Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vestire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgamicio 4amicīre, amiciō, amicuī (amixī), amictumbekleide
throw round, wrap about, induere, vestire, cover, clothe, wrap up
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/Q: obliquer Gebrauch von vestire (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
  candide vestituscandidē vestītusfestlich gekleidet
festively dressed, in festive dress
   
    im Festkleid
   
  homines non satis commode calceati et vestitihominēs nōn satis commodē calceātī et vestītiLeute ohne passendes Schuhwerk und Kleidung
   
  male vestitusmale vestītusschlecht bekleidet
   
  montes silvis vestitimontēs silvīs vestītibewaldete Berge
   
  oratione aliquid vestioōrātiōne aliquid vestiōkleide etw. in eine Rede
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvestio 4vestīre, vestiō, vestīvī (vestīī), vestītumbedecke
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bekleide
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bepflanze
[montes (silvis) vestiti]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  binde ein
(aliqua re - mit etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kleide
cover with a garment, dress, clothe, vest, cover, deck, array, attire, surround, adorn
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kleide mich
dress, put on clothes
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schmücke aus
(aliqua re - mit etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umgebe
(aliqua re - mit etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umhülle
(aliqua re - mit etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/Bem: mit vestire verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconcinneconcinnēgefällig
fitly, beautifully, elegantly, neatly
[vestire, eloqui, salire]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

2. Formbestimmung:

Wortform von: vestire
[21] Inf. Prs. Akt. von vestīre, vestiō, vestīvī (vestīī), vestītum
bekleide; bedecke; binde ein; umhülle; umgebe; bepflanze; schmücke aus; kleide mich; kleide;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von vestīre, vestiō, vestīvī (vestīī), vestītum
bekleide; bedecke; binde ein; umhülle; umgebe; bepflanze; schmücke aus; kleide mich; kleide;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von vestīre, vestiō, vestīvī (vestīī), vestītum
bekleide; bedecke; binde ein; umhülle; umgebe; bepflanze; schmücke aus; kleide;
[31] Imp. 2.Sgl. Prs. vom Dep. vestīrī, vestior, vestītus sum
kleide mich;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. vom Dep.] von vestīrī, vestior, vestītus sum
kleide mich;

3. Belegstellen für "vestire"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=vestire - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37