Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"weitschweifiger redner":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 46 Ergebnis(se)

öffentlicher Redner	āctor, āctōris m	actor, actoris m
trete als Redner auf	aggredior ad dīcendum	aggredior ad dicendum
Redner nach dm Mund	assentātor, assentātōris m (adsentātor)	assentator, assentatoris m (adsentator)
Schnörkeleien und Wortgeklingel der Redner	calamistrī et tinnitūs ōrātōrum	calamistri et tinnitus oratorum
marktschreierischer Redner	circulāns, circulantis	circulans, circulantis m
Redner	collātor, collātōris m	collator, collatoris m
kunstgerechter Redner	concinnātor, concinnātōris m	concinnator, concinnatioris m
bin ein tüchtiger Redner	dīcendī arte flōreō	dicendi arte floreo
hervorragende Redner	disertī, disertōrum m	diserti, disertorum m
Redner gegen etw.	dissuāsor, dissuāsōris m	dissuasor, dissuasoris m
der liebliche Redner (= ducli ore loquens; von Nestor)	dulciōrelocus, dulciōrelocī m	dulciorelocus, dulcioreloci m
= dulciōrelocus, dulciōrelocī m - der liebliche Redner	dulcōrelocus, dulcōrelocī m	dulcorelocus, dulcoreloci m
bin ein vollendeter Redner	ēloquēns sum	eloquens sum
bin ein tüchtiger Redner	ēloquentiā valeō	eloquentia valeo
zeichne mich als Redner aus	ēloquentiae laude flōreō	eloquentiae laude floreo
bin der erste Redner	ēloquentiae prīncipātum teneō	eloquentiae principatum teneo
bin ein gewandter Redner	facilis et expedītus sum ad dīcendum	facilis et expeditus sum ad dicendum
bin ein geborener Redner	factus sum ad dīcendum	factus sum ad dicendum
schöpfe aus der Hefe (führe auch unzuverlässige Redner an)	hauriō de faece	haurio de faece
der Redner hat großen Zulauf	multī ad ōrātorem audiendum conveniunt	multi ad oratorem audiendum conveniunt
der Redner hat großen Zulauf	multī ōrātorem audiunt	multi oratorem audiunt
bin ein geborener Redner	nātus sum ad dīcendum	natus sum ad dicendum
er war ein ebenso gewaltiger Redner wie Kämpfer	nōn minus vehemēns ōrātor quam bellātor fuit	non minus vehemens orator quam bellator fuit
ein tüchtiger Redner	ōrandī validus	orandi validus
Redner	ōrantēs, ōrantium m	orantes, orantium m
der Redner drückt sich kurz aus und etwas schwer verständlich	ōrātor brevis et subobscūrus est	orator brevis et subobscurus est
der Redner wirkt eindringlich auf die Affekte ein	ōrātor in animōs peragrat	orator in animos peragrat
schwülstiger Redner	ōrātor īnflātus	orator inflatus
nachlässiger Redner	ōrātor ōtiōsus	orator otiosus
ein zu wenig affektvoller Redner	ōrātor parum vehemēns	orator parum vehemens
ein Redner soll mir einen Anstrich von wissenschaftlicher Bildung haben	ōrātor sit mihi tīnctus litterīs	orator sit mihi tinctus litteris
Redner	ōrātor, ōrātōris m	orator, oratoris m
verspreche ein Redner zu werden	ōrātorem prōmittō	oratorem promitto
trockene, saftlose und blutleere Redner	ōrātōrēs āridī et exsūcī et exsanguēs	oratores aridi et exsuci et exsangues
wie es dem Redner zukommt	ōrātōriē	oratorie
zum Redner gehörig	ōrātōrius, ōrātōria, ōrātōrium	oratorius, oratoria, oratorium
Umdrehung des Arguments gegen den Redner (περιστροφή)	peristrophē, peristrophēs f	peristrophe, peristrophes f
er ist der beste Redner	prīmās in dīcendō partēs tenet	primas in dicendo partes tenet
bin der erste Redner	prīmum (prīncipem) inter ōrātōrēs locum obtineō	primum (principem) inter oratores locum obtineo
Redner	prōlocūtor, prōlocūtōris m	prolocutor, prolocutoris m
Redner (= orator)	rhētor, rhētoris m (ῥήτωρ)	rhetor, rhetoris m
zum Redner gehörig	rhētoricus, rhētorica, rhētoricum (ῥητορικός)	rhetoricus, rhetorica, rhetoricum
junger Redner	rhētoriscus, rhētoriscī m	rhetoriscus, rhetorisci m
schlichter Redner	tenuis ōrātor	tenuis orator
trete als Redner in der Volksversammlung auf	verba faciō apud populum	verba facio apud populum
trete als Redner in der Volksversammlung auf	verba faciō in cōntiōne	verba facio in contione