Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verschaffen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 17 Ergebnis(se)

verschaffe	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
verschaffe	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
verschaffe	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
verschaffe	ministrāre, ministrō, ministrāvi, ministrātum	ministro 1
verschaffe (προπίνω)	propīnāre, propīnō, propīnāvī, propīnātum	propino 1
verschaffe	subministrāre, subministrō, subministrāvī, subministrātum	subministro 1
verschaffe [opes, pecuniam, vires]	acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum	acquiro 3
verschaffe	addere, addō, addidī, additum	addo 3
verschaffe	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
verschaffe	extundere, extundō, extudī, extūsum	extundo 3
verschaffe	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
verschaffe (durch Los)	sortīrī, sortior, sortītus sum	sortior 4
verschaffe	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
verschaffe (alicui aliquid - jdm. etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1 (adrogo 1)
verschaffe (aliquem aliqua re - jdm etw.) [aliquem maximā laetitiā]	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
verschaffe	parāre, parō, parāvī, parātum	paro 1
verschaffe	parere, pariō, peperī, partum (paritūrus)	pario 5

query 1/Q: obliquer Gebrauch von verschaffen (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		auctoritatem mihi constituo	auctōritātem mihi cōnstituō	verschaffe mir Ansehen gain prestige, win prestige, earn reputation
		cognitiones mihi acquiro	cognitiōnēs mihi acquīrō	verschaffe mir Kenntnisse acquire knowledge

query 1/D (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

suche mir zu verschaffen	conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum	conquiro 3
suche mir zu verschaffen	quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum	quaerito 1
suche zu verschaffen	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
suche zu verschaffen	quaesere, quaesō, quaesīvī	quaeso 3
zum Verschaffen dienlich (= περιποιητικός)	acquīsītīvus, acquīsītīva, acquīsītīvum	acquisitivus, acquisitiva, acquisitivum

query 1/D1 (max. 1000): 76 Ergebnis(se)

betrinke mich (verschaffe mir einen Hau)	sē sauciāre, mē sauciō, mē sauciāvī	me saucio
bringe Linderung (aliquem - jdm.) (= ἀναψύχειν τινά)	refrīgerāre, refrīgerō, refrīgerāvī, refrīgerātum	refrigero 1
gebe jdm. eine gute Gelegenheit zu etw. (sprichwörtl.)	palumbem alicuī ad āream addūcō	palumbem alicui ad aream adduco
lege mir zu	induere, induō, induī, indūtum	induo 3
mache mir Luft	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
verschaffe (Geld)	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
verschaffe (alicui aliquid - jdm. etw. zur Genüge)	suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum	suppedito 1
verschaffe aus Vorsorge (alicui aliquid - jdm. etw.)	prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum	prospicio 5
verschaffe Bewegung (aliquem - jdm.)	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
verschaffe Bewegung (in sportmedizinischer Absicht)	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
verschaffe dazu	apparere, appariō	appario 5
verschaffe dem Staat Rettung	salūtem reī pūblicae afferō	salutem rei publica affero
verschaffe den Worten Glauben	fidem verbis astipulor	fidem verbis astipulor
verschaffe der Insel Ruhe	ōtium īnsulae conciliō	otium insulae concilio
verschaffe einem Gesetz Gültigkeit	efficiō, ut lēx valeat	efficio, ut lex valeat
verschaffe Erholung	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
verschaffe Erholung	relevāre, relevō, relevāvī, relevātum	relevo 1
verschaffe Erleichterung	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
verschaffe Erleichterung	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
verschaffe Erleichterung	relevāre, relevō, relevāvī, relevātum	relevo 1
verschaffe erwünschten Erfolg	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
verschaffe Genugtuung	vindictam tribuō	vindictam tribuo
verschaffe Glück	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
verschaffe günstigen Ausgang	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
verschaffe jdm. das Konsulat früher	cōnsulātum alicuī accelerō	consulatum alicui accelero
verschaffe jdm. das Seinige (alicui aliquid)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
verschaffe jdm. Einfluss	auctōritātem alicuī perhibeō	auctoritatem alicui perhibeo
verschaffe jdm. Gunst	lēnōcinārī, lēnōcinor, lēnōcinātus sum	lenocinor 1
verschaffe jdm. Hilfe	auxilium alicuī apparō	auxilium alicui apparo
verschaffe Luft (aliquam rem - einer Sache)	collaxāre, collaxō	collaxo 1
verschaffe meinem Vortrag Aufmerksamkeit (Gehör)	meae ōrātiōnī audientiam faciō	meae orationi audientiam facio
verschaffe mir	acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum	acquiro 3
verschaffe mir	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
verschaffe mir	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
verschaffe mir	invenīre, inveniō, invēnī, inventum	invenio 4
verschaffe mir (aliquid -etw.)	sibi adiungere, mibi adiungō, mibi adiūnxī	mihi adiungo
verschaffe mir	mihi comparō	mihi comparo
verschaffe mir als Schatz (aliquid - etw.)	thēsaurizāre, thēsaurizō, thēsaurizāvī	thesaurizo 1
verschaffe mir Ansehen	auctōritātem mihi comparō	auctoritatem mihi comparo
verschaffe mir Ansehen	auctōritātem mihi conciliō (parō)	auctoritatem mihi concilio (paro)
verschaffe mir Ansehen	dignitātem mihi conciliō (parō)	dignitatem mihi concilio (paro)
verschaffe mir Aufmerksamkeit	audientiam mihi faciō	audientiam mihi facio
verschaffe mir Bewegung	exercērī, exerceor, exercitus sum	exerceor 2
verschaffe mir durch Betrug (ad aliquid - etw.)	obrēpere, obrēpō, obrēpsī, obrēptum	obrepo 3
verschaffe mir durch Diebstahl	fūrārī, fūror, fūrātus sum	furor 1
verschaffe mir ein zweites Frühstück	vidē mihi prandium	vide mihi prandium
verschaffe mir Erfahrung	experīrī, experior, expertus sum	experior 4
verschaffe mir Gehör	audientiam mihi faciō	audientiam mihi facio
verschaffe mir Hilfe	auxilium mihi adiungō	auxilium mihi adiungo
verschaffe mir Luft (ab aliqua re - von etw.)	mē expediō	me expedio
verschaffe mir Luft von meinen Geschäften	mē ab occupātiōnibus expediō	ab occupationibus me expedio
verschaffe mir mit Gewalt Eingang	perfringere, perfringō, perfrēgī, perfrāctum	perfringo 3
verschaffe mir Nahrung mit dem Bogen	alimenta arcū expediō	alimenta arcu expedio
verschaffe mir Zugang (ad / in aliquid - zu etw.)	aditum mihi faciō	aditum mihi facio
verschaffe Sicherheit	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
verschaffe Sicherheit vor Schaden (v. Rechtsgelehrten)	caveō in iūre	caveo in iure
verschaffe wieder	reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum	reconcilio 1