Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vinculis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 9 Ergebnis(se)
  de vinculis educor audiendusde vinculīs ēdūcor audienduswerde aus dem Gefängnis zum Verhör vorgeführt
be brought out of prison for questioning
   
  animi e corporum vinculis tamquam e carcere evolantanimī ē corporum vinculīs tamquam ē carcere ēvolantdie Seelen entfliehen den Banden des Körpers wie einem Kerker
the souls escape the bonds of the body like a dungeon
   
  vinculis et carcere aliquem fatigovinculīs et carcere aliquem fatīgōsetze jdm.zu mit Kerker und Gefängnis
   
  in vinculis aliquem cohibeoin vinculīs aliquem cohibeōhalte jdn. in Gefängnishaft
   
  vinculis aliquem punio (punior)vinculīs aliquem pūniō (pūnior)belege jdn. mit einer Freiheitsstrafe
   
    belege jdn. mit einer Gefängnisstrafe
   
    belege jdn. mit einer Haftstrafe
   
    bestrafe jdn. mit Gefängnis
   
    bestrafe jdn. mit Haft
   


2. Formbestimmung:

Wortform von: vinculis
[2] Dat. / Abl. Pl. von vinculum, vinculī n
Fessel; Band; Schlinge; Strick; Verband; Verbindungsmittel;
[2] Dat. / Abl. Pl. von vinculum, vinculī n (vinclum, vinclī n)
Vereinigungsmittel;
[2] Dat. / Abl. (pl. tant.) von vincula, vinculōrum n
Kettenstrafe;
[2] Dat. / Abl. (pl. tant.) von vincula, vinculōrum n
Gefängnis; Bande; Fesseln; Gefangenschaft;

3. Belegstellen für "vinculis"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=vinculis - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58