Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"westgotischer stamm an der donau":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an - der -

query 1/3D (max. 100): 32 Ergebnis(se)

vom Stamm der albanischen Könige sich herleitend	ab Albānōrum stirpe rēgum oriundus	ab Albanorum stirpe regum oriundus
schneide dicht am Stamm ab (t.t. der Gärtnersprache)	abnōdāre, abnōdō, abnōdāvī, abnōdātum	abnodo 1
der von Reben nicht bewachsene Stamm	caelebs sine palmite truncus	caelebs sine palmite truncus
= cōdex, cōdicis m - Stamm	caudex, caudicis m	caudex, caudicis m
Stamm	cōdex, cōdicis m	codex, codicis m (caudex)
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (sprichwörtl.)	colubra restem nōn parit	colubra restem non parit
zur Donau gehörig [limes]	Dānubīnus, Dānubīna, Dānubīnum	Danubinus, Danubina, Danubinum
Donau (Δανούβιος)	Dānubius, Dānubiī m	Danubius, Danubii m
= Dānubīnus, Dānubīna, Dānubīnum - zur Donau gehörig [limes]	Dānuvīnus, Dānuvīna, Dānuvīnum	Danuvinus, Danuvina, Danuvinum
= Dānubius, Dānubiī m - Donau (Δανούβιος)	Dānuvius, Dānuviī m	Danuvius, Danuvii m
trenne vom Stamm	dētruncāre, dētruncō, dētruncāvī, dētruncātum	detrunco 1
Stamm (nach Abstammung)	gēns, gentis f	gens, gentis f
Stamm	genus, generis n	genus, generis n
Stamm	germen, germinis n	germen, germinis n
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm	malī corvī malum ōvum	mali corvi malum ovum
aus einem Stamm bestehend (μονόξυλος)	monoxylus, monoxyla, monoxylum	monoxylus, monoxyla, monoxylum
Stamm	orīgō, orīginis f	origo, originis f
Stamm	prōgeniēs, prōgeniēī f	progenies, progeniei f
in einer Richtung mit der Donau	rēctā Dānubiī regiōne	recta Danubii regione
Stamm (Geblüt)	sanguis, sanguinis m	sanguis, sanguinis m
Stamm	satus, satūs m	satus, satus m
Stamm	scāpus, scāpī m	scapus, scapi m
Stamm (des Spargels)	scōpiō, scōpiōnis m	scopio, scopionis m
Stamm	sēmen, sēminis n	semen, seminis n
eine in den Stamm geschnitzte Kerbe	sīgnāta in stirpe cicātrīx	signata in stirpe cicatrix
Stamm (des Nussbaums)	stilus, stilī m	stilus, stili m
mit Stamm und Wurzel	stirpitus	stirpitus
Stamm	stirps, stirpis f	stirps, stirpis f
= trānsdānuviānus, trānsdānuviāna, trānsdānuviānum - jenseit der Donau befindlich	trānsdānubiānus, trānsdānubiāna, trānsdānubiānum	transdanubianus, transdanubiana, transdanubianum
jenseit der Donau befindlich	trānsdānuviānus, trānsdānuviāna, trānsdānuviānum	transdanuvianus, transdanuviana, transdanuvianum
Städte von geichem Stamm und verbrüderte Völker	urbēs cōgnātae populīque propinquī	urbes cognatae populique propinqui
(westgotischer Stamm an der Donau)	Victoalī (Victohalī), Victoalōrum m	Victoali (Victohali), Victoalorum m

query 1/3Dal (max. 100): 4 Ergebnis(se)

aus gleichem Spross	congerminālis, congermināle	congerminalis, congerminale
Nachkommenschaft	subolēs, subolis f (gen.pl. subolum)	suboles, subolis f
Baumstamm	truncus, truncī m	truncus, trunci m