Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vorher wegnehmen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

nehme vorher weg

praedēmere, praedēmō, -, praedēmptum

praedemo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

Wegnehmen [civitatis, bonorum]	ademptiō, ademptiōnis f	ademptio, ademptionis f
anderes muss ich vorher behandeln	alia mihi praevertenda sunt	alia mihi praevertenda sunt
vorher	ante	ante
ein Jahr vorher	ante annum	ante annum
vorher	anteā	antea
benutze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besetze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besorge vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
ergreife vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
fasse vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher auf	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
gehe vorher (alicui / aliquem - jdm.)	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
vorher erwähnt	antefātus, antefāta, antefātum	antefatus, antefata, antefatum
vorher	antehāc	antehac
alt = antideā - vorher	anteideā	anteidea
vorher Erworbenes	anteparta, antepartōrum n	anteparta, antepartorum n
= ante pereō - gehe vorher zugrunde	anteperīre, antepereō, anteperiī (anteperīvī), anteperitūrus	antepereo
= anteparta, antepartōrum n - vorher Erworbenes	anteperta, antepertōrum n	anteperta, antepertorum n
nehme vorher	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme vorher in mich auf	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
alt = anteā - vorher	antideā	antidea
sage vorher	augurāre, augurō, augurāvī, augurātum	auguro 1
zwei Tage vorher	bīduō ante	biduo ante
zwei Jahre vorher	bienniō ante	biennio ante
sage vorher	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
sage vorher	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
Wegnehmen (= ἀφαίρεσις)	dēmptiō, dēmptiōnis f	demptio, demptionis f
sage vorher	dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum	denuntio 1
vorher die Götter anrufen	deos praefārī	deos praefari
vorher ein Gebet an die Götter richten	deos praefārī	deos praefari
Wegnehmen	dētractiō, dētractiōnis f	detractio, detractionis f
sage vorher	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
vorher	dūdum	dudum
wiederholtes Wegnehmen (ἐπαφαίρεσις)	epaphaeresis, epaphaeresis f	epaphaeresis, epaphaeresis f
sowohl vorher als auch danach	et ante et posteā	et ante et postea
Wegnehmen	exēmptus, exēmptūs m	exemptus, exemptus m
sehe die Zukunft vorher	futūra prōvideō	futura provideo
sage den Ausgang der zukünftigen Schlacht vorher	futūrae pūgnae fortūnam auguror	futurae pugnae fortunam auguror
(um) eine Stunde vorher	horā ante	hora ante
nicht vorher entschieden	impraeiūdicātus, impraeiūdicāta, impraeiūdicātum	impraeiudicatus, impraeiudicata, impraeiudicatum
vorher war nichts bekannt geworden	in antecessum nihil innōtuerat	in antecessum nihil innotuerat
ohne vorher Kundschaft einzuholen	inexplōrātō	inexplorato
noch nie vorher gekostet	ingūstātus, ingūstāta, ingūstātum	ingustatus, ingustata, ingustatum
Wegnehmen	interceptus, interceptūs m (nur Abl.Sgl. interceptū)	interceptus, interceptus m
ein vorher in Vorschlag gebrachtes Gesetz	lēx praerogāta	lex praerogata
besetze den Platz vorher	locum praecipiō	locum praecipio
besetze den Ort vorher	locum praeoccupō	locum praeoccupo
lange vorher	longē ante	longe ante
fürchte vorher um mich	mihi praetimeō	mihi praetimeo
sage vorher (de aliqua re - etw.)	monēre, moneō, monuī, monitum	moneo 2
bringe mich vorher um	mortem anticipō	mortem anticipo
lange Zeit vorher	multīs ante tempestātibus	multis ante tempestatibus
lange vorher	multō ante	multo ante
weder vorher noch danach	neque ante neque posteā	neque ante neque postea
brenne vorher alles nieder	omnia incendiō praeripiō	omnia incendio praeripio
nachher wie vorher	pariter	pariter
sehe im Traum etw. vorher	per somnum aliquid prōvideō	per somnum aliquid provideo
sehr oft vorher	permultum ante	permultum ante
besetze die Brücke vorher	pontem antecapiō	pontem antecapio
passe vorher an	praeaptāre, praeaptō	praeapto 1
höre vorher	praeaudīre, praeaudiō, praeaudīvī, praeaudītum	praeaudio 4
= praecinere, praecinō - mache eine Zauberei vorher unschädlich	praecanere, praecanō, praececinī	praecano 3
= praecinere, praecinō - sage vorher	praecanere, praecanō, praececinī	praecano 3
vorher unterrichtet	praecatēchizātus, praecatēchizāta, praecatēchizātum	praecatechizatus, praecatechizata, praecatechizatum
gehe vorher	praecēdere, praecēdō, praecessī, praecessum	praecedo 3
teile vorher in Zenturien ab	praecenturiāre, praecenturiō, praecenturiāvī, praecenturiātum	praecenturio 1
Recht vorher zu empfangen	praeceptiō, praeceptiōnis f	praeceptio, praeceptionis f
breche vorher ab	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3
vorher geschlachtet	praecīdāneus, praecīdānea, praecīdāneum	praecidaneus, praecidanea, praecidaneum
= praecidaneus, praecidanea, praecidaneum - vorher geschlachtet	praecīdārius, praecīdāria, praecīdārium	praecidarius, praecidaria, praecidarium
sage vorher	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
zeige vorher an	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
bekomme vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
gewinne vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
nehme vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
rufe vorher	praeclāmāre, praeclāmō, praeclāmāvī	praeclamo 1
fange vorher an	praecoepisse, praecoepī	praecoepi
bedenke vorher	praecōgitāre, praecōgitō, praecōgitāvī, praecōgitātum	praecogito 1
überlege vorher	praecōgitāre, praecōgitō, praecōgitāvī, praecōgitātum	praecogito 1
erfahre vorher	praecōgnōscere, praecōgnōscō, praecōgnōvī, praecōgnitum	praecognosco 3
bearbeite vorher	praecolere, praecolō, praecoluī, praecultum	praecolo 3
vorher berechnet	praecompositus, praecomposita, praecompositum	praecompositus, praecomposita, praecompositum
vorher einstudiert	praecompositus, praecomposita, praecompositum	praecompositus, praecomposita, praecompositum
vorher zurechtgelegt	praecompositus, praecomposita, praecompositum	praecompositus, praecomposita, praecompositum
vorher ausgedacht	praeconcinnātus, praeconcinnāta, praeconcinnātum	praeconcinnatus, praeconcinnata, praeconcinnatum
würze vorher	praecondīre, praecondiō	praecondio 4
reibe vorher auf	praecōnsūmere, praecōnsūmō, praecōnsūmpsī, cōnsūmptus	praeconsumo 3
verzehre vorher	praecōnsūmere, praecōnsūmō, praecōnsūmpsī, cōnsūmptus	praeconsumo 3
betaste vorher	praecontrectāre, praecontrectō	praecontrecto 1
koche vorher (tr.)	praecoquere, praecoquō, praecoxī, praecoctum	praecoquo 3
besteche vorher	praecorrumpere, praecorrumpō, praecorrūpī, praecorruptum	praecorrumpo 3
besorge vorher [res suas]	praecūrāre, praecūrō	praecuro 1
pflege vorher [corpus]	praecūrāre, praecūrō	praecuro 1
laufe vorher	praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum	praecurro 3
verdamme vorher	praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum	praedamno 1
verurteile vorher	praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum	praedamno 1
ermüde vorher (tr.)	praedēlassāre, praedēlassō	praedelasso 1
schwäche vorher	praedēlassāre, praedēlassō	praedelasso 1
= praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum - verurteile vorher	praedemnāre, praedemnō, praedemnāvī, praedamnātum	praedemno 1

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

vorweg	abante	abante
nehme weg	abemere, abemō	abemo 3
Wegnahme	ablātiō, ablātiōnis f	ablatio, ablationis f
nehme weg	abrādere, abrādō, abrāsī, abrāsum	abrado 3
nehme weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
nehme weg [spolia]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
= ademptiō, ademptiōnis f - Wegnahme	adimitiō, adimitiōnis f	adimitio, adimitionis f
nehme weg [vincula canibus] [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
nehme jdm. seinen Irrtum weg	alicuī errōrem extorqueō	alicui errorem extorqueo
nehme weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bis dahin (zeitlich) (= antea, antehac)	ante hoc	ante hoc
nehme vorweg	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
arch. = antehāc - bis jetzt	antidhāc	antidhac
vorherwissend (ante - scio) (alicuius rei)	antiscius, antiscia, antiscium	antiscius, antiscia, antiscium
nehme weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
wende ab	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
= āverrere, āverro, āverrī - fege weg	āvorrere, āvorro, āvorrī	avorro 3
nehme weg	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme ringsum weg	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
nehme weg (in der Rede)	circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum	circumcido 3
nehme heimlich weg	clepere, clepō, clepsī, cleptum (κλέπτω)	clepo 3 (clepso 3)
entwende heimlich (κλέπτω)	clepsere, clepsō, clepsī, cleptum	clepso 3
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
nehme die Waffen weg (aliquem aliqua re)	dearmāre, dearmō, dearmāvī, dearmātum	dearmo 1
nehme weg (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēconciliāre, dēconciliō	deconcilio 1
nehme die Früchte weg	dēfrūgāre, dēfrūgō	defrugo 1
nehme vom Vollen weg [virginitatem]	deintegrāre, deintegrō	deintegro 1
nehme weg	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
nehme weg	dēlibrāre, dēlibrō, dēlibrāvī, dēlibrātum	delibro 1
nehme weg (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
nehme weg	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
nehme weg	dēsūmere, dēsūmō, dēsūmpsī, dēsūmptum	desumo 3
nehme herab	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
durch langes Reden nehme ich den Tag weg	dīcendī morā diem eximō (tollō)	dicendi mora diem eximo (tollo)
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
Entreißen (eines Besitzes)	ēreptiō, ēreptiōnis f	ereptio, ereptionis f
entreiße	ēripere, ēripiō, ēripuī, ēreptum	eripio 5
entreiße	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
nehme weg	exhaurīre, exhauriō, exhausī, exhaustum	exhaurio 4
nehme weg	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
entreiße	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
entreiße	exsculpere, exsculpō, exsculpsī, exsculptum (exculpere, exculpō, exculpsī, exculptum)	exsculpo 3 (exculpo 3)
entreiße	extorquēre, extorqueō, extorsī, extortum	extorqueo 2
entreiße	extrahere, extrahō, extrāxī, extractum	extraho 3
nehme weg	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
nehme jdm. die Tochter weg	fīliam sustollō ab aliquō	filiam sustollo ab aliquo
= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
nehme weg	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
entreiße	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
nehme weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
nehme weg	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
nehme ein wenig weg (von etw.)	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1
nehme weg	līmāre, līmō, līmāvi, līmātum	limo 1
nehme mit mir weg (aliquem)	mēcum dēdūcō	mecum deduco
nehme mit mir weg (aliquem)	mēcum ēdūcō	mecum educo
ich muss dir völlig beipflichten (von der Zeit)	nihil hinc diffindere possum	nihil hinc diffindere possum
nehme eine Speise Stück für Stück weg	oppectere, oppectō	oppecto 3
nehme die Teller weg	orbēs tollō	orbes tollo
nehme Gas weg (eigener Vorschlag)	pedāle accelerātōrium remittō	pedale acceleratorium remitto
= perimere, perimō, perēmī, perēmptum - vereitele, vernichte	peremere, peremō	peremo 3
nehme gänzlich weg	perimere, perimō, perēmī, perēmptum	perimo 3
nehme weg	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
nehme vor dem Mund weg	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3

Formenbestimmung

Wortform von: vorher

3. Belegstellen für "vorher wegnehmen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "vorher wegnehmen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "vorher wegnehmen"

Suchergebnis zu
"vorher wegnehmen":