Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"viele schafe habend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		viele Schafe habend (πολύμηλος)	polymēlus, polymēla, polymēlum	polymelus, polymela, polymelum
		viele Schafe habend (πολυάρην)	polyarēn (Akk. Pl. polyarnas)	polyaren

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

viele Gänge habend	multiplex, multiplicis	multiplex, multiplicis
viele Krümmungen habend	multiplex, multiplicis	multiplex, multiplicis
viele Räume habend	multiplex, multiplicis	multiplex, multiplicis
viele Windungen habend	multiplex, multiplicis	multiplex, multiplicis
viele Lämmer habend (πολυάρην)	polyarēn (Akk. Pl. polyarnas)	polyaren
viele Ziegen habend (πολύμηλος)	polymēlus, polymēla, polymēlum	polymelus, polymela, polymelum
viele Augen habend (von Argus)	stēllātus, stēllāta, stēllātum	stellatus, stellata, stellatum
in Fülle habend [lactis, omnium rerum]	abundāns, abundantis	abundans, abundantis
ziemlich viele	aliquam multī (= aliquammultī)	aliquam multi
gleiches Verhältnis habend (ἀνάλογος)	analogos, analogon	analogos, analogon
gleiches Verhältnis habend (ἀνάλογος)	analogus, analoga, analogum	analogus, analoga, analogum
viele Bürger sind abgestumpft (eigener Vorschlag)	animī multōrum cīvium concalluērunt	animi multorum civium concalluerunt
Wassergeschmack habend	aquātilis, aquātile	aquatilis, aquatile
eine Vorbedeutung habend	auspicālis, auspicāle	auspicalis, auspicale
Schafe	bālantēs, bālantium f	balantes, balantium f
den Ton auf der vorletzten Silbe habend (βαρύτονος)	barytonos, barytonon	barytonos, barytonon
der Krieg hat viele Menschen gekostet	bellum multōs hominēs absumpsit absūmpsit	bellum multos homines absumpsit
der Krieg hat viele Menschen hingerafft	bellum multōs hominēs absumpsit absūmpsit	bellum multos homines absumpsit
der Krieg hat viele Menschenleben gefordert	bellum multōs hominēs absumpsit absūmpsit	bellum multos homines absumpsit
zwei Wagschalen habend	bilanx, bilancis	bilanx, bilancis
zwei Mütter habend (Bacchus)	bimāter, bimātris m (διμήτωρ)	bimater, bimatris m
zwei Mütter habend (Bacchus) (διμήτωρ)	bimātris, bimātre	bimatris, bimatre
doppelte Sohlen habend (v. Sandalen)	bisolis, bisole	bisolis, bisole
schlechte Säfte habend (κακόχυμος)	cacochȳmus, cacochȳma, cacochȳmum	cacochymus, cacochyma, cacochymum
volles Haar habend	capillātus, capillāta, capillātum	capillatus, capillata, capillatum
halte Ziegen und Schafe	caprās et ovēs habeō	capras et oves habeo
mit dem Lager zu tun habend	castrēnsiārius, castrēnsiāria, castrēnsiārium	castrensiarius, castrensiaria, castrensiarium
Cato gilt mir für viele Tausende	Catō est mihi ūnus prō multīs mīlibus	Cato est mihi unus pro multis milibus
gespeist habend	cēnātus, cēnāta, cēnātum	cenatus, cenata, cenatum
in sehr viele Teile geteilt [iter]	centifidus, centifida, centifidum	centifidus, centifida, centifidum
sehr viele [greges, cyathi]	centum (indecl.) (ἑκατόν)	centum
eine Seitenstellung habend	collaterālis, collaterāle	collateralis, collaterale
viele Dinge	complūra, complūrium m	complura, complurium m
sehr viele (vorklass. auch compluria)	complūrēs, complūra; complūrium	complures, complura; complurium
ziemlich viele (vorklass. auch compluria)	complūrēs, complūra; complūrium	complures, complura; complurium
viele Personen	complūrēs, complūrium m	complures, complurium m
ziemlich viele	complūsculī, complūsculae, complūscula	complusculi, complusculae, compluscula
den gleichen Anteil habend	cōnsors, cōnsortis	consors, consortis
etwas in Fülle habend (aliqua re - etwas)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum	copiosus, copiosa, copiosum
etwa in Fülle habend (vorkl. = copiosus, a, um)	cōpis, cōpis (Akk. Plur. copidas)	copis, copis
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō errāvit	crebro erravit
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō lāpsus est	crebro lapsus est
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō peccāvit	crebro peccavit
die Beschuldigung wird durch viele Verdachtsgründe gerechtfertigt	crīmen multīs suspīciōnibus coarguitur	crimen multis suspicionibus coarguitur
habe viele Verbindungen	cum multīs hominibus cōnsuetūdine coniūnctus sum	cum multis hominibus consuetudine coniunctus sum
habe viele Verbindungen	cum multīs hominibus ūsū coniūnctus sum	cum multis hominibus usu coniunctus sum
als so viele Angehörige des Adels sich auf dem Forum drängten	cum tot nōbilēs forum coartārent	cum tot nobiles forum coartarent
das volle Maß erreicht habend	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
zehn Zeitmoren habend (δεκάσημος)(Metrik)	decasēmus, decasēma, decasēmum	decasemus, decasema, decasemum
ein Ende habend [materia]	dēterminābilis, dēterminābile	determinabilis, determinabile
gut verdaut habend	dīgestus, dīgesta, dīgestum	digestus, digesta, digestum
zwei Reihen habend	distichus, disticha, distichum (δίστιχος)	distichus, disticha, distichum
= bilanx, bilancis - zwei Wagschalen habend	duilanx, duilancis	duilanx, duilancis
harte Haut habend	dūracinus, dūracina, dūracinum	duracinus, duracina, duracinum
geboren habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
geheckt habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gelegt habend (Eier)	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
geworfen habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
abortiert habend	ēiectīcius, ēiectīcia, ēiectīcium	eiecticius, eiecticia, eiecticium
Nieswurz nötig habend (ἑλλεβοριάων)	elleborōsus, elleborōsa, elleborōsum	elleborosus, elleborosa, elleborosum
einen Darmbruch habend (ἐντεροκηλικός)	enterocēlicus, enterocēlica, enterocēlicum	enterocelicus, enterocelica, enterocelicum
zersplittere das Heer in viele Teole	exercitum in multās partēs carpō	exercitum in multas partes carpo
Unzucht getrieben habend	exfornicātus, exfornicāta, exfornicātum	exfornicatus, exfornicata, exfornicatum
ausgeboren habend	expartus, exparta, expartum	expartus, exparta, expartum
die Gebärzeit überschritten habend	expartus, exparta, expartum	expartus, exparta, expartum
einen erdichteten Vater habend falsiparēns, falsiparentis	falsiparens, falsiparentis	falsiparens, falsiparentis
zahlreiches Gesinde habend	familiōsus, familiōsa, familiōsum	familiosus, familiosa, familiosum
Fieber habend	febricōsus, febricōsa, febricōsum	febricosus, febricosa, febricosum
einen Hang zum Wucher habend	fēnerātōrius, fēnerātōria, fēnerātōrium	feneratorius, feneratoria, feneratorium
gespaltene Füße habend	fissipēs, fissipedis	fissipes, fissipedis
schlappe Ohren habend	flaccus, flacca, flaccum	flaccus, flacca, flaccum
feurige Haare habend	flammicomāns, flammicomantis	flammicomans, flammicomantis
feurige Haare habend	flammicomus, flammicoma, flammicomum	flammicomus, flammicoma, flammicomum
Durchfall habend	foriolus, foriolī m	foriolus, forioli m
Stufen habend	gradilis, gradile [2]	gradilis, gradile [2]
Hämorrhoiden habend (αἱμορροϊκός)	haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum	haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum
nicht so gar viele	haud ita multī (nōn ita multī, nec ita multī)	haud ita multi
nicht sonderlich viele	haud ita multī (nōn ita multī, nec ita multī)	haud ita multi
Henna, in dessen Umkreis sehr viele Haine liegen	Henna, quam circā lūcī sunt plūrimī	Henna, quam circa luci sunt plurimi
sieben Zeitmoren habend (ἑπτάσημος) (in der Metrik = septēnārius)	heptasēmos, heptasēmon	heptasemos, heptasemon
einen Bruch habend	herniōsus, herniōsa, herniōsum	herniosus, herniosa, herniosum
sechs Kasus habend (ἑξάπτωτος)	hexaptōtos, hexaptōton	hexaptotos, hexaptoton
sechs Zeitmoren habend (ἑξάσημος) (in der Metrik)	hexasēmus, hexasēma, hexasēmum	hexasemus, hexasema, hexasemum
einen Bocksgestank habend	hircīnus, hircīna, hircīnum	hircinus, hircina, hircinum
= herniōsus, herniōsa, herniōsum - einen Bruch habend	hirniōsus, hirniōsa, hirniōsum	hirniosus, hirniosa, hirniosum
nur den Schein habend	imāginārius, imāgināria, imāginārium	imaginarius, imaginaria, imaginarium
nicht in der Gewalt habend	impos, impotis	impos, impotis
auf dem Petersplatz versammeln sich viele tausend Leute	in Platēam Petriānam multa mīlia hominum congregantur	in Plateam Petrianam multa milia hominum congregantur
bei der Tugend gibt es viele Stufen	in virtūte multī ascēnsūs	in virtute multi ascensus
noch nicht gespeist habend	incēnātus, incēnāta, incēnātum	incenatus, incenata, incenatum
keinen Unterschied habend	indifferēns, indifferentis	indifferens, indifferentis
keine Stadt habend	inoppidātus, inoppidāta, inoppidātum	inoppidatus, inoppidata, inoppidatum
Einsicht habend (in etw.)	intellegēns, intellegentis	intellegens, intellegentis
eine Absicht habend	intentiōnālis, intentiōnāle	intentionalis, intentionale
große Lippen habend	labeōsus, labeōsa, labeōsum	labeosus, labeosa, labeosum
weiße Blüten habend (λευκόκομος)	leucocomus, leucocoma, leucocomum	leucocomus, leucocoma, leucocomum
kein Gewicht habend	levis, leve	levis, leve
einen leichten Schlaf habend	levisomnus, levisomna, levisomnum	levisomnus, levisomna, levisomnum

query 1/3Dal (max. 100): 54 Ergebnis(se)

vielwegig	multivius, multivia, multivium	multivius, multivia, multivium
tätig	āctiōsus, āctiōsa, āctiōsum	actiosus, actiosa, actiosum
= haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum - hämorrhagisch	aemorroicus, aemorroica, aemorroicum	aemorroicus, aemorroica, aemorroicum
= acrifolius, acrifolia, acrifolium - nadelblättrig	aquifolius, aquifolia, aquifolium	aquifolius, aquifolia, aquifolium
oft	celebriter	celebriter
zur Erkenntnis von etwas gelangend	cōgnōscēns, cōgnōscentis	cognoscens, cognosccentis
gleich zu bemessen	commēnsūrābilis, commēnsūrābile	commensurabilis, commensurabile
angrenzend	conterminus, contermina, conterminum	conterminus, contermina, conterminum
berüchtigt	fāmātus, fāmāta, fāmātum	famatus, famata, famatum
berüchtigt	fāmigerābilis, fāmigerābile	famigerabilis, famigerabile
in schlechtem Ruf stehend	fāmōsus, fāmōsa, fāmōsum	famosus, famosa, famosum
nach Eisen schmeckend	ferrūgināns, ferrūginantis	ferruginans, ferruginantis
unter Durchfall leidend	foriolus, foriolī m	foriolus, forioli m
hager	gracilis, gracile	gracilis, gracile
in hohem Alter stehend	grandaevus, grandaeva, grandaevum	grandaevus, grandaeva, grandaevum
= hircīnus, hircīna, hircīnum - vom Bock	hirquīnus, hirquīna, hirquīnum	hirquinus, hirquina, hirquinum
berüchtigt	īnfāmis, īnfāme	infamis, infame
noch nicht ins Joch gespannt	iniugis, iniuge	iniugis, iniuge
narrend	lūdificābilis, lūdificābile	ludificabilis, ludificabile
zum Besten habend	lūdificābundus, lūdificābunda, lūdificābundum	ludificabundus, ludificabunda, ludificabundum
foppend	lūdificātōrius, lūdificātōria, lūdificātōrium	ludificatorius, ludificatoria, ludificatorium
fasse viele Gedanken in einer Periode zusammen	multa acervātim frequentō	multa acervatim frequento
nehme viele Verbesserungen vor (in aliqua re - bei etw.)	multa meliōra faciō	multa meliora facio
stelle viele Fragen	multa quaerō	multa quaero
habe viele Feldzügen mitgemacht	multa stīpendia habeō	multa stipendia habeo
verfasse viele Reden	multās ōrātiōnēs scrīptitō	multas orationes scriptito
durchwandere viele Länder	multās terrās perambulō	multas terras perambulo
habe viele Abenteuer zu bestehen	multīs cāsibus iactor	multis casibus iactor
richte viele Verwüstungen an	nimiās ēdō ruīnās	nimias edo ruinas
bestehe viele Jahre	perennāre, perennō, perennāvī, perennātum	perenno 1
dauere viele Jahre	perennāre, perennō, perennāvī, perennātum	perenno 1
währe viele Jahre	perennāre, perennō, perennāvī, perennātum	perenno 1
sehr dauerhaft	praedūrāns, praedūrantis	praedurans, praedurantis
vorzüglich berühmt	praenōbilis, praenōbile	praenobilis, praenobile
Standplatz	stabulum, stabulī n	stabulum, stabuli n
mit verdrehten Füßen	suppēs, suppedis	suppes, suppedis
zum Hängen gehörig	suspendiōsus, suspendiōsa, suspendiōsum	suspendiosus, suspendiosa, suspendiosum
mit Hoden versehen	tēsticulātus, tēsticulāta, tēsticulātum	testiculatus, testiculata, testiculatum
so viele	tot	tot
auf drei Pfähle gestützt	tripālis, tripāle	tripalis, tripale
Häute habend (Zwiebel)	tunicātus, tunicāta, tunicātum	tunicatus, tunicata, tunicatum
Nägel habend	unguifer, unguifera, unguiferum	unguifer, unguifera, unguiferum
einstämmig (von Bäumen)	ūnistirpis, ūnistirpe	unistirpis, unistirpe
bin wortreich	verbīs abundō	verbis abundo
mache viele Worte	verbōsārī, verbōsor	verbosor 1
vergieße viele Tränen	vim lacrimārum prōfundo	vim lacrimarum profundo

Formenbestimmung

Wortform von: viele

3. Belegstellen für "viele schafe habend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "viele schafe habend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "viele schafe habend"

Suchergebnis zu
"viele schafe habend":