Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vitam profundo pro patria":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

vitam profundo pro patria

vītam prōfundō prō patriā

gebe mein Leben für das Vaterland hin
lay down his life for the fatherland

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: pro -
query 1/3L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

sanguinem meum pro patria profundo	sanguinem meum prō patriā prōfundō	vergieße mein Blut für das Vaterland
vitam profundo	vītam prōfundō	verschwende mein Leben waste his life
ad omnem vitam tuendam appetitus	ad omnem vītam tuendam appetītus	Selbsterhaltungstrieb
alicuius vitam restituo	alicuius vītam restituō	belebe jdn. wieder revive someone, resuscitate someone
aliquid alicui vitam aufert	aliquid alicuī vītam aufert	etwas kostet jdn. das Leben something costs someone's life
animam profundo	animam prōfundō	gebe mein Leben dahin lay down one's life
clamorem profundo	clāmōrem prōfundō	gebe ein lautes Geschrei von mir let out a loud yell
deorum vitam vivere	deorum vitam vivere	ein Götterleben leben live a godly life (im lat. Sprachkurs)
e patria exire aliquem iubeo	ē patriā exīre aliquem iubeō	verbanne jdn. aus dem Vaterland
expulsus est (e) patria	expulsus est (ē) patriā	er wurde verbannt (im lat. Sprachkurs)
gaudio lacrimas profundo	gaudiō lacrimās prōfundō	weine vor Freude
in privatam vitam concedo	in prīvātam vītam alicuius concēdō	wechsele in das Privatleben
inedia vitam finio	inediā vītam fīniō	hungere mich zu Tode
inhumanam vitam vivo	inhūmānam vītam vīvō	habe ein unmenschliches Leben have an inhuman life, live inhumanly
iucundissimam vitam vivere	iucundissimam vitam vivere	das angenehmste Leben führen (im lat. Sprachkurs)
lacrimas profundo	lacrimās prōfundō	vergieße Tränen
letum pro patria oppeto	lētum prō patriā oppetō	gehe für das Vaterland in den Tod
me profundo	sē prōfundere, mē prōfundō, mē prōfūdī	breche gewaltsam hervor
		ergieße mich
		ströme hervor
		stürme hervor
		stürze hervor
meam vitam cum tua contendo	meam vītam cum tuā contendō	vergleiche mein Leben mit deinem
meis duco vitam auspiciis	meīs dūcō vītam auspiciīs	führe mein Leben nach meinem Willen
mors ad vitam pertinet	mors ad vītam pertinet	der Tod gehört zum Leben
mortem occumbo pro patria	mortem occumbō prō patriā	gehe für das Vaterland in den Tod
munitus ad custodiendam vitam meam sum	mūnītus ad cūstōdiendam vītam meam sum	ich bin in der Lage mein Leben zu schützen
natura cervis et cornicibus vitam diuturnam dedit	nātūra cervīs et cornīcibus vītam diūturnam dedit	die Natur hat Hirschen und Krähen ein langes Leben geschenkt
nomadicam vitam ago	nomadicam vītam agō	führe ein Nomadenleben nomadic life, nomadic lifestyle, gypsy life
nos extorres expulit patria	nōs extorrēs expulit patriā	er hat uns aus unserer Heimat vertrieben
omnes ad vitam copias alicui suppedito	omnēs ad vītam cōpiās alicuī suppeditō	gewähre jdm. ausreichend Lebensunterhalt
patria careo	patriā careō	bin ohne Vaterland
patria eiectus	patriā ēiectus	Verbannter
patriā expulsus	patriā expulsus	verbannt
patria extorris, patria extorris m	patriā extorris, patriā extorris m	Flüchtling
patria nondum counita	patria nondum coūnīta	das noch nicht geeinte Vaterand
patria profugus, patria profugi m	patriā profugus, patriā profugī m	Flüchtling
patria, patriae f	patria, patriae f	Geburtsort (sc. terra)
		Heimat (sc. terra)
		Vaterland (sc. terra)
		Vaterstadt (sc. terra)
patria, qua nihil potest esse carius	patria, quā nihil potest esse cārius	das Vaterland, das liebste, was es gibt (im lat. Sprachkurs)
patrimonium profundo	patrimōnium prōfundō	verschwende mein Erbteil
patrius, patria, patrium	patrius, patria, patrium	des Vaters
		heimisch
		herkömmlich
		vaterländisch
		väterlich
		von den Vätern (Eltern) stammend (ererbt)
pellere (e) patria	pellere (ē) patriā	aus dem Vaterland vertreiben (im lat. Sprachkurs)
per omnem vitam	per omnem vītam	durchs ganze Leben
		zeitlebens
postliminio vitam recipio	postlīminiō vītam recipiō	beginne erneut zu leben
		lebe wieder auf
pro patria cerno	prō patriā cernō	kämpfe für das Vaterland
pro patria mori	für das Vaterland sterben	prō patriā morī
profundo 3	prōfundere, prōfundō, prōfūdī, prōfūsum	bringe zum Opfer
		gebe aufopfernd hin
		gebe rücksichtslos preis
		gebe von mir
		gelobe
		gieße heraus
		gieße hervor
		gieße hin
		lasse hervorgehen
		lasse hervorströmen
		lasse hören
		lasse sich ergießen
		opfere
		sage vorher
		schütte aus
		schütte hin
		spende freigebig
		stoße aus
		stoße hervor
		strecke hin
		strecke nieder
		vergeude
		vergieße
		verheiße
		verschwende
		versichere
		verspreche
res ad vitam necessariae	rēs ad vītam necessāriae	lebensnotwendige Bedürfnisse
res, quae ad vitam pertinent	rēs, quae ad vītam pertinent	lebensnotwendige Bedürfnisse
sanguinem meum pro patria effundo	sanguinem meum prō patriā effundō	vergieße mein Blut für das Vaterland
suppliciter oro vitam	suppliciter ōrō vītam	flehentlich bitte ich um mein Leben plead for one's life
totam vitam, naturam moresque hominis ex ipsa legatione cognoscite	tōtam vītam, nātūram mōrēsque hominis ex ipsā lēgātiōne cōgnōscite	lernt aus der Gesandtschaft selbst das ganze Benehmen, die Sitten und den Charakter des Mannes kennen
urbs patria	urbs patria	Vaterstadt hometown
venaliciariam vitam exerceo	vēnāliciāriam vītam exerceō	treibe Sklavenhandel trade in slaves, be a slave trader
vim lacrimarum profundo	vim lacrimārum prōfundō	vergieße einen Strom von Tränen shed a stream of tears, shed many tears
vim lacrimarum profundo	vim lacrimārum prōfundo	vergieße viele Tränen (im lat. Sprachkurs)
vitam ad annum centesimum perduco	vītam ad annum centēsimum perdūcō	mache die hundert Jahre voll complete the hundred years, fill the hundred years
vitam ago	vītam agō	bringe mein Leben zu spend his life
		verbringe mein Leben
vitam alicui molestam reddo	vītam alicuī molestamreddō	mache jdm. das Leben schwer make life difficult for someone, give someone a hard time
vitam alicui reddo	vītam alicuī reddō	belebe jdn. wieder resuscitate someone, revive someone
vitam alicuius depingo	vītam alicuius dēpingō	schildere jds. Leben describe someone's life, depict someone's life
vitam alicuius expono	vītam alicuius expōnō	entwerfe von jdm. eine Lebensbeschreibung draft a biography of someone, draft a description of someone's life

query 1/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

2. Formbestimmung:

Wortform von: vitam

[1] Akk. Sgl. von

vīta, vītae f
Leben; Lebensweise; Lebenslauf (biographisch); Lebenswandel; Lebensbeschreibung; Lebensberuf; Lebensunterhalt; Lebensart; Biographie; Lebensglück; Seele; Nahrung; die lebenden Menschen; etwas sehr Geliebtes;