Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: von -
query 1/2D (max. 100): 50 Ergebnis(se)
 | in gleicher Anzahl | ad eōrum numerum | ad eorum numerum | |||
| in gleicher Front | aequā fronte | aequa fronte | |||
| in gleicher Linie | aequā fronte | aequa fronte | |||
| Gewährung gleicher Bürgerrechte | aequābilitās, aequābilitātis f | aequabilitas, aequabilitatis f |  |  | |
| mit gleicher Segelstellung | aequātīs vēlīs | aequatis velis | |||
| bei gleicher Gefahr für alle | aequātō omnium perīculō | aequato omnium periculo | |||
| in gleicher Weise | aequē | aeque | | | |
| gleicher Kasus (= ὁμοιόπτωτον) (Redefigur) | aequiclīnātum, aequiclīnātī n | aequiclinatum, aequiclinati n | | | |
| von gleicher Würde (ἰσοδύναμος) | aequipollēns, aequipollentis | aequipollens, aequipollentis | | | |
| gleicher Rang | aequipollentia, aequipollentiae f | aequipollentia, aequipollentiae f | | | |
| bin von gleicher Würde | aequipollēre, aequipolleō, aequipollluī | aequipolleo 2 | | | |
| arch. = aequē - in gleicher Weise | aequiter | aequiter | | | |
| von gleicher Würde | aequivalēns, aequivalentis | aequivalens, aequivalentis | | | |
| gleicher Rang | aequivalentia, aequivalentiae f | aequivalentia, aequivalentiae f | | | |
| bin von gleicher Würde | aequivalēre, aequivaleō, aequivaluī | aequivaleo 2 | | | |
| kämpfe mit gleicher Aussicht auf Sieg | aequō Mārte pūgnō | aequo Marte pugno | |||
| beide zu gleicher Zeit | ambō, ambae, ambō (ἄμφω) | ambo, ambae, ambo | | | |
| bezahle mit gleicher Niederlage | clādem reddō | cladem reddo | |||
| von gleicher Bedeutung (synonym) | cōgnōminātus, cōgnōmināta, cōgnōminātum (συνώνυμος) | cognominatus, cognominata, cognominatum | | | |
| von gleicher Farbe | concolor, concolōris | concolor, concoloris | | | |
| beuge in gleicher Weise | condēclīnāre, condēclīnō | condeclino 1 | | | |
| dekliniere in gleicher Weise [casus] | condēclīnāre, condēclīnō | condeclino 1 | | | |
| von gleicher Gestalt | cōnfōrmis, cōnfōrme | conformis, conforme | | | |
| von gleicher Wurzel (gramm.) | congenerātus, congenerāta, congenerātum | congeneratus, congenerata, congeneratum | | | |
| in gleicher Stellung (Haltung, Richtung, Lage usw) | cōnstanter | constanter | | | |
| unter gleicher Konstellation | cōnstellātus, cōnstellāta, cōnstellātum | constellatus, constellata, constellatum | | | |
| Substanz (leblose Substanz) | corpus, corporis n | corpus, corporis n | | | |
| auf gleicher Erde (nicht vor Gericht auf dem Tribunal) | dē plānō (ē plānō, in plānō) | de plano (e plano, in plano) | |||
| verliere an Substanz | dēficī, dēficior, dēfectus sum | deficior 5 | | | |
| Trennung gleicher Umstände (διεζευγμένον) | diezeugmenon, diezeugmenī n | diezeugmenon, diezeugmeni n | | | |
| diezeugmenon, diezeugmeni n | | | |||
| zahle mit gleicher Münze heim | grātiam referō parem | gratiam refero parem | |||
| in gleicher Lage | in aequō | in aequo | |||
| gleicher Betrag | īnstar n (indecl., aus instare) | instar n (indecl.) | | | |
| gleicher Zustand | lībrāmentum, lībrāmentī n | libramentum, libramenti n | | | |
| flüssige Substanz | liquor, liquōris m | liquor, liquoris m | | | |
| verbotene Substanz | medicāmen illicitum | medicamen illicitum | |||
| verbotene Substanz | medicāmen vetitum | medicamen vetitum | |||
| du zahlst mir mit gleicher Münze | meō mē lūdō lamberās | meo me ludo lamberas | |||
| Berg in gleicher Richtung | mōns pārī tractū | mons pari tractu | |||
| Substanz | nātūra, nātūrae f | natura, naturae f | | | |
| in gleicher Weise | pariter | pariter | | | |
| in gleicher Zeit | pariter | pariter | | | |
| in gleicher Weise entflamme ich (andere) und glühe (selbst) | pariter accendō et ārdeō | pariter accendo et ardeo | |||
| in gleicher Weise ... wie | quā ... quā ... | qua ... qua ... | |||
| in gleicher Linie | rigidē | rigide | | | |
| Substanz (= ὑπόστασις) | subsistentia, subsistentiae f | subsistentia, subsistentiae f | | | |
| Substanz | substantia, substantiae f | substantia, substantiae f | | | |
| zur Substanz gehörig | substantiālis, substantiāle | substantialis, substantiale | | | |
| in gleicher Weise | ūnifōrmiter | uniformiter | | |
| gleiche Stellung (politisch, sozial) | aequālitās, aequālitātis f | aequalitas, aequalitatis f | | | |
| gehaltlos | āridus, ārida, āridum | aridus, arida, aridum | | | |
| gehaltlos (κοῖλος, κενός) | cavus, cava, cavum | cavus, cava, cavum | | | |
| gehaltlos | exīliter | exiliter | | | |
| gehaltlos | inānis, ināne | inanis, inane | | | |
| gehaltlos | ināniter | inaniter | | | |
| gehaltlos (nugatorius) | nūgātōriē | nugatorie | | | |
| gehaltlos (nugator) | nūgātōrius, nūgātōria, nūgātōrium | nugatorius, nugatoria, nugatorium | | | |
| gehaltlos | vānus, vāna, vānum | vanus, vana, vanum | | |
Formenbestimmung
Wortform von: von3. Belegstellen für "von gleicher substanz"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=von+gleicher+substanz - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]