Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wachse in die breite":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

wachse in die Breite	discrēscere, discrēsco, discrēvī	discresco 3
wachse in die Breite	in plēnitūdinem crēscō	in plenitudinem cresco
wachse in die Breite	in lātum crēscō	in latum cresco

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: die - in -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

wachse [ager]	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
wachse an (an Umfang, Stärke, Zahl) [flumen, dolor, labor]	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
wachse dazu [nova veteribus]	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
wachse fort und fort [filius accrescit]	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
wachse heran [filius accrescit]	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
wachse zu (jdm. als Zuwachs am Vermögen)	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
wachse	adaugēscere, adaugēscō	adaugesco 3
= accrēscere, accrēscō, accrēvī, accrētum - wachse dazu	adcrēscere, adcrēscō, adcrēvī, adcrētum	adcresco 3
wachse an	adhaerēscere, adhaerēscō, adhaesī	adhaeresco 3
wachse mehr und mehr	adincrēscere, adincrēscō	adincresco 3
wachse [beluae, segetes, rami ] [numerus, luna]	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
wachse an	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
wachse heran [beluae, segetes, rami ]	adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum	adolesco 3
= adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum - wachse heran	adulēscere, adulēscō, adulēvī, adultum	adulesco 3
wachse auf etw. (+ Dat.)	agnāscī, agnāscor, agnātus sum	agnascor 3
wachse hinzu	agnāscī, agnāscor, agnātus sum	agnascor 3
wachse nach	agnāscī, agnāscor, agnātus sum	agnascor 3
wachse heran (vorklass.)	alēscere, alēscō	alesco 3
wachse wohin empor	aliquō tollor	aliquo tollor
= alēscere, alēscō - wachse heran, gedeihe	alīscere, alīscō	alisco 3
wachse empor	assurgere, assurgō (adsurgō), assurrēxī, assurrēctum	assurgo 3 (adsurgo 3)
wachse empor	attollī, attollor	attollor 3
wachse	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
wachse	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
wachse	augēscere, augēsco, auxī	augesco 3
in die Breite gezogen [vineae]	bracchiātus, bracchiāta, bracchiātum	bracchiatus, bracchiata, bracchiatum
= bracchiātus, bracchiāta, bracchiātum - in die Breite gezogen (von Reben)	brāchiātus, brāchiāta, brāchiātum	brachiatus, brachiata, brachiatum
wachse dünn hervor (v. Pflanzen)	calvēscere, calvēscō	calvesco 3
wachse im Lager auf	castrīs innūtrior	castris innutrior
wachse ein	cērāre, cērō, cērāvī, cērātum	cero 1
die Breite des Saumes wurde verengt	clāvī mēnsūra coācta est	clavi mensura coacta est
wachse gemeinsam heran (mit etw.)	coadolēscere, coadolēscō, coadolēvī, coadultum	coadolesco 3
wachse zugleich heran (mit etw.)	coadolēscere, coadolēscō, coadolēvī, coadultum	coadolesco 3
= coadolēscere, coadolēscō, coadolēvī, coadultum - wachse gemeinsam heran (mit etw.)	coadulēscere, coadulēscō, coadulēvī, coadultum	coadulesco 3
wachse empor	coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum	coalesco 3
wachse zusammen	coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum	coalesco 3
= coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum - wachse zusammen	cōlescere, cōlescō, cōluī	colesco 3
wachse ein (Wurzeln fassen)	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	comprehendo 3
wachse	concrēscere, concrēscō, concrēvī, concrētum	concresco 3
wachse zusammen (in aliquid - zu etw.)	concrēscere, concrēscō, concrēvī, concrētum	concresco 3
wachse in eins zusammen	congermānēscere, congermānēscō	congermanesco 3
wachse empor	conglīscere, conglīscō	conglisco 3
breite hin	cōnsternere, cōnsternō, cōnstrāvī, cōnstrātum	consterno 3
wachse (vom Feuer)	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
wachse kräftig heran	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
= coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum - wachse zusammen	coolēscere, coolēscō	coolēsco 3
wachse	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
wachse an Mut (nach Menge, Grad, Zahl)	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
wachse auf	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
wachse heran	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
wachse hervor	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
breite mich aus [rumor, fama]	dīdī, dīdor, dīditus sum	didor 3
breite aus	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
breite mich aus	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
breite aus	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
breite mich aus	diffundī, diffundor, diffūsus sum	diffundor 3
breite aus	dīlātāre, dīlātō, dīlātāvī, dīlātātum	dilato 1
breite mich aus	dīmānāre, dīmānō, dīmānāvī	dimano 1
wachse auseinander	discrēscere, discrēscō, discrēvī	discresco 3
wachse in die Weite	discrēscere, discrēscō, discrēvī	discresco 3
breite mich aus	discurrere, discurrō, discurrī, discucurri, discursum	discurro 3
breite aus	dispandere, dispandō, dispandī, dispānsum	dispando 3
= dispandere, dispandō, dispandī, dispānsum - breite aus (vorklass.)	dispendere, dispendō, dispessum	dispendo 3
= dispandere, dispandō, dispandī, dispānsum - breite aus (vorklass.)	dispennere, dispennō, dispessum	dispenno 3
breite aus	dispergere, dispergō, dispersī, dispersum	dispergo 3
breite aus	displōdere, displōdō, displōsī, displōsum	displodo 3
breite aus	dissēmināre, dissēminō, dissēmināvī, dissēminātum	dissemino 1
breite mich unmerklich aus	disserpere, disserpō, disserpsī	disserpo 3
breite aus	dissipāre, dissipō, dissipāvī, dissipātum	dissipo 1
breite auseinander	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
breite zum Lager aus	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
= dīvulgāre, dīvulgō, dīvulgāvī, dīvulgātum - breite aus	dīvolgāre, dīvolgō, dīvolgāvī, dīvolgātum	divolgo 1
breite aus	dīvulgāre, dīvulgō (dīvolgō), dīvulgāvī, dīvulgātum	divulgo 1 (divolgo 1)
Breite der flachen Hand (δῶρον)	dōron, dōrī n	doron, dorī n (2)
wachse hervor	effruticāre, effruticō	effrutico 1
breite aus	effundere, effundō, effūdī, effūsum	effundo 3
breite mich aus	effundī, effundor, effūsus sum	effundor 3
wachse hervor	ēgigī, ēgignor	egignor 3
wachse wie Binsen empor	ēiuncēscere, ēiuncēscō	eiuncesco 3
= dīlātāre, dīlātō, dīlātāvī, dīlātātum - breite aus	ēlātāre, ēlātō	elato 1
wachse zu sehr	ēlūxuriārī, ēlūxurior	eluxurior 1
wachse heraus	ēnāscī, ēnāscor, ēnātus sum	enascor 3
wachse hervor	ēnāscī, ēnāscor, ēnātus sum	enascor 3
breite Gänge (?)	eurae, eurārum f	eurae, eurarum f
breite mich aus	ēvagārī, ēvagor, ēvagātus sum	evagor 1
wachse hervor	ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum	evenio 4
wachse empor	excrēscere, excrēscō, excrēvī, excrētum	excresco 3
wachse heran	excrēscere, excrēscō, excrēvī, excrētum	excresco 3
wachse heraus	excrēscere, excrēscō, excrēvī, excrētum	excresco 3
wachse hervor	excrēscere, excrēscō, excrēvī, excrētum	excresco 3
wachse in die Höhe	excrēscere, excrēscō, excrēvī, excrētum	excresco 3
wachse aus (in dieser Bedeutung nur nur im PPP)	exolēscere, exolēscō, exolēvī, exolētum	exolesco 3
breite aus	expandere, expandō, expandī, expassum (expānsum)	expando 3
breite auseinander	expandere, expandō, expandī, expassum (expānsum)	expando 3
breite mich aus (von Örtlichkeiten)	expandī, expandor, expassus sum (expānsus sum)	expandor 3
= exspatiārī, exspatior, exspatiātus sum - breite mich aus	expatiārī, expatior, expatiātus sum	expatior 1
breite aus	explānāre, explānō, explānāvī, explānātum	explano 1

query 1/2Dal (max. 100): 43 Ergebnis(se)

entwachse den Kinderschuhen	ā puerīs abscēdō	a pueris abscedo
haarklein (sprichwörtl.)	ab aciā et acū	ab acia et acu
setze in allen Details auseinander (sprichwörtl.)	ab aciā et acū expōnō	ab acia et acu expono
mit Fülle (in der Rede)	abundanter	abundanter
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	adnāscī, adnāscor, adnātus sum	adnascor 3
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	annāscī, annāscor, annātus sum	annascor 3
läutere	cōlāre, cōlō, cōlāvī, cōlātum	colo 1
gedeihe (von Bäumen)	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
lobe nach allen Seiten hin	dīlaudāre, dīlaudō	dilaudo 1
breite mich allmählich aus	fluere, fluō, flūxī, flūxum	fluo 3
wachse zusammen als Bruder heran	frāterculāre, frāterculō	fraterculo 1
= frāterculāre, frāterculō - wachse zusammen als Bruder heran	frātrāre, frātrō	fratro 1
breite aus	funditāre, funditō	fundito 1
breite mich aus	fundī, fundor, fūsus sum	fundor 3
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
wachse	grandīre, grandiō	grandio 4 (intr.)
Dicke von zwei Fingern	grossitūdō duōrum digitōrum	grossitudo duorum digitorum
Dicke	grossitūdō, grossitūdinis f	grossitudo, grossitudinis f
wachse in die Länge	in longitūdinem crēscō	in longitudinem cresco
wachse an Umfang	in plēnitūdinem crēscō	in plenitudinem cresco
werde groß	ingrandēscere, ingrandēscō, ingranduī	ingrandesco 3
wachse	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
eingehend	inquīsītē	inquisite
breite mich aus (von Örtlichkeiten)	sē expandere, mē expandō, mē expandī	me expando
breite mich aus	sē funditāre, mē funditō	me fundito
schieße empor (von Pflanzen)	palmēscere, palmēscō	palmesco 3
die Gefahr wächst	perīculum augētur	periculum augetur
nehme ab (wachse rückwärts)	retrōversus crēscō	retroversus cresco
= succrēscere, succrēscō, succrēvī, succrētum - wachse empor	subcrēscere, subcrēscō, subcrēvī, subcrētum	subcresco 3
wachse nach	subolēscere, subolēsco	subolesco 3
biete dar	substernere, substernō, substrāvī, substrātum	substerno 3
wachse darüber	superincrēscere, superincrēscō, superincrēvī	superincresco 3
wachse [Iulus, Ascanius]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
weitläufig	verbōsē	verbose