Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"weich gehalten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

weich gehalten

(von Kunstwerken)

mollis, molle (μαλακός)

mollis, molle

query 1/2D (max. 100): 64 Ergebnis(se)

etwas wird bei Launne gehalten	aliquid ērēctum tenētur	aliquid erectum tenetur
weich (ἁπαλός) (nur mit [ova])	apalus, apala, apalum	apalus, apala, apalum
knapp gehalten (in Worten)	castīgātē	castigate
knapp gehalten	castīgātus, castīgāta, castīgātum	castigatus, castigata, castigatum
im Taubenschlag gehalten [columbi]	cellāris, cellāre	cellaris, cellare
knete das Wachs mit dem Daumen (weich)	cēram pollice molliō	ceram pollice mollio
weich	cēreus, cērea, cēreum	cereus, cerea, cereum
es wird über mein Leben Gericht gehalten	comitia fīunt de capite meō	comitia fiunt de capite meo
mache völlig weich (μαλάσσω) [patrem]	commalaxāre, commalaxō, commalaxātum	commalaxo 1
koche weich	discoquere, discoquō, discoxī, discoctum	discoquo 3
im Hause gehalten (von Tieren)	domesticus, domestica, domesticum	domesticus, domestica, domesticum
mache weich	domāre, domō, domuī, domitum	domo 1
werde weich	ēlentēscere, ēlentēscō	elentesco 3
werde weich	ēmollēscere, ēmollēscō	emollesco 3
mache weich	ēmollīre, ēmolliō, ēmollīvī, ēmollītum,	emollio 4
gehalten	fluēns, fluentis	fluens, fluentis
weich	fluidus, fluida, fluidum	fluidus, fluida, fluidum
sehr weich	fracidus, fracida, fracidum	fracidus, fracida, fracidum
griechisch gehalten	graecātus, graecāta, graecātum	graecatus, graecata, graecatum
gehalten	habitus, habita, habitum	habitus, habita, habitum
= apalus, apala, apalum - zart, weich (ἁπαλός)	hapalus, hapala, hapalum	hapalus, hapala, hapalum
koche die Kräuter weich	herbās flammā molliō	herbas flamma mollio
so will ich es gehalten wissen	hoc fierī volō	hoc fieri volo
nicht geheim gehalten	incustōdītus, incustōdīta, incustōdītum	incustoditus, incustodita, incustoditum
weich wie Wolle	lāneus, lānea, lāneum	laneus, lanea, laneum
weich	lēnis, lēne	lenis, lene
werde weich	mācerēscere, mācerēscō	maceresco 3
werde weich	madēre, madeō, maduī	madeo 2
werde weich	madēscere, madēscō, maduī	madesco 3
weich	madidus, madida, madidum	madidus, madida, madidum
mche weich (μαλακίζω)	malacissāre, malacissō	malacisso 1
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
weich (μαλακός)	malacus, malaca, malacum	malacus, malaca, malacum
mache weich (μαλάσσω)	malaxāre, malaxō, malaxāvī, malaxātum	malaxo 1
werde weich	mītēscere, mītēscō	mitesco 3
mache weich	mītificāre, mītificō, mītificāvī, mītificātum	mitifico 1
koche weich	mītigāre, mītigō, mītigāvī, mītigātum	mitigo 1
werde weich	mītīscere, mītīscō	mitisco 3
bin weich	mollēre, molleō	molleo 2
werde weich	mollēscere, mollēscō	mollesco 3
gar gar weich	mollicellus, mollicella, mollicellum	mollicellus, mollicella, mollicellum
weich machend	mollificus, mollifica, mollificum	mollificus, mollifica, mollificum
mache weich	mollīre, molliō, mollīvī (molliī), mollītum	mollio 4
weich	mollis, molle (μαλακός)	mollis, molle
weich	molliter	molliter
weich	molluscus, mollusca, molluscum	molluscus, mollusca, molluscum
durch Kundschafter erfährt er, dass der Berg von seinen Leuten gehalten wird	per explōrātōrēs cōgnōscit montem ā suīs tenērī	per exploratores cognoscit montem a suis teneri
koche weich	percoquere, percoquō, percoxī, percoctum	percoquo 3
sehr weich	permollis, permolle	permollis, permolle
mache vorher weich [sulcum]	praemollīre, praemolliō, praemollīvī, praemollītum	praemollio 4
sehr weich	praemollis, praemolle	praemollis, praemolle
werde weich	remollēscere, remollēscō	remollesco 3
mache wieder weich	remollīre, remolliō, remollīvī, remollītum	remollio 4
in der Schwebe gehalten	suspēnsus, suspēnsa, suspēnsum	suspensus, suspensa, suspensum
werde in Atem gehalten (aliqua re - von etw.)	tenērī, teneor, tentus sum	teneor
weich	tener, tenera, tenerum	tener, tenera, tenerum
		tener, tenera, tenerum
werde weich	tenerāscere, tenerāscō	tenerasco 3
weich	tenerē	tenere
werde weich	tenerēscere, tenerēscō	teneresco 3
warm und weich (= θερμάπαλος - θερμόσ-ἁπαλός) [ova]	thermapalus, thermapala, thermapalum	thermapalus, thermapala, thermapalum
die Saite (der Strick) wird schon längst für dich bereit gehalten	tibi āctūtum chorda tenditur	tibi actutum chorda tenditur
werde für etwas gehalten	vidērī, videor, vīsus sum	videor 2

query 1/2Dal (max. 100): 71 Ergebnis(se)

kurz und bündig	abscīsē	abscise
hältst du mich für so starrköpfig	adeō mē esse pervicācem cēnsēs?	adeon me esse pervicacem censes?
= afflectere, afflectō, afflexī, afflexum - bewege dazu (durch Bitten)	adflectere, adflectō, adflexī, adflexum	adflecto 3
bewege dazu (durch Bitten)	afflectere, afflectō, afflexī, afflexum	afflecto 3
es fällt in jds. Zuständigkeit (+ inf. - zu ...)	alicuius est	alicuius est
halte mich in Schranken	animum cohibeō	animum cohibeo
halte jdn. knapp	artē aliquem cohibeō	arte aliquem cohibeo
halte jdn. knapp	artē aliquem colō	arte aliquem colo
halte Ziegen und Schafe	caprās et ovēs habeō	capras et oves habeo
ernte Hohn (Kinder hängten sich Zöpfe als Schwanz an) (sprichwörtl.)	caudam traho	caudam traho
kurz	circumcīsē	circumcise
nachsichtig	clēmēns, clēmentis	clemens, clementis
gerafft	coāctim	coactim
klopfe mürbe	commītigāre, commītigo	commitigo 1
zerweiche [duritias palpebrarum]	commollīre, commolliō	commollio 4
abgekürzt	concīsē	concise
halte das Gegengewicht	contrā nītor	contra nitor
genusssüchtig	dēlicātus, dēlicāta, dēlicātum	delicatus, delicata, delicatum
halte für würdig (aliquem aliqua re / qui + Konj. - jdn. einer Sache / dass er ...)	dignum iūdicō	dignum iudico
halte ein Gastmahl	epulārī, epulor, epulātus sum	epulor 1
halte im Zügel (alicui - jdn.)	frēnōs adhibeō	frenos adhibeo
halte Leichenbegängnis (aliquem - jds. / von jdm.)	fūnerārī, fūneror, fūnerātus sum	funeror 1
halte für (+ dopp. acc. / pro + abl. / in numero - für)	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
halte dies für zu unbedeutend	id parum faciō	id parum facio
halte das Gleichgewicht	in aequō sum	in aequo sum
halte die Balance	in aequō sum	in aequo sum
habe in Bereitschaft	in expedītō habeō	in expedito habeo
halte in Ehren	in honōre habeō	in honore habeo
halte im Gehorsam	in officiō contineō	in officio contineo
halte Unerkanntes für erkannt	incōgnita prō cōgnitīs habeō	incognita pro cognitis habeo
halte für empörend (aliquid / de aliqua re / + aci / quod / si - wegen / über / dass ...)	indignāri, indignor, indignātus sum	indignor 1
halte für unanständig (aliquid / de aliqua re / + aci / quod / si - wegen / über / dass ...)	indignāri, indignor, indignātus sum	indignor 1
halte für unwürdig (aliquid / de aliqua re / + aci / quod / si - wegen / über / dass ...)	indignāri, indignor, indignātus sum	indignor 1
halte besetzt (aliquid - etw.)	īnsidēre, īnsideō, īnsēdī, īnsessum	insideo 2
halte Stunden (aliquem - jdm.)	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
halte zum Besten	īnsultāre, īnsultō, īnsultāvī, īnsultātum	insulto 1
halte jdn. in Spannung (Aufmerksamkeit)	intentum aliquem habeō	intentum aliquem habeo
halte Rast	interiungere, interiungō, interiūnxī, interiūnctum	interiungo 3
halte Einzug	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
halte Gericht übr jdn.	iūdicium faciō dē aliquō	iudicium facio de aliquo
halte für (+ dopp. acc.)	iūdicāre, iūdicō, iūdicāvī, iūdicātum	iudico 1
halte zum Senat	mē ad causam senātūs acclīnō	me ad causam senatus acclino
halte an mich (in aliqua re - bei etw.)	sē continēre, mē contineō, mē continuī	me contineo
gefügig	mōrigerus, mōrigera, mōrigerum	morigerus, morigera, morigerum
erachte für nichts	nihilī aestimō	nihili aestimo
halte mit meiner Meinung hinterm Berg	nōn exprōmō, quid sentiam	non expromo, quid sentiam
halte etw. für kein Haar wert	nōn faciō pilī aliquid	non facio pili aliquid
halte für (in + abl.)	numerāre, numerō, numerāvī, numerātum	numero 1
kurz und bündig	perstrictē	perstricte
halte mich an die Wirklichkeit	rēbus stō	rebus sto
halte den Schild auf der Flucht hinter mich	scūtum reiciō	scutum reicio
klopfe	verberāre, verberō, verberāvī, verberātum	verbero 1

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "weich gehalten"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "weich gehalten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "weich gehalten"

Suchergebnis zu
"weich gehalten":