Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | von hoher Wolle | altilāneus, altilānea, altilāneum | altilaneus, altilanea, altilaneum |  |  |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: von -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| Gegenstand hoher Bewunderung | admīrābilitās, admīrābilitātis f | admirabilitas, admirabilitatis f | | | |
| schätze jdn. höher | aliquem plūris dūcō | aliquem pluris duco | |||
| mit hoher Stirn | altifrōns, altifrontis | altifrons, altifrontis | | | |
| mit ungeschorener Wolle | altilāneus, altilānea, altilāneum | altilaneus, altilanea, altilaneum | | | |
| will höher hinaus | altiōrēs spīritūs sūmō | altiores spiritus sumo | |||
| hoher Preis | annōna, annōnae f | annona, annonae f | | | |
| stehe höher als Jupiter | ante Iovem habeor | ante Iovem habeor | |||
| stelle höher (aliquem alicui / aliquid alicui rei) | antepōnere, antepōnō, anteposuī, antepositum | antepono 3 | | | |
| höher stehend | antīquior, antīquius | antiquior, antiquius | | | |
| hoher Beamter (ἄρχων) | archōn, archontis m | archon, archontis m | | | |
| Wolle der Nüsse | barba nucum | barba nucum | |||
| Wolle (an Pflanzen) | barba, barbae f | barba, barbae f | | | |
| in kanusinische Wolle gekleidet (Canusium) | Canusīnātus, Canusīnāta, Canusīnātum | Canusinatus, Canusinata, Canusinatum | | | |
| hoher Preis | cāritās, cāritātis f | caritas, caritatis f | | | |
| hoher Wert | cāritās, cāritātis f | caritas, caritatis f | | | |
| schätze höher | cārius aestimō | carius aestimo | |||
| ein Lied (zur Zither) in sehr hoher Tonlage (ὄρθιος) | carmen orthium | carmen orthium | |||
| beträchtlich höher gelegene und stärker befestigte Orte | castella aliquantō altiōra ac mūnitiōra | castella aliquanto altiora ac munitiora | |||
| hoher Berg | celsitūdō, celsitūdinis f | celsitudo, celsitudinis f | | | |
| hoher Standpunkt | celsitūdō, celsitūdinis f | celsitudo, celsitudinis f | | | |
| sei dem, wie ihm wolle | cēterum | ceterum | | | |
| Filz (aus Wolle, Haaren) | coācta, coāctōrum n | coacta, coactorum n | | | |
| Rocken und Wolle | colus et lāna | colus et lana | |||
| = colus, colūs f - Spinnrocken, Faden, Wolle (cf. κλώθω) | colus, colī f | colus, coli f | | | |
| Wolle (cf. κλώθω) | colus, colūs f | colus, colus f | | | |
| Wolle (des Schafes) (κόμη) | coma, comae f | coma, comae f | | | |
| Frauenkleid aus feiner Wolle (ἐπίκροκον) | epicroculum, epicroculī n | epicroculum, epicroculi n | | | |
| Frauenkleid aus feiner Wolle (ἐπίκροκον) | epicrocum, epicrocī n | epicrocum, epicroci n | | | |
| hoher Rang | excelsum, excelsī n | excelsum, excelsi n | | | |
| hoher Rang | fāstīgium, fāstīgiī n | fastigium, fastigii n | | | |
| hoher Stand | fāstīgium, fāstīgiī n | fastigium, fastigii n | | | |
| hoher Standpunkt | fāstīgium, fāstīgiī n | fastigium, fastigii n | | | |
| außerordentlich hoher Zins | fēnus grande (faenus grande) | fenus grande (faenus grande) | |||
| außerordentlich hoher Zins | fēnus grave (faenus grave) | fenus grave (faenus grave) | |||
| außerordentlich hoher Zins | fēnus inīquissimum (faenus iniquissimum) | fenus iniquissimum (faenus iniquissimum) | |||
| stehe in der Rangordnung höher als jd. | gradū honōris superior sum aliquō | gradu honoris superior sum aliquo | |||
| bin Gegenstand hoher Bewunderung | in māgnā admīrātiōne sum | in magna admiratione sum | |||
| Wolle | lāna, lānae f (cf. λάχνη, λάχνος, λῆνος) | lana, lanae f | | | |
| zweimal gefärbte Wolle | lānae bis tīnctae | lanae bis tinctae | |||
| spinne Wolle | lānam dūcō | lanam duco | |||
| mache Wolle zurecht (= zupfen, krempeln, spinnen) | lānam expediō | lanam expedio | |||
| verarbeite Wolle (= spinnen) | lānam faciō | lanam facio | |||
| färbe die Wolle noch einmal | lānam iterō | lanam itero | |||
| spinne Wolle | lānam trahō | lanam traho | |||
| Wolle tragend | lānāris, lānāre | lanaris, lanare | | | |
| zur Wolle gehörig | lānārius, lānāria, lānārium | lanarius, lanaria, lanarium | | | |
| mit Wolle bekleidet | lānātus, lānāta, lānātum | lanatus, lanata, lanatum | | | |
| mit Wolle gefüttert | lānātus, lānāta, lānātum | lanatus, lanata, lanatum | | | |
| mit Wolle umwickelt | lānātus, lānāta, lānātum | lanatus, lanata, lanatum | | | |
| mit Wolle versehen | lānātus, lānāta, lānātum | lanatus, lanata, lanatum | | | |
| Wolle tragend | lānātus, lānāta, lānātum | lanatus, lanata, lanatum | | | |
| aus Wolle | lānēstris, lānēstre | lanestris, lanestre | | | |
| aus Wolle | lāneus, lānea, lāneum | laneus, lanea, laneum | | | |
| weich wie Wolle | lāneus, lānea, lāneum | laneus, lanea, laneum | | | |
| mit Wolle arbeitend | lānificus, lānifica, lānificum | lanificus, lanifica, lanificum | | | |
| mit Wolle bedeckt | lāniger, lānigera, lānigerum | laniger, lanigera, lanigerum | | | |
| Wolle tragend | lāniger, lānigera, lānigerum | laniger, lanigera, lanigerum | | | |
| Wolle | lānitia, lānitiae f | lanitia, lanitiae f | | | |
| Wolle | lānitiēs, lānitiēī f | lanities, lanitiei f | | | |
| Wolle | lānitium, lānitiī n | lanitium, lanitii n | | | |
| voller Wolle | lānōsus, lānōsa, lānōsum | lanosus, lanosa, lanosum | | | |
| Wolle | lānūgō, lānūginis f | lanugo, lanuginis f | | | |
| ein wenig Wolle | lānula, lānulae f | lanula, lanulae f | | | |
| hoher Geldbetrag | māgna summa pecūniāria | magna summa pecuniaria | |||
| hoher Mut | māgnitūdō animī | magnitudo animi | |||
| hoher Wasserstand | māgnitūdō flūminis | magnitudo fluminis | |||
| hoher Grad | māgnitūdō, māgnitūdinis f | magnitudo, magnitudinis f | | | |
| ein Flocken Wolle (μαλλός) | mallus, mallī m | mallus, malli m | | | |
| es herrscht hoher Wellengang | mare aestū fervet | mare aestu fervet | |||
| stehe bei jdm. in hoher Geltung | multum auctōritāte valeō apud aliquem | multum auctoritate valeo apud aliquem | |||
| stehe bei jdm. in hoher Geltung | multum valeō gratiā apud aliquem | multum valeo gratia apud aliquem | |||
| nichts achte ich höher | nihil antīquius iūdicō | nihil antiquius iudico | |||
| es wird kein hoher Unterbau errichtet | nōn altē substruitur | non alte substruitur | |||
| in hoher Meinung stehend | opīnātus, opīnāta, opīnātum | opinatus, opinata, opinatum | | | |
| in sehr hoher Tonart tönend (ὀρθοψαλτικός) | orthopsalticus, orthopsaltica, orthopsalticum | orthopsalticus, orthopsaltica, orthopsalticum | | | |
| Wolle | ovis, ovis f (ὄϊς) | ovis, ovis f | | | |
| Vieh mit grober Wolle | pecus hīrtum | pecus hirtum | |||
| Vieh mit weicher Wolle | pecus molle | pecus molle | |||
| zugewogene Wolle | pēnsum, pēnsī n | pensum, pensi n | | | |
| schätze höher | plūris aestimō | pluris aestimo | |||
| höher schätzen | plūris facere | pluris facere | |||
| bewerte höher | plūris faciō | pluris facio | |||
| schätze höher | plūris faciō | pluris facio | |||
| achte höher | plūris pendō | pluris pendo | |||
| hoher Ruhm | praeclāritās, praeclāritātis f | praeclaritas, praeclaritatis f | | | |
| koste es, was es wolle | pretiōquantōcumque | pretioquantocumque | |||
| hoher Preis | pretium māgnum | pretium magnum | |||
| hoher Wuchs [corporis] | prōcēritās, prōcēritātis f | proceritas, proceritatis f | | | |
| = prōcēritās, prōcēritātis f - hoher Wuchs [corporis] | prōcēritūdō, prōcēritūdinis f | proceritudo, proceritudinis f | | | |
| koste es, was es wolle | quālibet impēnsā | quālibet impensā | |||
| sei es beschaffen, wie es wolle | quālislibet, quālelibet | qualislibet, qualelibet | | | |
| es sei, wann es wolle | quandōcumque | quandocumque | | | |
| es sei, wann es wolle | quandōlibet | quandolibet | | | |
| koste es, was es wolle | quantīcumque | quanticumque | | | |
| das wolle Gott verhüten! | quod abōminor | quod abominor | |||
| mit hoher Stirn | recalvaster, recalvastrī m | recalvaster, recalvastri m | | | |
| mit hoher Stirn | recalvus, recalva, recalvum | recalvus, recalva, recalvum | | | |
| Hoher Priester (bei den Juden) | sacerdōs māximus | sacerdos māximus | |||
| aus dichter Wolle gemacht | sagātus, sagāta, sagātum | sagatus, sagata, sagatum | | |
| hochstrebende Ansprüche | animī, animōrum m | animi, animorum m | |||
| übertreffe | ascendere super aliquid / aliquem | ascendo super aliquid / aliquem | |||
| = cāritās, cāritātis f - Liebe, Liebesmahl | chāritās, chāritātis f | charitas, charitatis f | | | |
| die Kosmoi (κόσμοι) die zehn kretischen Archonten) | cosmoe, cosmōrum m | cosmoe, cosmorum m | | | |
| Grund | crepīdō, crepīdinis f (κρηπίς) | crepido, crepidinis f | | | |
| unweigerlich | incunctanter | incunctanter | | | |
| oberer | superior, superius | superior, superius | | | |
| oben befindlich | superus, supera, superum | superus, supera, superum | | | |
| zupfe Wolle | vellera carpō | vellera carpo | |||
| Haut | vellus, velleris n (ἔριον) | vellus, velleris n | | | |
| Wolle | vellus, velleris n (ἔριον) | vellus, velleris n | | |
Formenbestimmung
Wortform von: von3. Belegstellen für "von hoher wolle"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=von+hoher+wolle - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]