Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wesentlicher bestand":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

wesentlicher Bestand

(orationis, operis)

continentia, continentiae f

query 1/2D (max. 100): 18 Ergebnis(se)

habe Bestand	cohaerēre, cohaereō, cohaesī, cohaesum	cohaereo 2
erhalte im Bestand	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
wesentlicher Unterschied [morum, naturarum]	differentia substantiālis	differentia substantialis
dauernder Bestand	diūturnitās, diūturnitātis f	diuturnitas, diuturnitatis f
habe Bestand	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
da kein Zweifel besteht (bestand) (vekürzter nominaler Abl.abs.)	haud dubiō	haud dubio
bin von Bestand	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
Risikofaktor für den Bestand	mōmentum stabilitātī perīculōsum	momentum stabilitati periculosum
habe keinen Bestand	perpluere, perpluō	perpluo 3
Bestand [amicitiae]	stabilitās, stabilitātis f	stabilitas, stabilitatis f
erschüttere den Bestand des Staates	statum reī pūblicae convellō	statum rei publicae convello
Bestand	status, statūs m	status, status m
habe Bestand [res publica stat]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
Bestand (= ὑπόστασις)	subsistentia, subsistentiae f	subsistentia, subsistentiae f
Bestand	substantia, substantiae f	substantia, substantiae f
der Bestand des Staates	summa reī pūblicae	summa rei publicae
langer Bestand	vetustās, vetustātis f	vetustas, vetustatis f

query 1/2Dal (max. 100): 23 Ergebnis(se)

Fortbestand	diūturnitās, diūturnitātis f	diuturnitas, diuturnitatis f
es besteht Einvernehmen zwischen dir und mir	est cōnscientia inter tē et mē	est conscientia inter te et me
es besteht Einverständnis zwischen dir und mir	est cōnscientia inter tē et mē	est conscientia inter te et me
Deutschland besteht aus sechzehn Bundesländern	Germānia ex sēdecim cīvitātibus cōnstat	Germania ex sedecim civitatibus constat
hier besteht kein Risiko	hīc nūlla ālea	hic nulla alea
hier besteht kein Risiko	hīc nūllum perīculum	hic nullum periculum
bestehe darauf (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
vergänglich	interibilis, interibile	interibilis, interibile
Dauer	iūgitās, iūgitātis f	iugitas, iugitatis f
bestehe auf meinem Recht	iūs meum exsequor	ius meum exsequor
bestehe auf meinem Recht	iūs meum persequor	ius meum persequor
der beständige und unveränderliche Fortbestand	mānsiō perpetua et immūtābilis	mansio perpetua et immutabilis
hier besteht kein Risiko	nihil perīculī adest	nihil periculi adest
hier besteht kein Risiko	nihil subeundum est	nihil subeundum est
es besteht kein Mangel an Leuten, die... (+ Konj.)	nōn dēsunt, quī ...	non desunt, qui ...
es besteht kein Irrtum bei etw.	nūllus error est in aliquā rē	nullus error est in aliqua re
Fortbestehen	permānsiō, permānsiōnis f	permansio, permansionis f
sehr dauerhaft	praedūrāns, praedūrantis	praedurans, praedurantis
bestehe den Kampf mit dem Schlagring	pūgnam committō caestū	pugnam committo caestu
halte mich (habe Bestand)	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (intr.)

Formenbestimmung

Wortform von: wesentlicher

3. Belegstellen für "wesentlicher bestand"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "wesentlicher bestand":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "wesentlicher bestand"

Suchergebnis zu
"wesentlicher bestand":