Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"werfe hinab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

werfe herab	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
werfe hinab	dēiectāre, dēiectō	deiecto 1
werfe herab	dēruere, dēruō, dēruī, dērutum	deruo 3 (tr.)
werfe hinab	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= disicere, disiciō, disiēcī, disiectum - werfe auseinander	dissicere, dissiciō	dissicio 5
= exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum - lasse entgleisen	deorbitāre, deorbitō, deorbitāvī, deorbitātum	deorbito 1
= exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum - spucke aus	ecscreāre, ecscreō, ecscreāvī, ecscreātum	ecscreo 1
= exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum - spucke aus	excreāre, excreō, excreāvī, excreātum	excreo 1
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō, interiēcī, interiactum	interiacio 5
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō	interiacio 5
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um	subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum	subvorto 3
= trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum - werfe hinüber	trānsiacere, trānsiaciō	trānsiacio 5
= trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum - werfe hinüber	trānsicere, trānsiciō, trānsiēcī, trānsiectum	transicio 5
= ērūgere, ērūgō, ērūxī, ērūctum - rülpse aus, werfe aus	exerūgere, exerūgō	exerugo 3
beschuldige dich einer feindseligen Rede (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	tē īnfēstius locūtum esse arguō	te infestius locutum esse arguo
breite auseinander	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
das Meer wirft Wellen	mare aestū fervet	mare aestu fervet
falle zu jds. Füßen	volūtor ad alicuius pedēs	volutor ad alicuius pedes
hänge jdm. einen Prozess an den Hals	dicam alicuī impingō	dicam alicui impingo
lasse mich überwinden (alicui (rei))	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
lege mir ein Gewand um (περιβάλλομαι)	amictārī, amictor	amictor 1
mache jdm. seinen Leichtsinn zum Vorwurf	temeritātis aliquem notō	temeritatis aliquem noto
mache zum Vorwurf	crīminī dō	crimini do
richte den Blick (aliquem - auf jdn.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
richte den Blick auf jdn.	oculōs coniciō in aliquem	oculos conicio in aliquem
schlage (werfe) den Feind	hostem pellō	hostem pello
schäume leicht auf	subbullīre, subbulliō	subbullio 4
spucke aus	exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum	exscreo 1
streife ab [tristitiam, metum]	abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum	abstrudo 3
stürze über den Haufen	subruere, subruō, subruī, subrutum	subruo 3
trage den Hals hoch (vom eitlen Redner)	cervīcem repōnō	cervicem repono
verschleiere [solem]	subvēlāre, subvēlō	subvelo 1
vertue (opes)	dēlacerāre, dēlacerō, dēlacerāvī, dēlacerātum	delacero 1
werfe	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
werfe	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
werfe	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
werfe	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
werfe	iaculārī, iaculor, iaculātus sum	iaculor 1
werfe	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
werfe (heftig erschütternd)	percutere, percutiō, percussī, percussum	percutio 5
werfe	permittere, permittō, permīsī, permissum	permitto 3
werfe (aliquid - nach etw.)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
werfe	spargere, spargō, sparsī, sparsum (cf. σπείρω)	spargo 3
werfe	verberāre, verberō, verberāvī, verberātum	verbero 1
werfe (den) Speer	hastam iaciō	hastam iacio
werfe (speiend) aus	ēvomere, ēvomō, ēvomuī, ēvomitum	evomo 3
werfe (wiederholt)	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe (zusammen) aliquem in carcerem, hostem in fugam]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
werfe Anker	ancorās fīgō	ancoras figo
werfe Anker	ancorās pangō	ancoras pango
werfe Anker	ancorās pōnō	ancoras pono
werfe Blasen	bullēscere, bullēscō	bullesco 3
werfe Blasen	bullīre, bulliō, bullīvī (bulliī), bullītum	bullio 4
werfe Blasen	bullāre, bullō	bullo 1
werfe Erde auf	dēfodere, dēfodiō, defōdī, defossum	defodio 5
werfe Falten [palliolum]	rūgāre, rūgō, rūgāvī, rūgātum	rugo 1
werfe Flammen hervor	flammigāre, flammigō	flammigo 1
werfe Geld ab	pecūniam afferō	pecuniam affero
werfe Kusshändchen zu	bāsia iactō	basia iacto
werfe Küsse zu	ōscula iaciō	oscula iacio
werfe Sachen über Bord (erleichtere das Schiff)	in marī iactūram faciō	in mari iacturam facio
werfe Sand in die Höhe	arēnam subiectō	arenam subiecto
werfe Steine	lapidāre, lapidō, lapidāvī, lapidātum	lapido 1
werfe Straheln	radiāre, radiō, radiāvī, radiātum	radio 1
werfe Wellen (vom Meer)	flūctibus intumēscō	fluctibus intumesco
werfe Wellen	undāre, undō, undāvī, undātum	undo 1
werfe Würfel	tesserās iactō	tesseras iacto
werfe ab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe ab	dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussum	decutio 5
werfe ab	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
werfe ab	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
werfe ab	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
werfe ab	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe ab [vestem ex umeris, vestem de corpore]	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
werfe alle in einen Topf (sprichwörtl.)	omnēs nūllō discrīmine habeō	omnes nullo discrimine habeo
werfe alles um	omnia ad extrēmum vertō	omnia ad extremum verto
werfe alles über den Haufen	omnia mīsceō	omnia misceo
werfe als Ertrag ab [fructum]	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
werfe an (etw.) [aliquem ad saxa; aliquid pilae]	allīdere, allīdō (adlīdō), allīsī, allīsum	allido 3 (adlido 3)
werfe an Land	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3
werfe an Land	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
werfe an den Hals	impingere, impingō, impēgī, impāctum	impingo 3
werfe an den Hals	obstrūdere, obstrūdō, obstrūsi, obstrūsum	obstrudo 3
werfe an den Hals	obtrūdere, obtrūdō, obtrūsi, obtrūsum	obtrudo 3
werfe auf (als Damm)	aggerāre, aggerō (adgerō), aggerāvī, aggerātum	aggero 1
werfe auf [humum]	regerere, regerō, regessī, regestum	regero 3
werfe auf (errichte)	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
werfe auf das Gesicht	cernulāre, cernulō	cernulo 1
werfe auf den Boden	in humum proiciō	in humum proicio
werfe auf den Rücken [militem]	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
werfe auf die Erde	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
werfe aus	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
werfe aus	ēgurgitāre, ēgurgitō	egurgito 1
werfe aus	ēicere, ēiciō, ēiēcī, ēiectum	eicio 5
werfe aus	ēiectāre, ēiectō, ēiectāvi, ēiectātum	eiecto 1
werfe aus	ēructāre, ēructō, ēructāvī, ēructātum	eructo 1
werfe aus (vgl. ερεύγομαι)	ērūgere, ērūgō, ērūxī, ērūctum	erugo 3
werfe aus	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3
werfe aus	exspuere, exspuō, exspuī, exspūtum	exspuo 3 (expuo 3)
werfe aus	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
werfe aus	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe aus	prōluere, prōluō, prōluī, prōlūtum	proluo 3
werfe aus	rēiectāre, rēiectō	reiecto 1
werfe aus [varios liquores]	respuere, respuō, respuī	respuo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= dēglutīre, dēglutiō, dēglutīvī - schlucke hinab	dēgluttīre, dēgluttiō, dēgluttīvī	degluttio 4
abwärts	dēque	deque
begebe mich eilig hinab	mē praecipitō	me praecipito
begebe mich nach Kilikien hinab	mē in Ciliciam dēmittō	me in Ciliciam demitto
beuge die Rebe zu tief hinab	vītem praecipitō	vitem praecipito
bewege hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
blicke herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
bohre hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
bringe hinab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
da hinab	hūc	huc
die Feinde von den Mauern hinabjagen	dēicere hostēs dē mūrō	deicere hostes de muro
die Hügel senken ihren Rücken auf sanftem Abhang hinab	collēs mollī iugum dēmittunt clīvō	colles molli iugum demittunt clivo
die ganze Bürgerschaft ging hinab in den Piraeus	cūncta cīvitās in Piraeum dēscendit	cuncta civitas in Piraeum descendit
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge herab	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
ergieße mich hinab	dēfundī, dēfundor, dēfūsus sum	defundor 3
ergieße mich hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
fahre herab (tr.)	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
fahre hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
falle lang herab (von einem Deckel)	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
fliege herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fließe herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fließe herab	dēnatāre, dēnatō	denato 1
fließe hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
führe hinab	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe mit mir hinab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
gehe herab	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
gehe hinab [caelo, ad Tartarum	dēmeāre, dēmeō	demeo 1
gehe hinab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
gehe hinab	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
gieße hinab	dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum	defundo 3
gieße hinab	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
gleite herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
hinab (nur in der Verbindung susque dēque - auf und nieder)	dē	de
hinab	praeceps, praecipitis	praeceps, praecipitis
hinauf und hinab	sursum ac deorsum (ἄνω κάτω)	sursum ac deorsum
hinauf und hinab	sursum deorsum (ἄνω κάτω)	sursum deorsum
in... hinab (wohin?)	in + Akk.	in + Akk.
kippe hinab	dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum	defundo 3
komme hinab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
krieche herab	dēserpere, dēserpō	deserpo 3
lasse herab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
laufe hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
laufe seitlich den Berg hinab	oblīquō monte dēcurrō	obliquo monte decurro
marschiere herab	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
marschiere hinab [in planitiem]	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
nehme mit hinab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
neige hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
neige mich nach vorn hinab	prōminēre, prōmineō, prōminuī	promineo 2
reiße nieder	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
renne Hals über Kopf hinab	mē praecipitō	me praecipito
renne hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
rinne hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
schaffe hinab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
schaue herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
schicke hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
schleiche herab	dēserpere, dēserpō	deserpo 3
schleudere	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
schleudere hinab	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
schlinge hinab	dēglūtīre, dēglūtiō, dēglūtīvī	deglutio 4
schlinge hinab	dēsorbēre, dēsorbeō	desorbeo 2
schlinge hinab	dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum	devoro 1
schlucke hinab [cibum]	dēglūtīre, dēglūtiō, dēglūtīvī	deglutio 4
schlüpfe hinab	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
schwebe herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
schwebe hinab	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
schwimme hinab	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
schwimme hinab	dēnatāre, dēnatō	denato 1
schwinge mich herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
schütte hinab	dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum	defundo 3
sehe herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
sende hinab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
senke hinab	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
senke hinab	dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum	demergo 3
senke hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
senke hinab	dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum	deprimo 3
senke mich herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
sinke herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
sinke hinab	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
springe herab [mari]	dēsultāre, dēsultō	desulto 1
springe hinab [de navibus, ex navi]	dēsilīre dēsiliō, dēsiluī, dēsultum	desilio 4
steige herab	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
steige hinab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
steige in die Ebene hinab	in aequum dēscendō	in aequum descendo
steige in die Unterwelt hinab	ad īnferōs dēscendō	ad inferos descendo
steige tiefer hinab	subdēscendere, subdēscendō	subdescendo 3
stoße herab	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
stoße herab	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
stoße hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
ströme hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
ströme hinab	dēferrī, dēferor, dēlātus sum	deferor
ströme hinab	dēfundī, dēfundor, dēfūsus sum	defundor 3
ströme hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
ströme hinab	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
stürme hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
stürze etwas hinab	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
stürze herab	dēruere, dēruō, dēruī, dērutum	deruo 3 (intr.)
stürze herab (tr.)	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1

Formenbestimmung

Wortform von: werfe

3. Belegstellen für "werfe hinab"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "werfe hinab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "werfe hinab"

Suchergebnis zu
"werfe hinab":