Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | versehe mit Eigentum | pecūliāre, pecūliō, pecūliāvī, pecūliātum | peculio 1 |  |  |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mit -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| rechtliche Übertragung von Eigentum (jurist. Begriff) | abaliēnātiō, abaliēnātiōnis f | abalienatio, abalienationis f | | | |
| versehe (aliqua re - mit etw.) | accingere, accingō, accīnxī, accīnctum | accingo 3 | | | |
| versehe jdn. überreichlich (mit etw.) | accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum | accumulo 1 | | | |
| versehe mit dem Nötigen | adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum | adorno 1 | | | |
| versehe zum Schmuck mit etw. | adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum | adorno 1 | | | |
| versehe (aliquem aliqua re - jdn. mit etw.) | afficere, afficiō, affēcī, affectum | afficio 5 | |||
| fremdes Eigentum | aliēnum, aliēnī n | alienum, alieni n | | | |
| versehe mit Luft (Hauch) | animāre, animō, animāvī, animātum | animo 1 | | | |
| versehe mit Mundvorrat | annōnāre, annōnō, annōnāvī | annono 1 | | | |
| versehe mit einem Punkt | appungere, appungō, appunctus | appungo 3 | | | |
| versehe (aliquā rē - mit etw.) | aptāre, aptō, aptāvī, aptātum | apto 1 | | | |
| versehe gehörig | armāre, armō, armāvi, armātum | armo 1 | | | |
| erkenne als Eigentum zu (alicui aliquid - jdm. etw.) | arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | arrogo 1 (adrogo 1) | |||
| erkläre als mein Eigentum | asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum | assero 3 (adsero 3) | | | |
| spreche als Eigentum zu [aicui regnum, sibi nomen sapientis] | asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum | assero 3 (adsero 3) | | | |
| versehe (aliqua re - mit etw.) | astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum | astruo 3 (adstruo 3) | | | |
| versehe reichlich | augēre, augeō, auxī, auctum | augeo 2 | | | |
| trete mein Eigentum jemandem ab | bonīs alicuī cedō | bonis alicui cedo | |||
| versehe mich mit Schalen (von Muscheln) | carināre, carinō, carināvi, carinātum | carino 1 [2] | | | |
| = clātrāre, clātrō - versehe mit einem Gitter | clāthrāre, clāthrō | clathro 1 | | | |
| versehe mit einem Gitter | clātrāre, clātrō | clatro 1 | | | |
| versehe mit einem Schild | clipeāre, clipeō (clupeō), clipeāvi, clipeātum | clipeo 1 (clupeo 1) | | | |
| = clipeāre, clipeō, clipeāvi, clipeātum - versehe mit einem Schild | clupeāre, clupeō, clupeāvi, clupeātum | clupeo 1 | | | |
| = clipeāre, clipeō (clupeō), clipeāvi, clipeātum - versehe mit einem Schild | clypeāre, clypeō, clypeāvi, clypeātum | clypeo 1 | | | |
| versehe mit einem Bretterboden | coaxāre, coaxō, coaxāvī, coaxātum | coaxo 1 | | | |
| schlage meinem Eigentum zu | commalleāre, commalleō | commalleo 1 | | | |
| = commalleāre, commalleō - schlage meinem Eigentum zu | commalliolāre, commalliolō | commalliolo 1 | | | |
| versehe ganz mit Rändern [pontes] | commargināre, commarginō | commargino 1 | | | |
| versehe vollständig | complēre, compleō, complēvī, complētum | compleo 2 | | | |
| erkläre zum Eigentum einer Gottheit | cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum | consecro 1 | | | |
| versehe mit Stockwerken | contabulāre, contabulō, contabulāvī, contabulātum | contabulo 1 | | | |
| versehe mich reichlich (nur milit.) [magno commeatu, praedā ingenti] | cōpiārī, cōpior | copior 1 | | | |
| versehe mit einem Körper | corporāre, corporō, corporāvī, corporātum | corporo 1 | | | |
| versehe mit einer Spitze (kein Perf.) | cuspidāre, cuspidō, cuspidāvī, cuspidātum | cuspido 1 | | | |
| versehe mit Stickereien | dēpingere, dēpingō, dēpīnxī, dēpictum | depingo 3 | | | |
| = proprietās, proprietātis f - Eigentum, Besitz | domesticātiō, domesticātiōnis f | domesticatio, domesticationis f | | | |
| Eigentum (Eigentumsrecht) | dominium, dominiī n | dominium, dominii n | | | |
| überlasse als Eigentum | ēmancipāre, ēmancipō, ēmancipāvī, ēmancipātum | emancipo 1 | | | |
| mache zu jds. Eigentum (+ Gen - zu jds.) | facere, faciō, fēcī, factum | facio 5 | | | |
| versehe mit einem Akzent | fāstīgāre, fāstīgō, fāstīgāvī, fāstīgātum | fastigo 1 | | | |
| versehe mit Fenstern | fenestrāre, fenestrō, fenestrāvī, fenestrātum | fenestro 1 | | | |
| versehe mit Öffnungen | fenestrāre, fenestrō, fenestrāvī, fenestrātum | fenestro 1 | | | |
| versehe mit einer Spange | fībulāre, fībulō, fībulāvī, fībulātum | fībulo 1 | | | |
| werde Eigentum | fierī, fīo, factus sum | fio | | | |
| versehe mit Getreide | frūmentārī, frūmentor, frūmentātus sum | frumentor 1 | | | |
| versehe mit einem Boden | fundāre, fundō, fundāvī, fundātum | fundo 1 | | | |
| versehe mit einem Helm | galeāre, galeō, galeāvī, galeātum | galeo 1 | | | |
| dies alles wird Eigentum des Vaters | haec omnia patris fīunt | haec omnia patris fiunt | |||
| dies alles gilt als Eigentum des Vaters | haec omnia patris putantur | haec omnia patris putantur | |||
| versehe mit Licht | illūmināre, illūminō, illūmināvī, illūminātum | illumino 1 | | | |
| versehe (alicui aliquid - jdn. mit etw.) | impertīre, impertiō (inpartiō), impertīvī (impertiī), impertītum | impertio 4 (inpartio 4) | | | |
| versehe mit einem Eindruck | imprimere, imprimō, impressī, impressum | imprimo 3 | | | |
| nicht als Eigentum erkannt | incōgnitus, incōgnita, incōgnitum | incognitus, incognita, incognitum | | | |
| versehe (jdn. mit etw.) | induere, induō, induī, indūtum | induo 3 | | | |
| versehe mit einem Zaum | īnfrēnāre, īnfrēnō, īnfrēnāvī, īnfrēnātum | infreno 1 | | | |
| versehe mit einer Inschrift | īnsculpere, īnsculpō, īnsculpsī, īnsculptum | insculpo 3 | | | |
| versehe mit einem Zeichen | īnsīgnīre, īnsīgniō, īnsīgnīvī, īnsīgnītum | insignio 4 | | | |
| versehe | īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum | instruo 3 | | | |
| versehe mit dem Nötigen | īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum | instruo 3 | | | |
| versehe mit durchbrochener Arbeit | interrādere, interrādō, interrāsī, interrāsum | interrado 3 | | | |
| versehe mit einer Kassettendecke (nur PPA und PPP) | laqueāre, laqueō, laqueāvī, laqueātum | laqueo 1 (2) | | | |
| versehe ein Buch mit Anmerkungen | librum annotō | librum annoto | |||
| versehe ein Buch mit Interpunktionszeichen | librum dīstinguō | librum distinguo | |||
| versehe mit dem Nötigen | locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum | locupleto 1 | | | |
| versehe reichlich | locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum | locupleto 1 | | | |
| versehe mit Augenlicht | lūmināre, lūminō, lūmināvī, lūminātum | lumino 1 | | | |
| versehe mit Licht | lūmināre, lūminō, lūmināvī, lūminātum | lumino 1 | | | |
| überlasse als Eigentum | mancipāre, mancipō (mancupō), mancipāvī, mancipātum | mancipo 1 (mancupo 1) | | | |
| nehme etw. als mein Eigentum in Besitz | manum alicuī reī iniciō | manum alicui rei inicio | |||
| nehme als mein Eigentum in Besitz (alicui rei - etw.) | manum iniciō | manum inicio | |||
| versehe mit einem Rand | margināre, marginō, margināvī, marginātum | margino 1 | | | |
| versehe mit einer Einfassung | margināre, marginō, margināvī, marginātum | margino 1 | | | |
| versehe mit Mauern | mūrāre, mūrō, mūrāvī, mūrātum | muro 1 | | | |
| versehe mit Knoten | nōdāre, nōdō, (nōdāvī), nōdātum | nodo 1 | | | |
| unser festes Eigentum | nostra propria | nostra propria | |||
| unser Eigentum | nostra, nostrōrum n | nostra, nostrorum n | | | |
| versehe mit Kennzeichen | notāre, notō, notāvī, notātum | noto 1 | | | |
| versehe mit Augen | oculāre, oculō | oculo 1 | | | |
| versehe (mit dem Nötigen) | ōrnāre, ōrnō, ōrnāvī, ōrnātum | orno 1 | | | |
| versehe mir Pfählen | pālāre, pālō, pālāvī, pālātum | palo 1 | | | |
| versehe mit Estrich | pavīmentāre, pavīmentō | pavimento 1 | | | |
| versehe mich ([in] aliqua re / id) | peccāre, peccō, peccāvī, peccātum | pecco 1 | | | |
| als Eigentum | pecūliāriter | peculiariter | | | |
| kleines Eigentum | pecūliolum, pecūliolī n | peculiolum, peculioli n | | | |
| versehe mit Brustschmuck | phalerāre, phalerō | phalero 1 | | | |
| versehe mit Stirnschmuck | phalerāre, phalerō | phalero 1 | | | |
| mache zu meinem Eigentum | pīgnerārī, pīgneror, pīgnerātus sum | pigneror 1 | | | |
| Eigentum | possessiō, possessiōnis f | possessio, possessionis f | | | |
| versehe vorn mit etw. | praefīgere, praefīgō, praefīxī, praefīxum | praefigo 3 | | | |
| als ausschließliches Eigentum | propriē | proprie | | | |
| Eigentum | proprietās, proprietātis f | proprietas, proprietatis f | | | |
| Eigentum | proprium, propriī n | proprium, proprii n | | | |
| versehe mit Blasen | pūstulāre, pūstulō, pūstulāvī, pūstulātum | pustulo 1 | | | |
| versehe wieder mit einem Körper [animum] | recorporāre, recorporō | recorporo 1 | | | |
| Eigentum | rēgnum, rēgnī n | regnum, regni n | | | |
| versehe reichlich [exercitum frumento] | replēre, repleō, replēvī, replētum | repleo 2 | | | |
| Eigentum | rēs domestica | res domestica | |||
| Eigentum | rēs familiāris, reī familiāris f | res familiaris, rei familiaris f | |||
| bewegliches Eigentum | rēs moventēs | res moventes |
| versiegele [tabellas] | assīgnāre, assīgnō (adsīgnō), assīgnāvī, assīgnātum | assigno 1 (adsigno 1) | | | |
| bekleide mit Schuhen | calceāre, calceō, calceāvī, calceātum | calceo 1 | | | |
| vrsehe mit Haaren | crīnīre, crīniō | crinio 4 | | | |
| übe aus (+ Abl. [altlat. + Akk.]) | fungī, fungor, fūnctus sum | fungor 3 | | | |
| meine Habe | mea, meōrum n | mea, meorum n | | | |
| das Meinige | meum, meī n | meum, mei n | | | |
| Besitz (erworbenes Vermögen) | parāta, ōrum n | parata, paratorum n | | | |
| spitze | spīcāre, spīcō, spīcāvī, spīcātum | spico 1 | | | |
| spitze | spīculāre, spīculō, spīculāvī, spīculātum | spiculo 1 | | | |
| schürze auf [virgo subligata] | subligāre, subligō, subligāvī, subligātum | subligo 1 | | | |
| statte reichlich aus [aliquem muneribus] | suffarcināre, suffarcinō, suffarcināvi, suffarcinātum | suffarcino 1 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: versehe3. Belegstellen für "versehe mit eigentum"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=versehe+mit+eigentum - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]