf	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
mache bekannt	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
mache öffentlich	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
mache das Gesetz durch Anschlag bekannt	lēgem fīgō	legem figo
mache bekannt	nōbilitāre, nōbilitō, nōbilitāvī, nōbilitātum	nobilito 1
werde bekannt	nōtēscere, nōtēscō, nōtuī	notesco 3
gebe bekannt	nōtificāre, nōtificō	notifico 1
mache bekannt	nōtificāre, nōtificō	notifico 1
vertraut (alicuius rei - mit etw.)	nōtus, nōta, nōtum	notus, nota, notum
wohl irgendwie	numquī	numqui
werde bekannt (consuli somnio obvenit + aci) (Orakelsprache)	obvenīre, obveniō, obvēnī, obventum	obvenio 4
mache jds. Tod bekannt	palam faciō dē aliquō	palam facio de aliquo
es wird bekannt	palam fit	palam fit
mache durch eine Anzeige bekannt	per indicium ēnūntiō	per indicium enuntio
sehr berühmt	perceleber, percelebris, percelebre	perceleber, percelebris, percelebre
werde bekannt	percrēbēscere, percrēbēscō, percēbruī	percrebesco 3
es wird bekannt	percrēbrēscit	percrebrescit
werde bekannt	percrēbrēscere, percrēbrēscō, percrēbruī	percrebresco 3
richte wohl ein	polīre, poliō, polīvī, polītum	polio 4
wohlerwogen	ponderātus, ponderāta, ponderātum	ponderatus, ponderata, ponderatum
vorzüglich berühmt	praenōbilis, praenōbile	praenobilis, praenobile
= probē - gehörig	probiter	probiter
mache bekannt	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
mache bekannt	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
mache bekannt (dem Volk) (+ aci)	prōmulgāre, prōmulgō, prōmulgāvī, prōmulgātum	promulgo 1
mache bekannt	resīgnāre, resīgnō, resīgnāvī, resīgnātum	resigno 1
Wohl	salūs, salūtis f	salus, salutis f
geht's recht gut?	satin rēctē?	satin recte?
Wohlbefinden	sōspitās, sōspitātis f	sospitas, sospitatis f
mache bekannt	sub aurās ferō	sub auras fero
mache bekannt [nomina, proverbium] (verbal abnutzen, oft sagen)	terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)	tero 3
mache bekannt [carmina]	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
Wohl	ūtilitās, ūtilitātis f	utilitas, utilitatis f
bin wohl	valēre, valeō, valuī	valeo 2
wohl befestigt	vigōrātus, vigōrāta, vigōrātum	vigoratus, vigorata, vigoratum
ruchbar	vulgātē	vulgate

Formenbestimmung

Wortform von: wohl

3. Belegstellen für "wohl bekannt"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "wohl bekannt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "wohl bekannt"

Suchergebnis zu
"wohl bekannt":