Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wasche unten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		wasche unten [os vulvae]	sublavāre, sublavō	sublavo 1
		wasche unten	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

wasche unten ab	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
von ganz oben nach ganz unten	ā summō ad īmum	a summo ad imum
von oben bis unten	ā summō ad īmum	a summo ad imum
wasche [se a sanguine]	abluere, abluō, abluī, ablūtum	abluo 3
wasche ab [pedes, manus, vulnera]	abluere, abluō, abluī, ablūtum	abluo 3
wasche aus [maculas e veste]	abluere, abluō, abluī, ablūtum	abluo 3
halbe Wäsche (der Wolle)	aequilavium, aequilaviī n	aequilavium, aequilaviii n
hänge mit dem Kopf nach unten	capite deorsum pendeō	capite deorsum pendeo
wir schwitzen schon ganz unten am Hügel	clīvō sūdāmus in īmō	clivo sudamus in imo
ein sanft von unten ansteigender Hügel	collis lēniter ab īnfimō acclīvis	collis leniter ab infimo acclivis
wasche weiß	dealbāre, dealbō, dealbāvī, dealbātum	dealbo 1
nach unten gekrümmt [pars aratri]	dēcurvātus, dēcurvāta, dēcurvātum	decurvatus, decurvata, decurvatum
von unten her	dēdeorsum	dedeorsum
wasche [me, membra]	dēfaecāre, dēfaecō, dēfaecāvī, dēfaecātum	defaeco 1
wasche ab	dēlavāre, dēlavō, dēlautus	delavo 1
wasche rein	dēlavāre, dēlavō, dēlautus	delavo 1
streiche von oben nach unten	dēmulcēre, dēmulceo, dēmulsī, dēmulsum (dēmulctum)	demulceo 2
nach unten (wohin?)	deorsum (κάτω)	deorsum
unten (wo?)	deorsum (κάτω)	deorsum
= deorsum - abwärts gewandt, unten (wohin? / wo?)	deorsus (κάτω)	deorsus
nach unten verschlungen	dēplexus, dēplexa, dēplexum	deplexus, deplexa, deplexum
erstarre von oben bis unten	dērigēscere, dērigēsco, deriguī, -	derigesco 3
wasche ab	ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)	elavo 1
wasche aus	ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)	elavo 1
wasche rein	ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)	elavo 1
wasche ab	ēluere, ēluō, ēluī, ēlūtum	eluo 3
wasche aus	ēluere, ēluō, ēluī, ēlūtum	eluo 3
wasche aus	ēlūtriāre, ēlūtriō, ēlūtriāvī, ēlūtriātum	elutrio 1
setze von unten her in Bewegung	ēmovēre, ēmoveō, ēmōvi, ēmōtum (exmoveō)	emoveo 2
wasche warm ab	excaldāre, excaldō, excaldātus	excaldo 1
wasche (= πλύνω)	fullōnicāre, fullōnicō	fullonico 1
unten	funditus	funditus
Heizung von unten	hypocausis, hypocausis f	hypocausis, hypocausis f
von unten geheizt (ὑπόκαυστος)	hypocaustus, hypocausta, hypocaustum	hypocaustus, hypocausta, hypocaustum
weiter unten	īnferius	inferius
unten	īnfernē	inferne
unten befindlich	īnfernus, īnferna, īnfernum	infernus, inferna, infernum
nach unten	īnfrā	infra
tiefer unten	īnfrā	infra
unten	īnfrā	infra
unten hin	īnfrā	infra
weiter unten	īnfrā	infra
unten hin an	īnfrā + Akk.	infra + Akk.
wasche dabei	interluere, interluō, interluī	interluo 3
wasche dazwischen	interluere, interluō, interluī	interluo 3
wasche weg	interluere, interluō, interluī	interluo 3
Wäsche (die gewaschen werden soll)	lavandāria, lavandāriōrum n	lavandaria, lavandariorum n
wasche	lavitāre, lavitō	lavito 1
wasche	lavāre, lavō, lāvī, lautum	lavo 1
wasche weg	lavāre, lavō, lāvī, lautum	lavo 1
wasche	lavere, lavō	lavo 3
wasche mich	lavārī, lavor, lautus sum	lavor 1
leinene Wäsche	linteāmen, linteāminis n	linteamen, linteaminis n
wasche (λούω)	luere, luō	luo 3 [2]
wasche dir die Hände und gehe zu Tisch.	manūs lavā et cēnā	manus lava et cena
wasche rein	mundāre, mundō, mundāvī, mundātum	mundo 1
wasche	nitidāre, nitidō	nitido 1
wasche mich	nitidārī, nitidor	nitidor 1
wasche tüchtig ab	perlavāre, perlavō, perlāvī	perlavo 1
wasche über und über	perlavāre, perlavō, perlāvī	perlavo 1
wasche ab	perluere, perluō, perluī, perlūtum	perluo 3
wasche eine Leiche ab und salbe sie ein	pollingere, pollingō, pollīnxī, pollīnctum	pollingo 3
wasche vorher	praelavere, praelavō	praelavo 3
wasche	prōluere, prōluō, prōluī, prōlūtum	proluo 3
wasche wieder	relavāre, relavō, relāvī	relavo 1
wasche ab	reluere, reluō	reluo 3
wasche wieder ab	retergēre, retergeō, retersī,	retergeo 2
wasche meine Niedrigkeit ab	sordēs meās ēluō	sordes meas eluo
unten an (lokal)	sub + Abl.	sub + Abl.
verspeise von unten	subcēnāre, subcēnō	subceno 1
= subcēnāre, subcēnō - verspeise von unten	subcoenāre, subcoenō	subcoeno 1
füge unten an [versus]	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
lege unten hin	subdere, subdō, subdidī, subditum	subdo 3
fresse von unten her an	subedere, subedō, subēdī, subēsum	subedo
gehe unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
gehe von unten heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
komme unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
komme von unten heran	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
trete unten in etw. [per oras, dumis, cavum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
entfalte unten	subexplicāre, subexplicō	subexplico 1
sträube mich von unten auf [mare]	subhorrēscere, subhorrēscō	subhorresco 3
liege unten	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
= subicere, subiciō - füge unten an	subiacere, subiaciō	subiacio 5
bringe unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
füge unten an [rationes]	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
hebe von unten in die Höhe [regem in equum]	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
lege unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
richte von unten in die Höhe	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
setze unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
werfe unten an etw. hin	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
werfe von unten herauf	subiectāre, subiectō	subiecto 1
binde unten an	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
gleite nach unten	sublābī, sublābor, lāpsus sum	sublabor 3
bade unten [os vulvae]	sublavāre, sublavō	sublavo 1
wasche am unteren Teil [os vulvae]	sublavāre, sublavō	sublavo 1
lese unten auf [ficum viridem, bacam olivae]	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
beschmiere unten	sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	sublino 3

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

bespüle unten	subterluere, subterluō	subterluo 3
spüle ab	dēluere, dēluō, dēluī	deluo 3
schaffe fort	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
abwärts	dēque	deque
krieche herab [arbores, ad fana]	dērēpere, dērēpō, dērēpsī, -	derepo 3
schleiche herab	dērēpere, dērēpō, dērēpsī, -	derepo 3
schelte aus	iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī, iūrgātum	iurgo 1
= iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.)	iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum	iurgor 1
= perluere, perluō, perluī, perlūtum - spüle ab	pelluere, pelluō, pelluī, pellūtum	pelluo 3
leuchte unten hervor	sublūcēre, sublūceō, sublūxī	subluceo 2
schimmere unten hervor	sublūcēre, sublūceō, sublūxī	subluceo 2
bade unten	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
bespüle unten [montem]	subluere, subluō, subluī, sublūtum	subluo 3
schwimme unten	subnatāre, subnatō	subnato 1
binde unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
gürte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
halte unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
knüpfe unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
knüpfe unten zusammen	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
schneide unten die Sehnen ein (= νευροκοπῶ)	subnervāre, subnervo, subnervāvī, subnervātum	subnervo 1
merke unten an	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
setze unten hin	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
verzeichne unten	subnotāre, subnotō, subnotāvī, subnotātum	subnoto 1
bekratze unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
beschabe unten	subrādere, subrādō, subrāsī, subrāsum	subrado 3
krieche untenhin	subrēpere, subrēpō, subrēpsī, subrēptum	subrepo 3
falsche Lesart = suppingere.suppingo [1] - beschlage unten	subringere, subringō	subringo 3
breche unten ab	subrumpere, subrumpō	subrumpo 3
kratze unten	subscalpere, subscalpō	subscalpo 3
reibe unten	subscalpere, subscalpō	subscalpo 3
schneide unten ab [carnem, radices, herbam]	subsecāre, subsecō, subsecuī, subsectum	subseco 1
zwicke ab [radices, herbam]	subsecāre, subsecō, subsecuī, subsectum	subseco 1
setze unten hin [notas]	subsīgnāre, subsīgnō, subsīgnāvī, subsīgnātum	subsigno 1
verzeichne unten [notas]	subsīgnāre, subsīgnō, subsīgnāvī, subsīgnātum	subsigno 1
unten befindlich [convallis]	subsitus, subsita, subsitum	subsitus, subsita, subsitum
unten am Boden befindlich	subsolāneus, subsolānea, subsolāneum	subsolaneus, subsolanea, subsolaneum
bedecke unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
bestreue unten	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
binde unten herauf	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
binde unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
schnüre unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
ziehe unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
baue unten hin	substruere, substruō, substrūxī, substrūctum	substruo 3
benähe unten	subsuere, subsuō, subsuī, subsūtus	subsuo 3
bedecke unten	subtegere, subtegō, subtēxī, subtēctum	subtego 3
bespanne unten [lectos loris]	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
spanne unten	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
unten angebunden (alicui rei - an etw.)	subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum	subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum
= subteradnexus, subteradnexa, subteradnexum - unten angebunden (alicui rei - an etw.)	subterannexus, subterannexa, subterannexum	subterannexus, subterannexa, subterannexum
gründe unten [terram]	subterfundāre, subterfundō	subterfundo 1
fließe unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
gleite unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
schlüpfe unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
bestreiche unten [plantas aegri]	subterlinere, subterlinō	subterlino 3
reibe unten ab [pedes]	subterere, subterō, subtrīvī, subtrītum	subtero 3
trete unten ab [pedes]	subterere, subterō, subtrīvī, subtrītum	subtero 3
komme unten an etwas hin	subvenīre, subveniō, subvēnī, subventum	subvenio 4
haue unten ab	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
haue unten nieder	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
schneide unten ab	succīdere, succīdō, succīdī, succīsum	succido 3
wachse unten hervor	succrēscere, succrēscō, succrēvī, succrētum	succresco 3
erhitze ein wenig	suffervefacere, suffervefaciō	suffervefacio 5
befestige unten	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
bringe unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
fixiere unten	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
füge unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
hefte unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
klemme unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
schlage unten an	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
stecke unten fest	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
grabe unten	suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum	suffodio 5
steche unten	suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum	suffodio 5
schlage unten entzwei [alicui crura]	suffringere, suffringō, suffrēgī, suffrāctum	suffringo 3

Formenbestimmung

Wortform von: wasche

3. Belegstellen für "wasche unten"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "wasche unten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "wasche unten"

Suchergebnis zu
"wasche unten":