Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"werfe entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		werfe entgegen	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
		werfe entgegen	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

werfe ab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe herab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe hin	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe nachlässig hin (in der Rede)	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe nieder	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe von mir weg	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe von oben herab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe weg	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe weit hinaus	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
werfe zu Boden	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
entgegen dem Urteil	absque sententiā	absque sententia
werfe mich nieder (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
nehme entgegen [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
werfe um	ad cāsum dō	ad casum do
gehe dem Verderben entgegen	ad exitium vocor	ad exitium vocor
werfe mich jdm. zu Füßen	ad pedēs alicuius mē abiciō	ad pedes alicuius me abicio
werfe mich jdm. zu Füßen	ad pedēs alicuius mē prōiciō	ad pedes alicuius me proicio
werfe mich jdm. zu Füßen	ad pedēs alicuius mē prōsternō	ad pedes alicuius me prosterno
werfe mich jdm. zu Füßen	ad pedēs alicuius prōcumbō	ad pedes alicuius procumbo
kalter Wind weht entgegen	adflat frīgoris vīs	adflat frigoris vis
bringe entgegen [aegro medicinam]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
werfe dazu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
werfe hin [telum] [oculos]	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
werfe hinzu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
entgegen	adversārius, adversāria, adversārium	adversarius, adversaria, adversarium
trete entgegen (mit Wort und Tat)	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
wirke entgegen	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
= adversus - entgegen	adversum	adversum
entgegen	adversus (adversum)	adversus (adversum)
entgegen	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
werfe gewaltsam (jdn./ etw., an etw.)	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
werfe nieder	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
dufte entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
wehe entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
leuchte entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
strahle entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
werfe hinzu	affundere, affundō (adfundō), affūdī, affūsum	affundo 3
werfe mich hin	affundor, affūsus sum	affundor 3
werfe einen Belagerungswall auf	aggerem iaciō	aggerem iacio
werfe auf (als Damm)	aggerāre, aggerō (adgerō), aggerāvī, aggerātum	aggero 1
werfe jdm. etw. vor	alicuī aliquod opprobriō dō	alicuī aliquod opprobriō dō
strecke jdm. die Hand entgegen (zum Gruß oder zur Hilfe)	alicuī manum porrigō	alicui manum porrigo
trete jdm. entgegen	alicuī obviam occēdō	alicui obviam occedo
gehe jdm. entgegen	alicuī obviam pergō	alicui obviam pergo
werfe mich bald in dieser bald in jener Lage hin und her	aliō atque aliō positus ventilor	alio atque alio positus ventilor
werfe jdn. zu Boden	aliquem ad terram dō	aliquem ad terram do
werfe jdn. ins Gefängnis (unter Gewaltanwendung)	coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum	aliquem in carcerem coniecto
werfe unvorsichtig einen Blick wohin	aliquō imprūdentiam oculōrum adiciō	aliquo imprudentiam oculorum adicio
werfe an (etw.) [aliquem ad saxa; aliquid pilae]	allīdere, allīdō (adlīdō), allīsī, allīsum	allido 3 (adlido 3)
komme jds. Lust entgegen (alicui)	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
arbeite entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
wirke entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
werfe den Mantel um	amicīre, amiciō, amicuī (amixī), amictum	amicio 4
werfe um (ein Gewand)	amicīre, amiciō, amicuī (amixī), amictum	amicio 4
werfe mir um	amicīrī, amicior, amictus sum	amicior 4
werfe mit Schwulst um mich	ampullāri, ampullor (ληκυθίζω)	ampullor 1
werfe Anker	ancorās fīgō	ancoras figo
werfe die Anker	ancorās iaciō	ancoras iacio
werfe Anker	ancorās pangō	ancoras pango
werfe Anker	ancorās pōnō	ancoras pono
werfe meine Grundsätze über Bord	animī iūdicium mūtō	animi iudicium muto
werfe hinaus (= ἐκβάλλω)	āpellere, āpellō	apello 3
werfe Sand in die Höhe	arēnam subiectō	arenam subiecto
werfe vor	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
werfe die Waffen weg	arma abiciō	arma abicio
werfe die Waffen weg	arma iactō	arma iacto
werfe dir Eitelkeit vor	arrogantiam tibi opprobriō dō	arrogantiam tibi opprobriō dō
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
werfe einen Blick (aliquid - auf etw.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
werfe zu Boden	assolāre, assolō, assolāvī (adsolō)	assolo 1 (adsolo 1)
werfe etw. in den Abgrund	barathrō aliquid dōnō	barathro aliquid dono
werfe Kusshändchen zu	bāsia iactō	basia iacto
bringe jdm. Wohlwollen entgegen	benevolentiam praestō alicuī	benevolentiam praesto alicui
werfe Blasen	bullēscere, bullēscō	bullesco 3
werfe Blasen	bullīre, bulliō, bullīvī (bulliī), bullītum	bullio 4
werfe Blasen	bullāre, bullō	bullo 1
entgegen Caesars Vermutung	Caesare inopīnante	Caesare inopinante
werfe auf das Gesicht	cernulāre, cernulō	cernulo 1
werfe kopfüber hin	cernulāre, cernulō	cernulo 1
werfe dem Hund Futter vor	cibum canī obiciō	cibum cani obicio
werfe herum	circumicere, circumiciō, circumiēcī, circumiectum	circumicio 5
werfe rings herum	circumicere, circumiciō, circumiēcī, circumiectum	circumicio 5
werfe ringsum auf	circumicere, circumiciō, circumiēcī, circumiectum	circumicio 5
werfe ringsum auf [vallum]	circuminicere, circuminiciō	circuminicio 5
werfe über den Haufen	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
werfe durcheinander	cōnfundere, cōnfundō, cōnfūdī, cōnfūsum	confundo 3
werfe zusammen	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
werfe (zusammen) aliquem in carcerem, hostem in fugam]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
werfe darauf [palliolum in collum]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
werfe hin	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
werfe hinein [legem in decimam tabulam]	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
werfe zusammen	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
werfe gewaltsam	coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum	coniecto 1
werfe zusammen	coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum	coniecto 1
werfe einen Blick (ad / in aliquid - auf etw.)	cōnspectum convertō	conspectum converto
werfe nieder	cōnsternere, cōnsternō, cōnstrāvī, cōnstrātum	consterno 3
werfe	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

streife ab [tristitiam, metum]	abstrūdere, abstrūdō, abstrūsī, abstrūsum	abstrudo 3
verehre	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
verehre	adōrāre, adōrō, adōrāvī, adōrātum	adoro 1
lege mir ein Gewand um (περιβάλλομαι)	amictārī, amictor	amictor 1
richte den Blick (aliquem - auf jdn.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
trage den Hals hoch (vom eitlen Redner)	cervīcem repōnō	cervicem repono
verehre [deos]	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
setze zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
trete entgegen	contrā nītor	contra nitor
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
mache zum Vorwurf	crīminī dō	crimini do
werfe ab	dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussum	decutio 5
werfe zu Boden	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
werfe herab	dēiectāre, dēiectō	deiecto 1
vertue (opes)	dēlacerāre, dēlacerō, dēlacerāvī, dēlacerātum	delacero 1
= exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum - lasse entgleisen	deorbitāre, deorbitō, deorbitāvī, deorbitātum	deorbito 1
werfe nieder	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
werfe herab	dēruere, dēruō, dēruī, dērutum	deruo 3 (tr.)
werfe fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
werfe herab	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
hänge jdm. einen Prozess an den Hals	dicam alicuī impingō	dicam alicui impingo
zersplittere	dīlapidāre, dīlapidō, dīlapidāvī, dīlapidātum	dilapido 1
breite auseinander	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
= exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum - spucke aus	ecscreāre, ecscreō, ecscreāvī, ecscreātum	ecscreo 1
werfe aus	ēgurgitāre, ēgurgitō	egurgito 1
werfe hinaus ēiaculāre, ēiaculo, ēiaculāvī	ēiaculāre, ēiaculō, ēiaculāvī	eiaculo 1
werfe hinaus ēiaculāre, ēiaculo, ēiaculāvī	ēiaculārī, ēiaculor, ēiaculātus sum	eiaculor 1
werfe ab	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
werfe heraus	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
werfe aus (vgl. ερεύγομαι)	ērūgere, ērūgō, ērūxī, ērūctum	erugo 3
werfe hinaus (εκλιλνίζω)	ēvannere, ēvannō	evanno 3
werfe um	ēversāre, ēversō	everso 1
werfe hinaus	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
werfe über den Haufen	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
werfe um	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
= exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum - spucke aus	excreāre, excreō, excreāvī, excreātum	excreo 1
spucke aus	exscreāre, exscreō, exscreāvī, exscreātum	exscreo 1
werfe Flammen hervor	flammigāre, flammigō	flammigo 1
werfe Wellen (vom Meer)	flūctibus intumēscō	fluctibus intumesco
werfe	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
werfe den Feind zurück	hostem āvertō	hostem averto
werfe den Feind zurück	hostem repellō	hostem repello
werfe den Speer	iaculum ēmittō	iaculum emitto
werfe hin (von Geschossen)	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
arbeite entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
wirke entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
werfe ins Gefängnis (aliquem - jdn.)	in cūstōdiam coniciō	in custodiam conicio
werfe ins Gefängnis (aliquem - jdn.)	in cūstōdiam dō	in custodiam do
werfe ins Gefängnis (aliquem - jdn.)	in cūstōdiam trādō	in custodiam trado
werfe zum Fenster hinaus	in praeceps iaciō	in praeceps iacio
werfe jdn. ins Gefängnis	in vincula aliquem condō	in vincula aliquem condo
werfe jdn. ins Gefängnis	in vincula aliquem coniciō	in vincula aliquem conicio
werfe jdn. ins Gefängnis	in vincula aliquem dō	in vincula aliquem do
werfe darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
werfe hinein	īnsipere, īnsipō, īnsipuī	insipo 3
werfe meine Prinzipien über Bord	īnstitūtīs meīs dēcēdō	institutis meis decedo
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
strecke entgegen	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
werfe im Scherz vor (alicui aliquid - jdm. etw.)	ioculāriter obiciō	ioculariter obicio
das Meer wirft Wellen	mare aestū fervet	mare aestu fervet
werfe mich weg (von der Gesinnung)	mē abiciō	me abicio
werfe mich zu Boden	mē ad pedēs submittō	me ad pedes submitto
= oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum - belfere entgegen	obgannīre, obganniō, obgannīvī (obganniī), obgannītum	obgannio 4
stürme entgegen	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
tobe entgegen	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
bin entgegen	obesse, obsum, obfuī	obsum
indem die Liebe der Soldaten ihm entgegenkam	obversīs mīlitum studiīs	obversis militum studiis
gehe entgegen	obviam eō	obviam eo
trete entgegen	obviam eō	obviam eo
gehe jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
rücke jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam fīo alicuī	obviam fio alicui
schicke jdm. jdn. entgegen	obviam mittō aliquem alicuī	obviam mitto aliquem alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam sum alicuī	obviam sum alicui
komme jdm. (absichtlich) entgegen	obviam veniō alicuī	obviam venio alicui
richte den Blick auf jdn.	oculōs coniciō in aliquem	oculos conicio in aliquem
werfe alles um	omnia ad extrēmum vertō	omnia ad extremum verto
werfe Geld ab	pecūniam afferō	pecuniam affero
werfe aus dem Fenster	per fenestram dēmittō	per fenestram demitto
werfe aus dem Fenster	per fenestram mittō	per fenestram mitto
werfe die Strahlen zurück	radiōs replicō	radiōs replico
bin entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
handele entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
schäume leicht auf	subbullīre, subbulliō	subbullio 4
werfe in die Höhe	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
stürze über den Haufen	subruere, subruō, subruī, subrutum	subruo 3
werfe unter etwas	subteriacere, subteriaciō	subteriacio 5
verschleiere [solem]	subvēlāre, subvēlō	subvelo 1
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um	subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum	subvorto 3
lasse mich überwinden (alicui (rei))	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
werfe empor	succutere, succutiō, succussī, succussum	succutio 5
werfe in die Höhe [infantes]	superiactāre, superiactō, superiactātus	superiacto 1
werfe auf den Rücken [militem]	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
werfe zur Erde	supplantāre, supplantō, supplantāvī, supplantātum	supplanto 1

Formenbestimmung

Wortform von: werfe

3. Belegstellen für "werfe entgegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "werfe entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "werfe entgegen"

Suchergebnis zu
"werfe entgegen":