Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"weiche wesentlich ab von etw.":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ab - etw. - von -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

weiche wesentlich ab (von etw.)	dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum	dissentio 4
weiche von meinen Grundsätzen ab	ā mē ipse dēficiō	a me ipse deficio
weiche vom Thema ab	ā rē discēdō	a re discedo
weiche ab vom geraden Weg	ā rēctō tenōre dēscīscō	a recto tenore descisco
weiche von der Regel ab	ā rēgulā aberrō	a regula aberro
weiche vom Pfad der Tugend	ā virtūte dēficiō	a virtute deficio
weiche vom Pfad der Tugend	ā virtūte discēdō	a virtute discedo
weiche jdm. nicht von der Seite	ab alicuius latere nōn discēdō	ab alicuius latere non discedo
weiche ab	abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum	abeo
weiche ab	aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātum	aberro 1
weiche ab (a, ab + Abl - von etw.)	abhorrēre, abhorreō, abhorruī	abhorreo 2
weiche im Ton ab (ἀπᾴδειν) (ab aliquo - von jdm. / ab aliqua re - von etw.)	ablūdere, ablūdō (ἀπᾴδειν)	abludo 3
weiche [ira, somnus]	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
weiche ab	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
weiche nie von jdm. (+ Dat. / in + Abl.)	adhaerēre, adhaereō, adhaesī, adhaesum	adhaereo 2
weiche nicht	adhaerēscere, adhaerēscō, adhaesī	adhaeresco 3
wesentlich	adiūnctus, adiūncta, adiūnctum	adiunctus, adiuncta, adiunctum
weiche jdm. nicht von der Seite	affīxus sum alicuī	affixus sum alicui
weiche ein	capriāre, capriō	caprio 1
es weiche das schattige Heim dem sonnigen Kampffeld	cēdat ōtium mīlitiae, umbra sōlī	cedat otium militiae, umbra soli
es weiche die friedliche Feder dem Schwert	cēdat stilus gladiō	cedat stilus gladio
weiche	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
weiche	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
weiche nicht von meinem Kurs ab	cursum teneō	cursum teneo
weiche vom geraden Weg ab	dē rēctā regiōne dēflectō	de recta regione deflecto
weiche vom rechten Weg ab	dē rēctā regiōne dēflectō	de recta regione deflecto
weiche vom rechten Weg ab	dē viā dēclīnō	de via declino
weiche vom rechten Weg ab	dē viā dēflectō	de via deflecto
weiche	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
weiche ab ([dē] sententiā - vom Beschluss)	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
weiche aus	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
weiche ab	dēclīnāre, dēclīnō, dēclīnāvī, dēclīnātum (κλίνω)	declino 1
weiche aus	dēclīnāre, dēclīnō, dēclīnāvī, dēclīnātum (κλίνω)	declino 1
weiche ab	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
weiche aus (aliquid - etw.)	dēfugere, dēfugiō, dēfūgī	defugio 5
weiche auf (tr.)	dēglūtināre, dēglūtinō	deglutino 1
weiche von der geraden Linie ab	dēlīrāre, dēlīrō, dēlīrāvi	deliro 1
weiche ab [de veritate]	dēmūtāre, dēmūtō, dēmūtāvī, dēmūtātum	demuto 1 (intr.)
weiche ab (von etw.)	dēscīscere, dēscīscō, dēscīvī (dēsciī), dēscītum	descisco 3
Weiche (bei der Eisenbahn)	dēverticulum ferriviārium	deverticulum ferriviarium
weiche ab	dēviāre, dēviō, dēviāvī, dēviātum	devio 1
weiche etwas aus [procellam]	dēvītāre, dēvītō, dēvītāvī, dēvītātum	devito 1
weiche auf (tr.)	dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum	diluo 3
weiche	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
weiche ab	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
weiche ab	discordāre, discordō, discordāvī	discordo 1
weiche völlig ab	discrepitāre, discrepitō	discrepito 1
weiche ab	discrepāre, discrepō, discrepāvī	discrepo 1
weiche ab	dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum	dissentio 4
weiche ab (von)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
weiche ab	dissonāre, dissonō, dissonuī, dissonitum	dissono 1
weiche ab	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (intr.)
weiche aus (einem Hieb beim Fechten)	ēlūdere, ēlūdō, ēlūsī, ēlūsum	eludo 3
wesentlich	essentiālis, essentiāle	essentialis, essentiale
wesentlich	essentiāliter	essentialiter
weiche in meiner Meinung ab (ab aliquo - von jdm.)	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
weiche aus (rem - einer Sache)	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
weiche von der rechten Bahn ab	exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum	exorbito 1
weiche von der Wahrheit ab	exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum	exorbito 1
weiche vom Thema ab	exspatiārī, exspatior, exspatiātus sum	exspatior 1 (expatior 1)
weiche, wie es heißt, vom Thema ab	extrā calcem, quod dīcitur, dēcurrō	extra calcem, quod dicitur, decurro
weiche aus (jdm./etw.)	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
weiche Schritt für Schritt zurück	gradum sēnsim referō	gradum sensim refero
weiche nicht von jds. Seite	haerēre, haereō, haesī, haesūrus (alicuī)	haereo 2 (alicui)
weiche jdm. nicht von der Seite	haereō alicuī	haereo alicui
weiche	inclīnāre, inclīnō, inclīnāvī, inclīnātum (κλίνω)	inclino 1 (intr.)
weiche (milit.)	inclīnārī, inclīnor, inclīnātus	inclinor 1
Weiche (am Körper) (meist pl. inguina, inguinum n)	inguen, inguinis n	inguen, inguinis n
weiche von meinem Thema ab (in der Rede)	īnstitūtō vagor	instituto vagor
noch weiche Nussschale	lāmina, lāminae f	lamina, laminae f
weiche jdm. nicht von der Seite	laterī alicuius adhaereō	lateri alicuius adhaereo
weiche vom Fleck	locō cēdō	loco cedo
weiche jdm.	locum alicuī dō	locum alicui do
weiche ein	mācerāre, mācerō, mācerāvī, mācerātum	macero 1
weiche ein	madefacere, madefaciō, madefēcī, madefactum	madefacio 5
wesentlich	māximē (māxumē)	maxime (maxume)
weiche dem Biss aus	mē ā vulnere subdūcō	me a vulnere subduco
weiche rasch zurück	sē receptāre, mē receptō, mē receptāvī	me recepto
weiche zurück	sē recipere, mē recipiō, mē recēpī	me recipio
weiche zurück	mē referō	me refero
weiche kein Haar breit (ab aliqua re - von einer Position)	nē tantulum quidem recēdō	ne tantulum quidem recedo
nicht einen Fußbreit weiche ich	nōn pedem discēdō	non pedem discedo
weiche von jdm. langsamen (hinkenden) Fußes	pede claudō aliquem dēserō	pede claudo aliquem desero
weiche (geordnet) zurück	pedem referō	pedem refero
weiche zurück	pedem referō	pedem refero
weiche zurück	pedem retrō ferō	pedem retro fero
weiche dem Hieb aus	petītiōnem effugiō	petitionem effugio
weiche dem Hieb aus	petītiōnem vītō	petitionem vito
weiche vorher ein	praemācerāre, praemācerō	praemacero 1
wesentlich	proprius, propria, proprium	proprius, propria, proprium
weiche ab	recēdere, recēdō, recessī, recessum	recedo 3
weiche zurück	recēdere, recēdō, recessī, recessum	recedo 3
weiche zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
weiche zurück	refugere, refugiō, refūgī, refugitum	refugio 5
weiche zurück	regredī, regredior, regressus sum	regredior 5
weiche zurück	repedāre, repedō, repedāvī	repedo 1
weiche zurück (= retrō cēdō)	retrōcēdere, retrōcēdō, retrōcessī	retrocedo 3
wesentlich	solidus, solida, solidum	solidus, solida, solidum
wesentlich	substantiālis, substantiāle	substantialis, substantiale
wesentlich	substantiāliter	substantialiter

query 1/2Dal (max. 100): 23 Ergebnis(se)

gehe zurück	castra removeō	castra removeo
koche (tr.)	coquere, coquō, coxī, coctum	coquo 3
= exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum - entgleise	deorbitāre, deorbitō, deorbitāvī, deorbitātum	deorbito 1
schweife ab [per provincias, a venditionibus] (in der Rede)	dēvagārī, dēvagor, dēvagātus sum	devagor 1
schwerwiegend	gravis, grave	gravis, grave
passe gut zu jdm. (zu etw.)	nōn ablūdō ab aliquō (ab aliquā rē)	non abludo ab aliquo (ab aliqua re)
die Nacht weicht dem Tag	nox peragit vicem	nox peragit vicem
durchweiche (tr.)	permācerāre, permācerō	permacero 1
durchweiche (tr.)	permadefacere, permadefaciō, permadefēcī	permadefacio 5
= solidus, solida, solidum - fest	soldus, solda, soldum	soldus, solda, soldum
weigere mich	tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum	tergiversor 1