Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wie es wirklich ist war":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: es -

query 1/4D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

wie tügerisch ist menschliches Hoffen!	(o) fallacem hominum spem! (o) fallacem hominum spem!	(o) fallacem hominum spem!
wie viel einer hat, so viel ist er wert (sprichwörtl.)	assem habeās, assem valeās	assem habeas, assem valeas
doppelnamig ist, wer einen doppelten Namen führt, wie Numa Pompilius	binōminis, cuī geminum est nōmen, ut Numa Pompilius	binominis, cui geminum est nomen, ut Numa Pompilius
das ist selbst Blinden, wie man sagt, deutlich genug (sprichwörtl.)	caecīs hoc, ut āiunt, satis clārum est	caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est
mit ebenso vielen Schiffen, wie er abgefahren war	cum totidem nāvibus atque erat profectus	cum totidem navibus atque erat profectus
es ist heute wirklich wunderbares Wetter	est hodiē caelum mīrē serēnum	est hodie caelum mire serenum
es ist wirklich schrecklich heiß	est ingēns aestus	est ingens aestus
es ist nicht anders wie	haud secus est atque (ac, quam)	haud secus est atque (ac, quam)
das ist gerade, wie wenn ...	hoc assimilest quasi ...	hoc assimilest quasi ...
er ist schon so gut wie verurteilt und tot	iam prō damnātō mortuōque est	iam pro damnato mortuoque est
was so viel ist wie	id est	id est
wie es in der Wirklichkeit ist	id, quod rēs habet	id, quod res habet
es ist ungeheuer, wie sehr	immāne quantum (ἀμήχανον ὅσον)	immane quantum
es ist so gut wie erlangt (durch die Auspizien)	impetrītum est	impetritum est
die Sauce (Soße) ist wirklich schmackhaft	iūs est nōn inēlegāns	ius est non inelegans
es ist auffallend, wie (dass) (+ Konj.)	mirum est quam	mirum est quam
es ist verwunderlich, wie (dass) (+ Konj.)	mirum est quam	mirum est quam
es ist wunderbar, wie (dass) (+ Konj.)	mirum est quam	mirum est quam
es ist auffallend, wie (dass) (+ Konj.)	mīrum est ut	mirum est ut
es ist verwunderlich, wie (dass) (+ Konj.)	mīrum est ut	mirum est ut
es ist wunderbar, wie (dass) (+ Konj.)	mīrum est ut	mirum est ut
nichts ist mir so zuwider wie Schweinefleisch	nihil aequē ōdī atque suīllās carnēs	nihil aeque odi atque suillas carnes
es ist außerordentlich, wie sehr	nimium quantum	nimium quantum
es ist außerordentlich, wie viel	nimium quantum	nimium quantum
er war ein ebenso gewaltiger Redner wie Kämpfer	nōn minus vehemēns ōrātor quam bellātor fuit	non minus vehemens orator quam bellator fuit
er ist ihm ähnlich wie ein Ei dem andern	nōn ōvum tam simile ōvō, quam hic illī est	non ovum tam simile ovo, quam hic illi est
ist so gut wie nichts	prō nihilō est	pro nihilo est
wie nützlich dies für mich ist, beweisen anderer Beispiele	quam id mihi sit ūtile, aliōrum exempla commonent	quam id mihi sit utile, aliorum exempla commonent
wie teuer ist das?	quantī hoc vēndis?	quanti hoc vendis?
wie viel ist dir die Sache wert?	quantī tibi rēs est?	quanti tibi res est?
wie ist es möglich (+ ut - dass ...)	quī potest?	qui potest?
wie ist es möglich?	quī potis est?	qui potis est?
wie spät ist es?	quid hōrae est?	quid horae est?
wie ist dir zu Mute?	quid tibi animī est?	quid tibi animi est?
wie einem der Schnabel gewachsen ist (sprichwörtl.)	quidquid in buccam venit	quidquid in buccam venit
was wirklich der Fall ist	quod rēs est	quod res est
wie viele Jahre ist das her?	quot sunt annī?	quot sunt anni?
ist er wirklich fortgegangen?	satin abiit?	satin abiit?
wie es wirklich (ist, war)	sīcut	sicut
wie es vereinbart war	ut erat cōnstitūtum	ut erat constitutum
wie man übereingekommen war	ut erat cōnstitūtum	ut erat constitutum
wie es die Auffassung der Germanen ist	ut est captus Germānōrum	ut est captus Germanorum
wie es vor Straßenpublikum üblich ist	ut in circulīs mōs est	ut in circulis mos est
wie es möglich ist (wörtlich)	utpote	utpote
sieh nur, wie verlockend das Wetter ist	vidē, ut caelum blandiātur	vide, ut caelum blandiatur
das Leben, wie es unter den Menschen so ist	vīta commūnis	vita communis
es ist von Bedeutung für mich	(id) me attinet (id) mē attinet	(id) me attinet
wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen (sprichwörtl.)	ā bove māiōre discit arāre minor	a bove maiore discit arare minor
von niemand ist im voraus anzunehmen, dass er auf Recht verzichtet (jurist.)	ā iūre nēmō recēdere praesūmitur	a iure nemo recedere praesumitur
alles, was mir deinerseits widerfuhr, war stets nur ehrend und erfreulich	ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt	a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt
es ist wahrscheinlich	ā vērō nōn abhorret	a vero non abhorret
vertreibe vom Geist den Schleier der Finsternis gleichsam wie von den Augen	ab animō tamquam ab oculīs cālīginem dispellō	ab animo tamquam ab oculis caliginem dispello
bei Jupiter ist der Anfang (sprichwörtl.)	ab Iove prīncipium	ab Iove principium
Abdera (thrakische Stadt, wie Schilda in Verruf)	Abdēra, Abdērōrum n (Abdēra, Abdērae f) (Ἄβδηρα, τὰ)	Abdera, Abderorum n (Abdera, Abderae f)
es wird bestritten, dass es so war	abnuitur ita fuisse	abnuitur ita fuisse
man ist gewichen	abscessum est	abscessum est
nachdem jegliche Unterstützung entzogen war	abscīsīs omnibus praesidiīs	abscisis omnibus praesidiis
es ist besser Unrecht zu erleiden als zu tun	accipere quam facere praestat iniūriam	accipere quam facere praestat iniuriam
wie ein Ankläger	accūsātōrius, accūsātōria, accūsātōrium	accusatorius, accusatoria, accusatorium
wie ein Ankläger übertreibend	accūsātōrius, accūsātōria, accūsātōrium	accusatorius, accusatoria, accusatorium
der Schmerz ist sehr heftig	ācer morsus dolōris est	acer morsus doloris est
nach getaner Arbeit ist gut ruhen	āctī labōrēs iūcundī	acti labores iucundi
es ist aus mit mir	āctum est dē mē	actum est de me
es ist um mich geschehen	āctum est dē mē	actum est de me
es ist zum Äußersten gekommen	ad extrēma perventum est	ad extrema perventum est
ganz wie etw.	ad īnstar n (+ Gen.)	ad instar n (+ Gen.)
wie (jd.)	ad mōrem (+ Gen.)	ad morem (+ Gen.)
es ist nicht zielführend (+ Inf.)	ad rem nōn pertinet	ad rem non pertinet
er ist zu drei Jahren Geffängnis verurteilt worden	ad trēs annōs carceris damnātus est	ad tres annos carceris damnatus est
gleich wie	ad vicem (mit Gen.)	ad vicem (mit Gen.)
halte wie eine Geisel fest	ad vicem obsidis teneo	ad vicem obsidis teneo
füge hinzu, was zuverlässig wahr ist	addō, quae certē vēra sunt	addo, quae certe vera sunt
der Streit ist noch nicht ausgemacht	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
der Streit ist noch nicht entschieden	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
die Sache ist noch unentschieden	adhūc sub iūdice līs est	adhuc sub iudice lis est
da der Tiber nahe war	adiacente Tiberī	adiacente Tiberi
= ad īnstar + Gen. - ganz wie	adīnstar + Gen.	adīnstar + Gen.
= quoad - bis wie weit, bis wohin	adquō	adquo
wenn das Land gewonnen ist	adreptā tellūre	adrepta tellure
= arrōrāre, arrōrō - benetze wie mit Tau	adrōrāre, adrōrō	adroro 1
es ist Aufgabe (Art, Pflicht,..) eines jungen Mannes...	adulēscentis est	adulescentis est
gebärde mich mutwillig wie ein junger Mann (verbum desiderativum)	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
verhalte mich wie ein Jüngling	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
Ädil ist mehr als Privatmann	aedīlis est amplius quam privātus	aedilis est amplius quam privatus
das ist, als wenn du es zum Fenster hinauswirfst (sprichwörtl.)	aequē est ac sī in puteum coniciās	aeque est ac si in puteum conicias
es ist billig	aequum est	aequum est
es ist recht und billig	aequum est + aci	aequum est + aci
die Luft ist feucht und diesig	āēr ūmidus est et crassus	aer umidus est et crassus
die Luft ist feucht und dunstig	āēr ūmidus est et crassus	aer umidus est et crassus
der Sommer ist verflossen	aestās se circumēgit	aestas se circumegit
der Sommer ist vorbei	aestās trānsvecta est	aestas transvecta est
Alter ist ein schlimmes Ding	aetās mala merx est	aetas mala merx est
es ist vom Schicksal zugesprochen (verhängt)	affātum est (adfātum est)	affatum est (adfatum est)
das Ackerland war grau von Ähren	ager cānēbat aristīs	ager canebat aristis
die Rede ist von etw.	agitur dē aliquā rē	agitur de aliqua re
Ackerbau ist für die Menschen heilsam	agrōrum cultūra hominibus salutāris est	agrorum cultura hominibus salutaris est
ist es möglich ?	āin tū ?	ain tu ?
ist das dein Ernst?	āin ? (= āisne?)	ain?
er ist mir gleichgültig	albus an āter sit, nesciō	albus an ater sit, nescio
weiß nicht, ob er gut oder schlecht ist	albus an āter sit, nesciō	albus an ater sit, nescio

query 1/4Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

es ist für jdn. vorteilhaft (+ inf. - zu tun)	alicuius interest	alicuius interest
vermutlich	coniectūrāliter	coniecturaliter
es ist vorteilhaft	ēmōlumentō est	emolumento est
es ist möglich (+ ut - dass ...)	esse potest	esse potest
es ist an dem	est	est
es ist der Fall, dass ... (Konj. / Inf.)	est	est
es ist so	est	est
es ist anzunehmen, dass ... (+ Konj.)	est, ut ...	est, ut ...
es ist der Fall (+ Konj. - dass)	est, ut ...	est, ut ...
es ist Tatsache (+ Konj. - dass)	est, ut ...	est, ut ...
es ist von Vorteil	ex ūsū est	ex usu est
es ist vorteilhaft	ex ūsū est	ex usu est
es ist zu erwarten, dass ... (+ Konj.)	futūrum est, ut ...	futurum est, ut ...
damit muss Schluss sein	in eā rē standum est	in ea re standum est
es ist von Vorteil	in rem est	in rem est
es ist vorteilhaft	in rem est	in rem est
unverhohlen	indissimulanter	indissimulanter
es ist von Bedeutung (alicuius - für jdn. / meā - für mich)	interesse, interest, interfuit	interest
es ist von Wert (alicuius - für jdn. / meā - für mich)	interesse, interest, interfuit	interest
eine Stelle ist noch nicht vergeben	locus vacat	locus vacat
eine Stelle ist noch unbesetzt	locus vacat	locus vacat
damit soll Schluss sein	maneat hoc	maneat hoc
es ist für mich [dich, uns, euch] vorteilhaft (+ inf. - zu tun)	meā [tuā, nostrā, vestrā] interest	mea [tua, nostra, vestra] interest
es ist mir nicht erlaubt (+ inf. - dass ...)	mihi nōn licet	mihi non licet
es ist mir nicht gestattet (+ inf. - dass ...)	mihi nōn licet	mihi non licet
es ist mir verboten (+ inf. - dass ...)	mihi nōn licet	mihi non licet
eine Stelle ist noch nicht vergeben	mūnus vacat	munus vacat
eine Stelle ist noch unbesetzt	mūnus vacat	munus vacat
ist völlig undenkbar	nē cōgitārī quidem potest	ne cogitari quidem potest
wenn Not am Mann ist	necessitāte urgente	necessitāte urgente
es ist mir gleichgültig	nōn floccī interduim	non flocci interduim
es ist niemals der Fall (quin + Konj. - dass)	numquam est	numquam est
es ist zu fürchten, dass...	perīculum est, nē...	periculum est, ne ...
Gefahr ist im Verzug	perīculum imminet	periculum imminet
Gefahr ist im Verzug	perīculum īnstat	periculum instat
es ist möglich (+ ut - dass ...)	potest	potest
es ist möglich, dass andere so glauben	potest, ut aliī ita arbitrentur	potest, ut alii ita arbitrentur
es ist besser (+ aci / ut + Konj. - dass ...)	satius est	satius est
wenn Not am Mann ist	sī rēs pōstulāverit	si res postulaverit
es ist zu fürchten, dass...	timendum est, nē ...	timendum est, ne ...
anklägerisch übertrieben	accūsātōriē	accusatorie
ohne Ordnung (ἄκοσμος)	acosmos, acosmon	acosmos, acosmon
bin zum Urlaubsende nicht da	ad commeātūs diem nōn adsum	ad commeatus diem non adsum
hänge (wie eine Klette) fest an (+ Dat. / in + Abl.)	adhaerēre, adhaereō, adhaesī, adhaesum	adhaereo 2
= assimulātīcius, assimulātīcia, assimulātīcium - nachgebildet	adsimulātīcius, adsimulātīcia, adsimulātīcium	adsimulaticius, adsimulaticia, adsimulaticium
Aerosole (= quae in aere solubilia sunt) (eigener Vorschlag)	āerosolūbilia, āerosolūbilium n	aerosolubilia, aerosolubilium n
bin älter als jmd.	aetāte alicuī praecēdō	aetate alicui praecedo
bin älter	aetāte antecēdō	aetate antecedo
sengend [genus fulminum]	afflātōrius, afflātōria, afflātōrium	afflatorius, afflatoria, afflatorium
herdenweise	aggregātim	aggregatim
nehme etwas größer, als es ist	aliquid in māius accipiō	aliquid in maius accipio
zittere wie ein altes Weib	anēre, aneō	aneo 2
zittere wie ein altes Weib	anēscere, anēscō	anesco 3
alten Weibern eigen [vultus, aetas]	anīlis, anīle	anilis, anile
nach Gänseart	ānserātim	anseratim
schaumartig (ἀφρώδης)	aphrōdēs, aphrōdes	aphrodes, aphrodes
benetze wie mit Tau [herbam vino]	arrōrāre, arrōrō	arroro 1
strahle wie das Morgenrot	aurōrāre, aurōrō	auroro 1
versuche, ob Hilfe vorhanden ist	auxilium temptō	auxilium tempto
habsüchtig	avāriter	avariter
enthusiastisch	bacchābundus, bacchābunda, bacchābundum	bacchabundus, bacchabunda, bacchabundum
spreche wie ein Fremder	barbarē loquor	barbare loquor
schreie wie ein Elefant	barrīre, barriō	barrio 4
bin in der Arithmetik gänzlich unwissend (weiß nicht, wie viel 2x2 ist)	bis bīna quot sint, nōn didicī	bis bina quot sint, non didici
schreie wie ein Ochsentreiber	bubulcitāre, bubulcitō, bubulcitāvī	bubulcito 1
dem Buchsbaumholz ähnlich	buxōsus, buxōsa, buxōsum	buxosus, buxosa, buxosum
baue wie einen Kamin auf	camīnāre, camīno, camīnāvī, camīnātum	camino 1
setze wie einen Kamin auf	camīnāre, camīno, camīnāvī, camīnātum	camino 1
haarähnlich	capillāceus, capillācea, capillāceum	capillaceus, capillacea, capillaceum
= capillāceus, capillācea, capillāceum - haarähnlich, aus Haaren gefertigt	capillācius, capillācia, capillācium	capillacius, capillacia, capillacium
haufenweise	coacervātim	coacervatim
haufenweise	coadūnātim	coadunatim
bewerfe wie mit Kot	collutulentāre, collutulentō	collutulento 1
schlangenartig	colubrīnus, colubrīna, colubrīnum	colubrinus, colubrina, colubrinum
nach Taubenart [basia dare]	columbātim	columbatim
nach Täubchenart	columbulātim	columbulatim
warte, bis es jdm. genehm ist	commodum alicuius exspectō	commodum alicuius exspecto
völlig gleich	comparilis, comparile	comparilis, comparile
wie sich's geziemt	competenter	competenter
aufgeregt	concussus, concussa, concussum	concussus, concussa, concussum
ungeordnet	cōnfūsē	confuse
ungeordnet	cōnfūsim	confusim
stoße mit dem Kopf wie ein junger Bock	conīscāre, conīscō	conisco 1
auf gewöhnliche Weise	cōnsuētūdināriē	consuetudinarie
wie üblich	cōnsuētūdine	consuetudine
werde zu Horn	cornēscere, cornēscō	cornesco 3
schreie wie eine Krähe	cornīcārī, cornīcor	cornīcor 1
schreie wie ein Rabe (κρώζω)	crōcīre, crōciō	crocio 4
fülle an	crumīnāre, crumīnō	crumino 1
= cucubīre, cucubiō - schreie wie eine Eule (κουκουβάλος)	cuccubīre, cuccubiō	cuccubio 4
schreie wie eine Eule (κουκουβάλος)	cucubīre, cucubiō	cucubio 4
schreie wie eine Eule (cf. κωκύω)	cūcubāre, cūcubō	cucubo 1
Leidtragender	cuī rēs praestanda est	cui res praestanda est
rechne zur persönlichen Schuld an, was Schuld des Geschickes ist	culpae fortūnam assīgnō	culpae fortunam assigno
Sorge bereitend	cūrābilis, cūrābile	curabilis, curabile
überraschend	dē imprōvīsō	de improviso
überraschend	dē repentīnō	de repentino
in der Art des delphischen Orakels	Delphicē	Delphice

query 1/4E (max. 1000): 286 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

acūta bellī	the unfortunate coincidences of war

adparātūs bellī	war behaviour, war armaments

aēneātor, aēneātōris m	one who blows a horn in war, trumpeter, brass

aerārium mīlitāre	war chest

aestūs cīvīlis bellī	the impetuosity of civil war

aetās cassidis patiēns	age fit for war, age fit to bear arms

alicuī bellum nāvō	assist someone with war

alicuius castra sequor	go to war with someone

aliquis mēcum mīlitat	someone is my comrade in war

alterum omnium gentium bellum	the second world war

ante tubam	before the trumpet sounds, before the war begins

antecapiō, quae bello usui sunt	procure in advance what is useful for the war

anxius, nē bellum orīretur	worried that a war would break out

apparatus bellī	armament for war

arbitrium pācis ac bellī	deciding on war and peace

arma compōnō	lay down the arms, make peace, settle the war

arma fatīgō	wage ceaseless war

arma moveō	take up arms, wage war

arma referō	renew the war, revive the war

arma ultrō īnferō	wage an offensive war, wage a war of aggression

arma, armōrum n	implements of war, arms, means of protection, defence, weapons, war, battle, contest, warriors, soldiers, troops, implements, instruments, tools, utensils, implements of agriculture, equipments of a ship, tackle of a ship (mast, sails, rudder, etc, )

armātī annī	years spent in war

armāre, armō, armāvi, armātum	furnish with weapons, arm, equip, furnish with something needful, furnish with the munitions of war, fit out

ars duellica	art of war

ars mīlitāris	art of war

bellāria, bellāriōrum n	war materiels

bellātrīx, bellātrīcis f	warlike, skilled in war, serviceable in war

bellī administer	war official, war officer

bellī atque pācis ratiōnēs	the chances for war and peace

bellī calamitās	war tribulation

bellī calamitātēs	war tribulation

bellī domīque	in war and in peace

bellī gerendī perītia	war experience

bellī horreum	war depot

bellī incendium	war torch, war flare

bellī incendium	war flame

bellī indictiō	declaration of war, war declaration

bellī initium	opening of the war, war opening

bellī metuenda virāgō	a terrible heroine in war

bellī necessitātibus patientiam adhibeō	demonstrate perseverance for the needs of the war

bellī ōs et faucēs	the open jaws of war, the open maw of war

bellī perītia	war experience

bellī sēdēs	war zone, theatre of war, centre of the war

bellī studium	zeal for war

bellica glōria	war glory

bellica laus	war glory

bellicum, bellicī n	war zone, theatre of war

bellicus, bellica, bellicum	pertaining to war, war-, military, warlike, fierce in war

bellifer, bellifera, belliferum	making war, warlike

bellificāre, bellificō	waging war on something, attack

belliger, belligera, belligerum	waging war, warlike, martial, valiant

belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum	wage on war, carry on war, fight

belligerārī, belligeror, belligerātus sum	wage on war, carry on war, fight

bellipotēns, bellipotentis	mighty in war, valiant in war

bellipotēns, bellipotentis m	God of War (Mars)

bellīs ācer	passionate in war

bellīs continuīs persevērō	wage ceaseless war

bellisonus, bellisona, bellisonum	sounding of war

bellāre, bellō, bellāvī, bellātum	wage on war, carry on war, war, fight in war, contend

bellō aliquem immīsceō	to involve someone in a war, draw someone into a war

bellō cadō	fall in the war

bellō cadūcī	killed in war

bellō exercitātus	skilled in the art of war

bellō fīnem dō	end the war, put an end to the war

bellō gerendō aliquem praeficiō	put someone in charge of the war

bellō implicor	become involved in a war, get embroiled in a war

bellō mē interpōnō	intervene in a war, interfere in a war

bellō perpetrātō	after the end of the war, after the war was over

bellō persequor	fight, wage war against

bellō Pūnicō secundō	in the Second Punic War

bellārī, bellor	carry on war, war, fight

bellum administrō	have the overhead line of the war

bellum adversum	devastating war

bellum affectō	claim leadership in the war

bellum affectum et paene cōnfectum	war that is coming to an end and is almost over

bellum agō	wage war according to plan

bellum alicuī faciō	wage war against someone, involve someone in war

bellum alterum mundānum	the second world war

bellum altius expediō	tell the war from the beginning

bellum altius expediō	describe the war more comprehensive

bellum antārium	war at the gates of the city

bellum apparō	prepare a war

bellum arcessō	bring war down on oneself

bellum augētur	the war is increasing

bellum capessō	tackle the war, take part in the war

bellum caupōnor	haggle pettily over the war, seek to buy the war for gold

bellum cieō	start war

bellum circummūrānum	foreign war, external warfare, war with the neighboring nations

bellum cīvīle	civil war

bellum commerciāle	trade war

bellum commoveō	start a war

bellum commūnis lībertātis recuperandae	war of Independence

bellum comparō	prepare for war, arm for war

bellum compōnō	settle the war (through negotiations)

bellum concitō	war excite

bellum cōnfertur circā Corinthum	the war moves to the area of Corinth

bellum cōnficiō (durch Sieg)	end the war

bellum cōnflō	foment a war, provoke a war, cause a war to be waged

bellum coniungō cum aliquō	wage war together with someone

bellum cum aliquō ineō	start a war with someone, go to war with someone

bellum decennāle	ten-year war, decennial war

bellum dēfendō	wage a defensive war

bellum dēferō alicuī	entrust someone with the management of the war

bellum dēnūntiō	threaten with war

bellum dēnūntiō	declare war

bellum dēpōnō	end the war

bellum dēprecātum	war averted by pleading

bellum dirimō	end the war

bellum dissuadeō	discourage war, advise against war

bellum dissuādeō	speak out against the war

bellum domesticum	civil war

bellum dūcō	protract the war, prolong the war

bellum duplicō	renew the war

bellum et pācem portō	bringing war and peace

bellum exārdēscit	war breaks out

bellum excitō	excite a war, provoke a war

bellum externum	foreign war, external warfare

bellum extrahō	protract the war, prolong the war

bellum faciō	arouse a war, instigate a war

bellum frāternum	fratricidal war

bellum frīgidum	cold war

bellum gerō cum aliquō	wage war

bellum grave	heavy war

bellum hībernum	winter war

bellum hīs manet	the war continues for them

bellum illātum dēfendō	wage a defensive war

bellum imminet	war is imminent, war imminent

bellum impendet	war is imminent, war imminent

bellum in multā varietāte versātum est	war was fought with very changing fortunes

bellum incipiō	open the war, start the war

bellum indīcō	declare war

bellum īnferō	attack, fight, war, assault

bellum ingēns in cervīcibus erat	a mighty war was imminent

bellum īnstat	war is imminent, war imminent

bellum īnstaurō	renew the war

bellum īnstaurō	resume the war, restart the war

bellum internecīvum	war of extermination

bellum intestīnum	civil war

bellum Iraquiānum	Iraq war

bellum iūstum	a regular war, a formal war

bellum māgnum	heavy war, serious war

bellum male auspicātum	a war started inauspiciously

bellum mōlior	work towards a war, plan for war

bellum moveō	excite a war, provoke a war, arouse a war

bellum multōs hominēs absumpsit absūmpsit	the war has cost many lives, , the war has taken many lives

bellum nāvāle	naval warfare, sea war

bellum obnoxietātis abolendae	war of independence

bellum obnoxietātis auferendae	war of independence

bellum orbis terrārum alterum	the second world war

bellum orbis terrārum prīmum	the first world war

bellum oritur	war breaks out

bellum ostentō	threaten with war

bellum pāce mūtō	end the war

bellum parō	prepare for war

bellum pavēscō	be afraid of war

bellum per complūrēs annōs gestum	multi-year war, perennial war

bellum per complūrēs annōs gestum est	the war lasted several years

bellum pium	a regular war, a formal war

bellum Pōmētiam compulsum est	the war was concentrated around Pometia

bellum praecipiō	start the war earlier

bellum prīmum mundānum	the first world war

bellum prō lībertāte recuperandā susceptum	war of liberation, war to regain freedom

bellum prō lībertāte tuendā susceptum	war of freedom, war to preserve freedom, war to defend freedom

bellum prō religōne susceptum	religious war, holy war, Jihad

bellum redintegrō	renew the war, resume the war, restart the war

bellum religiōsum	religious war, holy war, Jihad

bellum renāscitur	the war breaks out again

bellum reparō	renew the war, resume the war, restart the war

bellum resurgit	the war rises again

bellum Samnitibus patrēs cēnsuērunt	the Senate decided on war against the Samnitesö

bellum sēdō	bring the war to a halt

bellum sepeliō	settle the war

bellum sērum	protracted war, delayed war, belated war

bellum sociāle	war with the confederates, confederation war

bellum spargō	move the theatre of war soon here soon there

bellum spatiōsum	protracted war

bellum suādeō	advise war, speak out in favour of war

bellum sūmō	start war

bellum sūmō	take up arms, start a war

bellum suscipiō	undertake war

bellum suscitō	war excite, war arouse

bellum terminō	end the war

bellum tollō	end the war

bellum trahō	protract the war, prolong the war

bellum trānsferō aliō	move the theatre of war elsewhere

bellum ultrō illātum	offensive war, war of aggression

bellum ultrō īnferō	wage a war of aggression

bellum ūniversāle prīmum	the first world war

bellum varium	war waged with varying degrees of success

bellum, bellī n	war, warfare, hostilities between two nations, battle

calamitās, calamitātis f	loss, injury, damage, mischief, harm, misfortune, mishap, injury, calamity, disaster, ruin, adversity, misfortunes of war, disaster, defeat

calamitātēs bellī diūtius ferre nōn possum	can no longer bear the misfortune of war

captīvōs reddendōs in senātū nōn cēnsuit	he was against returning the prisoners of war in the Senate

captīvōs redēmptō	buy out prisoners of war

captīvus, captīvī m	a captive in war, captive, prisoner

cassis, cassidis f (cf. κόρυς)	helmet (commonly of metal), war

castra habeō	are on the battlefield, be at war

castra habeō contrā aliquem	be in the battlefield against someone, be at war against someone

catapulta, catapultae f	large engine of war for throwing arrows, lances, stones, the missile itself, launch pad

causa bellī	cause for war

causa sum bellī	be the cause of war

cēdant arma togae	war shall give way to peace

certāmen fūnitractōrium	tug of war

certāmen, certāminis n	contest, struggle, competitive price, rivalry, emulation, military strife, battle, engagement, fight, combat, war

cicātrīcēs bellō acceptae	scars of war

cīvīlia busta	cemetery of the Civil War

cīvitātem bellō persequor	engulf a tribe in war

clādēs bellī	war damages

clādēs bellō Gallicō accepta	a defeat suffered in the Gallic War

clārigātiō, clārigātiōnis f	solemn demand for redress, religious solemnity with which the Fetialis declared war upon an enemy, fine or ransom for a transgression of limits

clārigāre, clārigō, clārigāvī, clārigātum	proclaim war against an enemy with certain religious ceremonies by the Fetiales

cōgitātiō bellī	consideration regarding war, consideration concerning war

collātum est omne bellum circā Corinthum	the whole war was concentrated around Corinth

comitia centuriāta	Centuriate Committees (election of officials, war and peace, capital offences)

commercium bellī	negotiation on the settlement of the war

commīlitium, commīlitiī n	companionship in war, fellowship, companionship

commīlitāre, commīlitō	be a companion in war, fight in company

commīlitō, commīlitōnis m	comrade, companion in war, fellow-soldier

comparātiō novī bellī	prepare for a new war

cōnsilia bellī tractō	make a war consultation, make a war consultancy, make a war advisory

cōnsilium habeō	hold war council

cōnsultōrēs mīlitārēs indigenās artem bellicam docēre student	military advisors try to teach locals the war trade

contubernālis, contubernālis m	tent-companion, tent-comrade, a young man who, in order to become familiar with military service, attended a general in war, attendant, comrade, companion, mate, husband of a slave

contubernium, contuberniī n	tent-companionship, a dwelling together in a tent, a body of soldiers occupying a tent together, a mess, squad, the intercourse of a young man and the general accompanied by him in war, attendance, the accompanying

corax, coracis m	raven, hooked engine of war, battering-ram

cuī est aetās mīlitāris	fit for war, fit for weapons, fit for military service

cum hoste bellum gerō	wage war against the enemy, make war on the enemy

cupiditās bellī gerendī innāta est	the desire for war is innate

dēbellātō	after the end of the war

dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	bring a war to an end, finish a war, fight out, conquer completely, vanquish, subdue

deus bellātor	war god

Dictys, Dictyos m [4]	Author of a mythical history of the Trojan War

dignitās mīlitāris	honor of war

disciplīna bellica	art of war, tactics

disciplīna mīlitāris	art of war, tactics, military discipline

discordiae intestīnae, bellum externum	internal discord, external war

duellum, duellī n	war, warfare, hostilities between two nations, battle

dux bellī	war leader

elephantus bellicus	war elephant

elephantus mīlitāris	war elephant

imperium, imperiī n	war office

munus mīlitāre	war office

nāvēs bellicae	navy, battle fleet, war fleet

omnia, quae ad bellum gerendum pertinent	war supplies, war supply

omnia, quae ad bellum gerendum ūsuī sunt	war supplies, war supply

opus bellī	war work

perīculum bellī	danger of war, danger in war

perīculum bellī īnstantis	danger of war, danger of the emergence of war

Phormiō, Phormiōnis m	peripatetic philosopher from Ephesus who wanted to teach Hannibal the art of war

quī arma ferre potest	fit for war, fit for weapons, fit for military service

rebellāre, rebellō, rebellāvī, rebellātum	wage war again, make an insurrection, revolt, rebel, renew the combat, break out again, resist

reī mīlitāris perītia	war experience

rērum bellicārum administrātiō	war department

rēs ad bellum gerendum necessāria	war supplies, war supply

rēs bellō gesta	war incident

rēs mīlitāris	war matter, war affair

sīgnum mīlitāre	war flag

societās armōrum	war alliance

societās bellī	war alliance

stratēgēmatica, stratēgēmaticōn n	lists of war, lists of generals

summa bellī	general management of the war

sūmptus bellī	war effort, war costs

sūmptus bellī	war effort, war costs

symphōnia, symphōniae f (συμφωνία),	agreement of sounds, concord, harmony, symphony, signal in war, kind of musical instrument

tabulārium mīlitāre	war archive

tōtīus Hispāniae bellum amplector	wage war throughout Spain, make war all over Spain

tōtum bellum dēleō	end the war completely

tractū bellī hostem ēlūdō	tease the enemy by prolonging the war

tuba, tubae f	trumpet, war-trumpet, signal for war, war, loud sound, roar of thunder, sonorous elevated epic poetry, lofty style of speaking, exciter, author, instigator

tumultū permōtus	dismayed by the horror of war, troubled by the horror of war

tumultus agrestium	peasant war

tumultus rūsticānōrum	Peasants' War

tumultus, tumultūs m	uproar, bustle, violent commotion, tumult, roar of thunder, storm, tempest, sudden or impending war, civil war, insurrection, tumult, sedition, rebellion

turbātor bellī	instigator to war, instigator of war, instigator for war

ūber bellum	rapier war, ravenous war, rich war

unda tē rūrsus in bellum resorbet	the flood draws you again to war

ūrendō populandōque bellum gerō	fight the war with fires

ūsū bellōrum gerendōrum exercitātus sum sum	have war experience

usus bellī	war supplies, war supply

ūsus bellī	experience of war

victōriā aut bellō aliquem amplector	subjugate or wage war on someone

vir mīlitāris	man experienced in war, militiaman

vīrēs intimās mōlemque bellī cieō	muster the full might of war

virtūs bellica	prowess in war, efficiency in war

virtūs domī mīlitiaeque cōgnita	a prowess proven in war and peace

virtūtem armīs affīrmō	prove bravery in war