Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: von -
query 1/2D (max. 100): 72 Ergebnis(se)
 | in schöner Lage | amoenus, amoena, amoenum | amoenus, amoena, amoenum |  |  | |
| von menschlicher Gestalt (ἄνθρωπος, μορφή) | anthrōpomorphos, anthrōpomorpha, anthrōpomorphum | anthropomorphos, anthropomorpha, anthropomorphum | | | |
| Anhöhe mit schöner Aussicht (ἄποψις) | apopsis, apopsis f | apopsis, apopsis f | | | |
| von doppelter Gestalt | bifōrmis, bifōrme (δίμορφος) | biformis, biforme | | | |
| in der Gestalt eines Hundes | canifōrmis, canifōrme | caniformis, caniforme | | | |
| gebe dem Staat nach seinem vollständigen Zusammenbruch eine neue Gestalt | cīvitātem ex colluviōne et cōnfūsiōne in novam fōrmam redigō | civitatem ex colluvione et confusione in novam formam redigo | |||
| schöner Teint | color, colōris m | color, coloris m | | | |
| die entsprechende Gestalt | cōnformātiō, cōnformātiōnis f | conformatio, conformationis f | | | |
| von gleicher Gestalt | cōnfōrmis, cōnfōrme | conformis, conforme | | | |
| hässliche Gestalt | dēfōrmitās, dēfōrmitātis f | deformitas, deformitatis f | | | |
| gebe eine Gestalt | dēfōrmāre, dēfōrmō, dēfōrmāvī, dēfōrmātum | deformo 1 (1) | | | |
| verleihe Gestalt (rem - einer Sache) | dēfōrmāre, dēfōrmō, dēfōrmāvī, dēfōrmātum | deformo 1 (1) | | | |
| stelle etw. in schöner Sprache dar | dīcendō ōrnō aliquid | dicendo orno aliquid | |||
| von doppelter Gestalt (διφυής) | diphyēs, diphyis | diphyes, diphyis | | | |
| Schwerter von ungleicher Länge und Gestalt | disparēs ac dissimilēs gladiī | dispares ac dissimiles gladii | |||
| verberge die wahre Gestalt von etw. | dissimulāre, dissimulō, dissimulāvi, dissimulātum | dissimulo 1 | | | |
| gebe eine neue Gestalt | faciem reficiō | faciem reficio | |||
| Gestalt | fīgmentum, fīgmentī n | figmentum, figmenti n | | | |
| Gestalt | figūra, figūrae f | figura, figurae f | | | |
| Gestalt (Figur) | figūra, figūrae f | figura, figurae f | | | |
| äußere Gestalt | figūrātiō, figūrātiōnis f | figuratio, figurationis f | | | |
| gebe eine Gestalt | figūrāre, figūrō, figūrāvī, figūrātum | figuro 1 | | | |
| äußere Gestalt | fīlum, fīlī n | filum, fili n | | | |
| eine erhabenere Gestalt als die eines Menschen | fōrma augustior hūmānā | forma augustior humana | |||
| äußere Gestalt (μορφή) | fōrma, fōrmae f | forma, formae f | | | |
| Gestalt (μορφή) | fōrma, fōrmae f | forma, formae f | | | |
| schöne Gestalt (μορφή) | fōrma, fōrmae f | forma, formae f | | | |
| nehme Gestalt an | fōrmam capiō | formam capio | |||
| verwandle die Gestalt | fōrmam novō | formam novo | |||
| Gestalt | fōrmula, fōrmulae f | formula, formulae f | | | |
| kugelrunde Gestalt | globōsitās, globōsitātis f | globositas, globositatis f | | | |
| äußere Gestalt | habitūdō, habitūdinis f | habitudo, habitudinis f | | | |
| äußere Gestalt | habitus, habitūs m | habitus, habitus m | | | |
| Gestalt (ἰδέα) | idea, ideae f | idea, ideae f | | | |
| habe jds. Gestalt angenommen | imāginem alicuius ferō | imaginem alicuius fero | |||
| keine andere Gestalt annehmend | īnfōrmābilis, īnfōrmābile | informabilis, informabile | | | |
| Gestalt | instar n (indecl., aus instare) | instar n (indecl.) | | | |
| äußere Gestalt | līneāmenta, līneāmentōrum n | lineamenta, lineamentorum n | | | |
| schimmere schöner als Marmor | marmore pulchrius splendeō | marmore pulchrius splendeo | |||
| lege die unnatürliche Gestalt ab | mōnstrīs mē exuō | monstris me exuo | |||
| der Tod in jeder Gestalt | mortēs, mortium f | mortes, mortium f | | | |
| bekomme eine andere Gestalt | mūtārī, mūtor, mūtātus sum | mutor 1 | | | |
| Gestalt | nātūra, nātūrae f | natura, naturae f | | | |
| er nimmt keine andere Gestalt an | nec sē dissimulat | nec se dissimulat | |||
| gebe eine neue Gestalt | novāre, novō, novāvī, novātum | novo 1 | | | |
| an Aussehen und Gestalt gleich einem Gott | os umerosque deo similis | os umerosque deo similis | |||
| habe die Gestalt eines Kügelchen | pāstillicāre, pāstillicō | pastillico 1 | | | |
| Gestalt (die sich dem Anblick bietet) | prōspicientia, prōspicientiae f | prospicientia, prospicientiae f | | | |
| in der Gestalt eines quincunx gepflanzt | quīncūnciālis, quīncūnciāle | quincuncialis, quincunciale | | | |
| nehme meine frühere Gestalt wieder an | quod fuī ante, refōrmō | quod fui ante, reformo | |||
| Gestalt eines Beklagten | reātus, reātūs m | reatus, reatus m | | | |
| in Gestalt eines Doppelgammas | regammāns, regammantis | regammans, regammantis | | | |
| neue Gestalt | renovāmen, renovāminis n | renovamen, renovaminis n | | | |
| runde Gestalt | rotunditās, rotunditātis f | rotunditas, rotunditatis f | | | |
| = rotunditās, rotunditātis f - runde Gestalt | rutunditās, rutunditātis f | rutunditas, rutunditatis f | | | |
| äußere Gestalt (σκηνή) | scaena, scaenae f (scēna, scēnae f) | scaena, scaenae f (scena, scenae f) | | | |
| = schēma, schēmatis n - Gestalt (σχῆμα) | scēma, scēmatis n | scema, scematis n | | | |
| Gestalt | schēma, schēmatis n (σχῆμα) | schema, schematis n | | | |
| in halber Gestalt | sēmifōrmis, sēmifōrme | semiformis, semiforme | | | |
| denke mir die Götter in menschlicher Gestalt | speciem hominum ad deōs cōnferō | speciem hominum ad deos confero | |||
| Gestalt | speciēs, speciēī f | species, speciei f | | | |
| schöne Gestalt | speciēs, speciēī f | species, speciei f | | | |
| aufrechte Gestalt | statūra, statūrae f | statura, staturae f | | | |
| Gestalt | statūra, statūrae f | statura, staturae f | | | |
| sehr groß von Gestalt | statūrōsus, statūrōsa, statūrōsum | staturosus, staturosa, staturosum | | | |
| hässlich abschreckende Gestalt | terribilitās, terribilitātis f | terribilitas, terribilitatis f | | | |
| verwandle der Gestalt nach | trānsfōrmāre, trānsfōrmō, trānsfōrmāvī, trānsfōrmātum | transformo 1 | | | |
| hässliche Gestalt | turpitūdō, turpitūdinis f | turpitudo, turpitudinis f | | | |
| die Gestalt ändernd | versifōrmis, versifōrme | versiformis, versiforme | | | |
| seine Gestalt verändernd | versipellis, versipelle | versipellis, versipelle | | | |
| Gestalt | vīsus, vīsūs m | visus, visus m | | | |
| = versipellis, versipelle - seine Gestalt verändernd | vorsipellis, vorsipelle | vorsipellis, vorsipelle | | |
| das äußere Gerippe des Körpers | compāgō corporis | compago corporis | |||
| Verfassung des Staates | disciplīna cīvitātis | disciplina civitatis | |||
| Verfassung des Staates | disciplīna reī pūblicae | disciplina rei publicae | |||
| Organisation des Staates | fōrma cīvitātis | forma civitatis | |||
| Mutante (eigener Vorschlag) | fōrma dēmūtāta | forma demutata | |||
| Organisation des Staates | fōrma reī pūblicae | forma rei publicae | |||
| lichtscheuer Mensch | tenebriō, tenebriōnis m | tenebrio, tenebrionis m | | | |
| einfach | ūnifōrmis, ūnifōrme | uniformis, uniforme | | | |
| abweichende Form | varia fōrma | varia forma |
Formenbestimmung
Wortform von: von3. Belegstellen für "von schöner gestalt"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=von+sch%C3%B6ner+gestalt - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]