Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wie bei den auspizien":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

wie bei den Auspizien

(= auspicato)

auspicāliter

auspicaliter

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: den -
query 1/3L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bei

= ei - ach!, weh!

(Klage und Schmerz)

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bei ihm fühlte ich mich wie zu Hause	apud eum sīc fuī tamquam domī meae	apud eum sic fui tamquam domi meae
wie tügerisch ist menschliches Hoffen!	(o) fallacem hominum spem! (o) fallacem hominum spem!	(o) fallacem hominum spem!
wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen (sprichwörtl.)	ā bove māiōre discit arāre minor	a bove maiore discit arare minor
verfehle meine Ziele bei weitem	ā prōpositīs longē aberrō	a propositis longe aberro
vertreibe vom Geist den Schleier der Finsternis gleichsam wie von den Augen	ab animō tamquam ab oculīs cālīginem dispellō	ab animo tamquam ab oculis caliginem dispello
bei Jupiter ist der Anfang (sprichwörtl.)	ab Iove prīncipium	ab Iove principium
Abdera (thrakische Stadt, wie Schilda in Verruf)	Abdēra, Abdērōrum n (Abdēra, Abdērae f) (Ἄβδηρα, τὰ)	Abdera, Abderorum n (Abdera, Abderae f)
lege bei	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
stehe nicht bei (alicui / ab aliquo - jdm.)	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
wohne nicht bei	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
singe bei etw. (verbum intensivum)	accantāre, accantō (adcantō)	accanto 1 (adcanto 1)
pflichte bei (einer Ansicht) [ad sententiam]	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
trete bei (einer Ansicht)	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
falle bei etw. nieder (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
bringe schwere Verluste bei (aliquem - jdm.)	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
wohne bei etw. [arcem, Pontum]	accolere, accolō (adcolō), accoluī	accolo 3 (adcolo 3)
wohne nahe bei etw. [arcem, Pontum]	accolere, accolō (adcolō), accoluī	accolo 3 (adcolo 3)
Liegen bei Tisch	accubitiō, accubitiōnis f	accubitio, accubitionis f
= accubāre, accubō - liege bei Tisch	accubitāre, accubitō	accubito 1
liege bei Tisch	accubāre, accubō (adcubō)	accubo 1 (adcubo 1)
wohne bei (mit einer Person)	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
Fleiß bei einer Sache	accūrātiō, accūrātiōnis f	accuratio, accurationis f
wie ein Ankläger	accūsātōrius, accūsātōria, accūsātōrium	accusatorius, accusatoria, accusatorium
wie ein Ankläger übertreibend	accūsātōrius, accūsātōria, accūsātōrium	accusatorius, accusatoria, accusatorium
pflichte bei (alicui - jdm.)	acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētum	acquiesco 3
launiger Erzähler (bes. bei Tisch)	acroāma, acroāmatis n (ἀκρόαμα)	acroama, acroamatis n
bei Sonnenuntergang aufgehende Sterne (ἀκρονύκτιος)	acronyctae stellae	acronyctae stellae
Richtschnur bei seinem Tun	āctus, āctūs m	actus, actus m
bei (Frage "wo?")	ad + Akk.	ad + Akk.
dem Africanus kann ich mich bei weitem nicht vergleichen	ad Āfricānum minimē aspīrō	ad Africanum minime aspiro
ganz wie etw.	ad īnstar n (+ Gen.)	ad instar n (+ Gen.)
verteidige jdn. bei Gericht	ad iūdicem dēfendō aliquem	ad iudicem defendo aliquem
mache etw. bei Gericht anhängig	ad iūdicēs dēferō aliquid	ad iudices defero aliquid
bei Mondschein	ad lūmina lūnae	ad lumina lunae
bei der Hand	ad manum	ad manum
nehme bei mir auf	ad mē receptō	ad me recepto 1
wecke bei jdm. Mitgefühl	ad miserātiōnem permoveō	ad miserationem aliquem permoveo
wie (jd.)	ad mōrem (+ Gen.)	ad morem (+ Gen.)
bei sich bietender Gelegenheit	ad occāsiōnēs	ad occasiones
trete einem Bündnis bei	ad societātem accēdō	ad societatem accedo
trete einem Bündnis bei	ad societātem mē applicō	ad societatem me applico
bin bei dir (zu Besuch)	ad tē sum	ad te sum
gleich wie	ad vicem (mit Gen.)	ad vicem (mit Gen.)
halte wie eine Geisel fest	ad vicem obsidis teneo	ad vicem obsidis teneo
= accantāre, accantō - singe bei etw. (verbum intensivum)	adcantāre, adcantō	adcanto 1
bringe bei	addere, addō, addidī, additum	addo 3
gebe bei	addere, addō, addidī, additum	addo 3
geselle bei	addere, addō, addidī, additum	addo 3
lege bei	addere, addō, addidī, additum	addo 3
setze bei	addere, addō, addidī, additum	addo 3
spreche vor bei jdm.	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
gebe bei (alicui aliquem) [fratri heredem]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
liege bei etw. (loco / locum / ad locum)	adiacēre, adiaceō, adiacuī	adiaceo 2
füge bei	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
= ad īnstar + Gen. - ganz wie	adīnstar + Gen.	adīnstar + Gen.
füge bei	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
geselle bei	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
durch Schwören bei der eigenen Sicherheit	adiūrātiōne suae salūtis	adiuratione suae salutis
helfe bei etw. (aliquem / alicui - jdm.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
stehe eifrig bei (aliquem - jdm.)	adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum	adiuto 1
stehe bei (aliquem in aliqua re / ad aliquid)	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
trage bei (ad aliquid - zu etw.)	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
wirke mit jdm. bei etw. zusammen (ad aliquid - zu etw.)	adiuvō aliquem in aliquā rē	adiuvo aliquem in aliqua re
stehe den Märtyrern bei	admartyrizāre, admartyrizō	admartyrizo 1
stehe bei (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)	adminiculāre, adminiculō, adminiculāvī, adminiculātum	adminiculo 1
stehe bei (alicui ad rem)	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
füge bei	admīscēre, admīsceō, admīscuī, admīxtum (admīstum)	admisceo 2
gebe bei [milites legionibus]	admīscēre, admīsceō, admīscuī, admīxtum (admīstum)	admisceo 2
geselle bei [milites legionibus]	admīscēre, admīsceō, admīscuī, admīxtum (admīstum)	admisceo 2
mische bei [milites legionibus]	admīscēre, admīsceō, admīscuī, admīxtum (admīstum)	admisceo 2
= quoad - bis wie weit, bis wohin	adquō	adquo
= arrōrāre, arrōrō - benetze wie mit Tau	adrōrāre, adrōrō	adroro 1
halte mich bei den Wahrsagern auf	adsistō dīvīnīs	adsisto divinis
= associare, associo, associavi, associatum - geselle bei	adsociāre, adsociō, adsociāvī, adsociātum	adsocio 1
= astipulārī, astipulor, astipulātus sum - pflichte vollkommen bei	adstipulārī, adstipulor, adstipulātus sum	adstipulor 1
= astrangulāre, astrangulō, astrangulāvī, astrangulātum - erdrossele bei etw.	adstrangulāre, adstrangulō, adstrangulāvī, adstrangulātum	adstrangulo 1
stehe bei	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
bin bei der Abfassung eines Senatsbeschlusses zugegen	adsum scrībendō	adsum scribendo
= assuspīrāre, assuspīrō - seufze bei etw. [fletibus alicuius]	adsuspīrāre, adsuspīrō	adsuspiro 1
gebärde mich mutwillig wie ein junger Mann (verbum desiderativum)	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
verhalte mich wie ein Jüngling	adulēscenturīre, adulēscenturiō	adulescenturio 4
mache bei jmd. den Speichellecker (aliquem)	adūlāre, adūlō, adūlāvī, adūlātum	adulo 1
mache den Speichellecker bei jdm. (aliquem, alicui)	adūlārī, adūlor, adūlātus sum	adulor 1
bei meiner Ankunft	adventū meō	adventu meo
wache bei etwas [parvo nepoti]	advigilāre, advigilō, advigilāvī, advigilātum	advigilo 1
bei gleicher Gefahr für alle	aequātō omnium perīculō	aequato omnium periculo
gut bei Kasse	aerātus, aerāta, aerātum	aeratus, aerata, aeratum
bei wiedereinsetzender Ebbe	aestū rūrsus minuente	aestu rursus minuente
bei der ihm günstigen Flut	aestū suō	aestu suo
bringe als Grund bei (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bringe den Beweis bei (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
nütze bei etw [aliquid / nihil ad communem utilitatem]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
trage bei	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
trage zu etw. bei [aliquid / nihil ad communem utilitatem]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
beteiligt bei etw. (alicuius rei / alicui rei - an etw.)	affīnis, affīne	affinis, affine
mitschuldig bei etw. (alicuius rei / alicui rei - an etw.)	affīnis, affīne	affinis, affine
nehme bei der Beerdigung Abschied von dem Toten	affor mortuum	affor mortuum
gebe bei	aggregāre, aggregō (adgregō), aggregāvī, aggregātum	aggrego 1
geselle bei	aggregāre, aggregō (adgregō), aggregāvī, aggregātum	aggrego 1

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

anklägerisch übertrieben	accūsātōriē	accusatorie
ohne Ordnung (ἄκοσμος)	acosmos, acosmon	acosmos, acosmon
hänge (wie eine Klette) fest an (+ Dat. / in + Abl.)	adhaerēre, adhaereō, adhaesī, adhaesum	adhaereo 2
ziehe hinzu [aliquem ad consilium, aliquem ad colloquium]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
= annumerāre, annumerō, annumerāvī, annumerātum - schreibe zu	adnumerāre, adnumerō, adnumerāvī, adnumerātum	adnumero 1
= aspīrāre, aspīrō, aspīrāvī, aspīrātum - hauche zu	adspīrāre, adspīrō, adspīrāvī, adspīrātum	adspiro 1
verteidige (bei Gericht) (alicui - jdn.)	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
= edepol - beim Pollux!!	aedepol	aedepol
überschätze	aequō plūris aestimō	aequo pluris aestimo
sengend [genus fulminum]	afflātōrius, afflātōria, afflātōrium	afflatorius, afflatoria, afflatorium
herdenweise	aggregātim	aggregatim
bin bei der Führung eines Prozesses tätig	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
gehe bei jdm in die Lehre	alicuius alumnus sum	alicuius alumnus sum
lege bei jds. Gehalt zu	alicuius annua augeō	alicuius annua augeo
gehe bei jdm in die Lehre	alicuius discipulus sum	alicuius discipulus sum
habe bei jdm. meine Wohnung (als Gast)	alicuius hospitiō ūtor	alicuius hospitio utor
wohne bei jdm. (als Gast)	alicuius hospitiō ūtor	alicuius hospitio utor
erziehe jdn. zur Gesittung	aliquem ad hūmānitātem īnformō	aliquem ad humanitatem informo
erziehe jdn. zur Gesittung	aliquem ad hūmānitātem īnstituō	aliquem ad humanitatem instituo
treibe bei jdm. Erbschleicherei	aliquem captō	aliquem capto
lasse etw. geschehen	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
sehe ruhig zu bei etw.	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
etw. ist in aller Leute Mund	aliquid omnibus (hominibus) in ōre est	aliquid omnibus (hominibus) in ore est
zittere wie ein altes Weib	anēre, aneō	aneo 2
zittere wie ein altes Weib	anēscere, anēscō	anesco 3
alten Weibern eigen [vultus, aetas]	anīlis, anīle	anilis, anile
führe eine Teuerung herbei	annōnam incendō	annonam incendo
nach Gänseart	ānserātim	anseratim
schlafe bei offener Zimmertür	apertīs cubiculī foribus cubō	apertis cubiculi foribus cubo
schlafe bei offener Tür	apertō ōstiō dormiō	aperto ostio dormio
schaumartig (ἀφρώδης)	aphrōdēs, aphrōdes	aphrodes, aphrodes
werde bei Gericht verurteilt	apud iūdicēs offendō	apud iudices offendo
stehe bei den Soldaten in großer Achtung	apud mīlitēs māgnā cāritāte sum	apud milites magna caritate sum
lache bei etw.	arrīdēre, arrīdeō (adrīdeō), arrīsī, arrīsum	arrideo 2 (adrideo 2)
benetze wie mit Tau [herbam vino]	arrōrāre, arrōrō	arroro 1
lehre eine Kunst	artem doceō	artem doceo
wie viel einer hat, so viel ist er wert (sprichwörtl.)	assem habeās, assem valeās	assem habeas, assem valeas
seufze bei etw. [fletibus alicuius]	assuspīrāre, assuspīrō	assuspiro 1
stehe helfend zur Seite (alicui) [cognato meo]	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
erdrossele bei etw.	astrangulāre, astrangulō, astrangulāvī, astrangulātum	astrangulo 1
aufmerksam	attentē	attente
halte Auspizien ab	augurium capiō	augurium capio
strahle wie das Morgenrot	aurōrāre, aurōrō	auroro 1
ordne Auspizien an	auspicia concipiō	auspicia concipio
halte Auspizien	auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum	auspico 1
stelle Auspizien an	auspicārī, auspicor, auspicātus sum	auspicor 1
helfe	auxiliārī, auxilior, auxiliātus sum	auxilior 1
habsüchtig	avāriter	avariter
enthusiastisch	bacchābundus, bacchābunda, bacchābundum	bacchabundus, bacchabunda, bacchabundum
spreche wie ein Fremder	barbarē loquor	barbare loquor
schreie wie ein Elefant	barrīre, barriō	barrio 4
stehe bei jdm. in gutem Ruf	bene audiō ab aliquō	bene audio ab aliquo
schreie wie ein Ochsentreiber	bubulcitāre, bubulcitō, bubulcitāvī	bubulcito 1
dem Buchsbaumholz ähnlich	buxōsus, buxōsa, buxōsum	buxosus, buxosa, buxosum
bei Tagesanbruch	caelō albente	caelo albente
sehe bei größter Klarheit nichts	cālīgō in sōle	caligo in sole
baue wie einen Kamin auf	camīnāre, camīno, camīnāvī, camīnātum	camino 1
setze wie einen Kamin auf	camīnāre, camīno, camīnāvī, camīnātum	camino 1
haarähnlich	capillāceus, capillācea, capillāceum	capillaceus, capillacea, capillaceum
= capillāceus, capillācea, capillāceum - haarähnlich, aus Haaren gefertigt	capillācius, capillācia, capillācium	capillacius, capillacia, capillacium
bin bei Gericht unterlegen (infolge eines Formfehlers)	causā cadō	causa cado
scheitere bei Gericht (infolge eines Formfehlers)	causā cadō	causa cado
werde bei Gericht abgewiesen (infolge eines Formfehlers)	causā cadō	causa cado
leiste bei Kautionen Rechtsbeistand (v. Rechtsgelehrten)	caveō in iūre	caveo in iure
insgeheim	cēlātē	celate
insgeheim	cēlātim	celatim
verhandle bei Gericht	certāre, certō, certāvī, certātum	certo 1
bereite eine Niederlage	clādem faciō	cladem facio
habe bei den Wahlen verloren	clādem in suffrāgiīs accēpī	cladem in suffragiīs accepi
haufenweise	coacervātim	coacervatim
haufenweise	coadūnātim	coadunatim
rufe bei jdm. eine Vorstellung hervor	cōgitātiōnem alicuī iniciō	cogitationem alicui inicio
bewerfe wie mit Kot	collutulentāre, collutulentō	collutulento 1
schlangenartig	colubrīnus, colubrīna, colubrīnum	colubrinus, colubrina, colubrinum
nach Taubenart [basia dare]	columbātim	columbatim
nach Täubchenart	columbulātim	columbulatim
gehe bei jdm. ein und aus	commeō ad aliquem	commeo ad aliquem
gehe bei meinen Freunden ein und aus	commeō ad amīcōs	commeo ad amicos
lasse jdn. bei sich bedenken	commonēre, commoneō, commonuī, commonitum	commoneo 2
murmele bei mir	commurmurāre, commurmurō	commurmuro 1
murmele bei mir	commurmurārī, commurmuror, commurmurātus sum	commurmuror 1