Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | weiche nicht | adhaerēscere, adhaerēscō, adhaesī | adhaeresco 3 |  |  |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: nicht -
query 1/D (max. 1000): 101 Ergebnis(se)
| es weiche das schattige Heim dem sonnigen Kampffeld | cēdat ōtium mīlitiae, umbra sōlī | cedat otium militiae, umbra soli | |||
| es weiche die friedliche Feder dem Schwert | cēdat stilus gladiō | cedat stilus gladio | |||
| nicht einen Fußbreit weiche ich | nōn pedem discēdō | non pedem discedo | |||
| noch weiche Nussschale | lāmina, lāminae f | lamina, laminae f | | | |
| weiche [ira, somnus] | abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum | abscedo 3 | | | |
| weiche | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| weiche | concēdere, concēdō, concessī, concessum | concedo 3 | | | |
| weiche | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | decedo 3 | | | |
| Weiche (bei der Eisenbahn) | dēverticulum ferriviārium | deverticulum ferriviarium | | | |
| weiche | discēdere, discēdō, discessī, discessum | discedo 3 | | | |
| weiche | inclīnāre, inclīnō, inclīnāvī, inclīnātum (κλίνω) | inclino 1 (intr.) | | | |
| weiche (milit.) | inclīnārī, inclīnor, inclīnātus | inclinor 1 | | | |
| Weiche (am Körper) (meist pl. inguina, inguinum n) | inguen, inguinis n | inguen, inguinis n | | | |
| weiche (geordnet) zurück | pedem referō | pedem refero | |||
| weiche ab | abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum | abeo | | | |
| weiche ab | aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātum | aberro 1 | | | |
| weiche ab (a, ab + Abl - von etw.) | abhorrēre, abhorreō, abhorruī | abhorreo 2 | | | |
| weiche ab | abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι) | absum | | | |
| weiche ab ([dē] sententiā - vom Beschluss) | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | decedo 3 | | | |
| weiche ab | dēclīnāre, dēclīnō, dēclīnāvī, dēclīnātum (κλίνω) | declino 1 | | | |
| weiche ab | dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum | deflecto 3 | | | |
| weiche ab [de veritate] | dēmūtāre, dēmūtō, dēmūtāvī, dēmūtātum | demuto 1 (intr.) | | | |
| weiche ab | dēviāre, dēviō, dēviāvī, dēviātum | devio 1 | | | |
| weiche ab | discēdere, discēdō, discessī, discessum | discedo 3 | | | |
| weiche ab | discordāre, discordō, discordāvī | discordo 1 | | | |
| weiche ab | discrepāre, discrepō, discrepāvī | discrepo 1 | | | |
| weiche ab | dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum | dissentio 4 | | | |
| weiche ab | dissonāre, dissonō, dissonuī, dissonitum | dissono 1 | | | |
| weiche ab | dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī) | diverto 3 (divorto 3) (intr.) | | | |
| weiche ab | recēdere, recēdō, recessī, recessum | recedo 3 | | | |
| weiche ab (von etw.) | dēscīscere, dēscīscō, dēscīvī (dēsciī), dēscītum | descisco 3 | | | |
| weiche ab (von) | dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum | dissideo 2 | | | |
| weiche ab vom geraden Weg | ā rēctō tenōre dēscīscō | a recto tenore descisco | |||
| weiche auf (tr.) | dēglūtināre, dēglūtinō | deglutino 1 | | | |
| weiche auf (tr.) | dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum | diluo 3 | | | |
| weiche aus | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | decedo 3 | | | |
| weiche aus | dēclīnāre, dēclīnō, dēclīnāvī, dēclīnātum (κλίνω) | declino 1 | | | |
| weiche aus (aliquid - etw.) | dēfugere, dēfugiō, dēfūgī | defugio 5 | | | |
| weiche aus (einem Hieb beim Fechten) | ēlūdere, ēlūdō, ēlūsī, ēlūsum | eludo 3 | | | |
| weiche aus (rem - einer Sache) | exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum | exeo | | | |
| weiche aus [manuum tactum] | suffugere, suffugiō, suffūgī, suffugitum | suffugio 5 | | | |
| weiche aus (aliquid - etw.) | vītāre, vītō, vītāvī, vītātum | vito 1 | | | |
| weiche aus (jdm./etw.) | fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus | fugio 5 | | | |
| weiche dem Biss aus | mē ā vulnere subdūcō | me a vulnere subduco | |||
| weiche dem Hieb aus | petītiōnem effugiō | petitionem effugio | |||
| weiche dem Hieb aus | petītiōnem vītō | petitionem vito | |||
| weiche du nicht dem Unglück | tū ne cēde malīs | tu ne cede malis | |||
| weiche ein | capriāre, capriō | caprio 1 | | | |
| weiche ein | mācerāre, mācerō, mācerāvī, mācerātum | macero 1 | | | |
| weiche ein | madefacere, madefaciō, madefēcī, madefactum | madefacio 5 | | | |
| weiche etwas aus [procellam] | dēvītāre, dēvītō, dēvītāvī, dēvītātum | devito 1 | | | |
| weiche im Ton ab (ἀπᾴδειν) (ab aliquo - von jdm. / ab aliqua re - von etw.) | ablūdere, ablūdō (ἀπᾴδειν) | abludo 3 | | | |
| weiche in meiner Meinung ab (ab aliquo - von jdm.) | excidere, excidō, excidī, (ex u. cado), | excido 3 (cado) | | | |
| weiche jdm. | locum alicuī dō | locum alicui do | |||
| weiche jdm. nicht von der Seite | ab alicuius latere nōn discēdō | ab alicuius latere non discedo | |||
| weiche jdm. nicht von der Seite | affīxus sum alicuī | affixus sum alicui | |||
| weiche jdm. nicht von der Seite | haereō alicuī | haereo alicui | |||
| weiche jdm. nicht von der Seite | laterī alicuius adhaereō | lateri alicuius adhaereo | |||
| weiche kein Haar breit (ab aliqua re - von einer Position) | nē tantulum quidem recēdō | ne tantulum quidem recedo | |||
| weiche keinen Fingerbreit ab (ab aliqua re - von etw.) | trānsversum digitum nōn discēdō | transversum digitum non discedo | |||
| weiche keinen Fingerbreit ab (ab aliqua re - von etw.) | trānsversum unguem nōn discēdō | transversum unguem non discedo | |||
| weiche nicht ab von etw. | tenēre, teneō, tenuī, tentum | teneo 2 | | | |
| weiche nicht von jds. Seite | haerēre, haereō, haesī, haesūrus (alicuī) | haereo 2 (alicui) | |||
| weiche nicht von meinem Kurs ab | cursum teneō | cursum teneo | |||
| weiche nie von jdm. (+ Dat. / in + Abl.) | adhaerēre, adhaereō, adhaesī, adhaesum | adhaereo 2 | | | |
| weiche rasch zurück | sē receptāre, mē receptō, mē receptāvī | me recepto | |||
| weiche Schritt für Schritt zurück | gradum sēnsim referō | gradum sensim refero | |||
| weiche völlig ab | discrepitāre, discrepitō | discrepito 1 | | | |
| weiche vom Fleck | locō cēdō | loco cedo | |||
| weiche vom geraden Weg ab | dē rēctā regiōne dēflectō | de recta regione deflecto | |||
| weiche vom Pfad der Tugend | ā virtūte dēficiō | a virtute deficio | |||
| weiche vom Pfad der Tugend | ā virtūte discēdō | a virtute discedo | |||
| weiche vom rechten Weg ab | dē rēctā regiōne dēflectō | de recta regione deflecto | |||
| weiche vom rechten Weg ab | dē viā dēclīnō | de via declino | |||
| weiche vom rechten Weg ab | dē viā dēflectō | de via deflecto | |||
| weiche vom Thema ab | ā rē discēdō | a re discedo | |||
| weiche vom Thema ab | exspatiārī, exspatior, exspatiātus sum | exspatior 1 (expatior 1) | | | |
| weiche von der geraden Linie ab | dēlīrāre, dēlīrō, dēlīrāvi | deliro 1 | | | |
| weiche von der rechten Bahn ab | exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum | exorbito 1 | | | |
| weiche von der Regel ab | ā rēgulā aberrō | a regula aberro | |||
| weiche von der Wahrheit ab | exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum | exorbito 1 | | | |
| weiche von jdm. langsamen (hinkenden) Fußes | pede claudō aliquem dēserō | pede claudo aliquem desero | |||
| weiche von meinem Thema ab (in der Rede) | īnstitūtō vagor | instituto vagor | |||
| weiche von meinen Grundsätzen ab | ā mē ipse dēficiō | a me ipse deficio | |||
| weiche voneinander ab | variāre, variō, variāvī, variātum | vario 1 | | | |
| weiche voneinander ab [hominum sententiae] | variārī, varior, variātus sum | varior 1 | | | |
| weiche vorher ein | praemācerāre, praemācerō | praemacero 1 | | | |
| weiche wesentlich ab (von etw.) | dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum | dissentio 4 | | | |
| weiche zurück | sē recipere, mē recipiō, mē recēpī | me recipio | |||
| weiche zurück | mē referō | me refero | |||
| weiche zurück | pedem referō | pedem refero | |||
| weiche zurück | pedem retrō ferō | pedem retro fero | |||
| weiche zurück | recēdere, recēdō, recessī, recessum | recedo 3 | | | |
| weiche zurück | recipere, recipiō, recēpī, receptum | recipio 5 | | | |
| weiche zurück | refugere, refugiō, refūgī, refugitum | refugio 5 | | | |
| weiche zurück | regredī, regredior, regressus sum | regredior 5 | | | |
| weiche zurück | repedāre, repedō, repedāvī | repedo 1 | | | |
| weiche zurück (= retrō cēdō) | retrōcēdere, retrōcēdō, retrōcessī | retrocedo 3 | | | |
| weiche, wie es heißt, vom Thema ab | extrā calcem, quod dīcitur, dēcurrō | extra calcem, quod dicitur, decurro | |||
| wünschst du harte oder weiche Eier? | vīsne concrēta an fluida ōva | visne concreta an fluida ova |
| = exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum - entgleise | deorbitāre, deorbitō, deorbitāvī, deorbitātum | deorbito 1 | | | |
| die Nacht weicht dem Tag | nox peragit vicem | nox peragit vicem | | | |
| durchweiche (tr.) | permācerāre, permācerō | permacero 1 | | | |
| durchweiche (tr.) | permadefacere, permadefaciō, permadefēcī | permadefacio 5 | | | |
| gehe zurück | castra removeō | castra removeo | |||
| koche (tr.) | coquere, coquō, coxī, coctum | coquo 3 | | | |
| passe gut zu jdm. (zu etw.) | nōn ablūdō ab aliquō (ab aliquā rē) | non abludo ab aliquo (ab aliqua re) | |||
| schweife ab [per provincias, a venditionibus] (in der Rede) | dēvagārī, dēvagor, dēvagātus sum | devagor 1 | | | |
| weigere mich | tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum | tergiversor 1 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: weiche3. Belegstellen für "weiche nicht"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=weiche+nicht - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]