Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verleihe dauer":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

verleihe Dauer

(aliquid - etw.)

cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum

confirmo 1

query 1/2D (max. 100): 72 Ergebnis(se)

auf ewige Dauer	ad perpetuitātem	ad perpetuitatem
verleihe	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
ewiger Dauer fähig [urbs (Roma)]	aeternābilis, aeternābile	aeternabilis, aeternabile
für ewige Dauer eingerichtet	aeternālis, aeternāle	aeternalis, aeternale
ewige Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
unvergängliche Dauer	aeternitās, aeternitātis f	aeternitas, aeternitatis f
ewige Dauer	aevitās, aevitātis f	aevitas, aevitatis f
ewige Dauer	aevum, aevī n	aevum, aevi n
verleihe (aliquem aliqua re - jdm. etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
verleihe jdm. unsterblichen Ruhm	aliquem immortālī glōriā afficiō	aliquem immortali gloria afficio
verleihe jdm. unsterblichen Ruhm	aliquem sempiternae glōriae commendō	aliquem sempiternae gloriae commendo
verleihe jdm. Unsterblichkeit	aliquem stellīs īnserō	aliquem stellis insero
verleihe [equos alcui]	attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum	attribuo 3 (adtribuo 3)
verleihe durch Anweisung [tantum, quantum debetur]	attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum	attribuo 3 (adtribuo 3)
von kurzer Dauer	cadūcus, cadūca, cadūcum	caducus, caduca, caducum
verleihe das Bürgerrecht	cīvitāte dōnō	civitate dono
verleihe jdm. das Bürgerrecht	cīvitātem alicuī dō	civitatem alicui do
verleihe jdm. das Bürgerrecht	cīvitātem alicuī impertiō	civitatem alicui impertio
verleihe jdm. das Bürgerrecht	cīvitātem alicuī tribuō	civitatem alicui tribuo
verleihe Ehre und Ansehen (aliquem)	cohonestāre, cohonestō, cohonestāvī, cohonestātum	cohonesto 1
verleihe	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
verleihe als Geschenk	condōnāre, condōnō, condōnāvī, condōnātum	condono 1
verleihe Kraft und Stärke	cōnfortāre, cōnfortō	conforto 1
auf Dauer	cōnstanter	constanter
verleihe jdm. den Siegeskranz	corōnam honōris alicuī dō	coronam honoris alicui do
verleihe (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
verleihe	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
verleihe Gestalt (rem - einer Sache)	dēfōrmāre, dēfōrmō, dēfōrmāvī, dēfōrmātum	deformo 1 (1)
verleihe etw. durch meine Worte Glanz	dīcendō amplificō aliquid atque ōrnō	dicendo amplifico aliquid atque orno
lange Dauer	diūturnitās, diūturnitātis f	diuturnitas, diuturnitatis f
verleihe	dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)	do 1
verleihe	dōnāre, dōnō, dōnāvī, dōnātum	dono 1
verleihe äußeren Glanz	excolere, excolō, excoluī, excultum	excolo 3
von eiserner Dauer	ferreus, ferrea, ferreum	ferreus, ferrea, ferreum
auf Dauer	fīrmiter	firmiter
sichere die Dauer (aliquid - von etw.)	fundāre, fundō, fundāvī, fundātum	fundo 1
verleihe dem Begräbnis durch eine Lobrede Ehre und Ansehen	fūnus laudātiōne cohonestō	funus laudatione cohonesto
verleihe Glanz (aliquem - jdm.)	honestāre, honestō, honestāvī, honestātum	honesto 1
verleihe Glanz	illūmināre, illūminō, illūmināvī, illūminātum	illumino 1
verschaffe eine Dauer	inveterāre, inveterō, inveterāvī, inveterātum	invetero 1
erlange eine Dauer	inveterārī, inveteror, inveterātus sum	inveteror 1
Dauer	iūgitās, iūgitātis f	iugitas, iugitatis f
verleihe jdm. das Bürgerrecht	largior alicuī cīvitātem	largior alicui civitatem
langjährige Dauer	longaevitās, longaevitātis f	longaevitas, longaevitatis f
lange Dauer	longinquitās, longinquitātis f	longinquitas, longinquitatis f
lange Dauer	longitūdō, longitūdinis f	longitudo, longitudinis f
lange Dauer	longiturnitās, longiturnitātis f	longiturnitas, longiturnitatis f
verschaffe lange Dauer	longum aevum prōrogō	longum aevum prorogo
Dauer (der Zeit)	māgnitūdō, māgnitūdinis f	magnitudo, magnitudinis f
verleihe meiner Rede Schwung	ōrātiōnem amplificō	orationem amplifico
verleihe jdm. Geld	pecūniam alicuī crēdō	pecuniam alicui credo
verleihe	pecūniam alicuī mūtuam dō	pecuniam alicui mutuam do
verleihe Geld	pecūniam crēdō	pecuniam credo
lange Dauer	perdūrātiō, perdūrātiōnis f	perduratio, perdurationis f
beständige Dauer (= perennitās, perennitātis f)	peremnitās, peremnitātis f	peremnitas, peremnitatis f
beständige Dauer	perennitās, perennitātis f	perennitas, perennitatis f
beständige (ewige) Dauer	perpetuitās, perpetuitātis f	perpetuitas, perpetuitatis f
lange Dauer des Krieges	persevērantia bellī	perseverantia belli
lange Dauer	persevērantia, persevērantiae f	perseverantia, perseverantiae f
Dauer	pertractus, pertractūs m	pertractus, pertractus m
verleihe Erfolg	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
verleihe unsterblichen Ruhm (aliquem) [avum]	sacrāre, sacrō, sacrāvī, sacrātum	sacro 1
lange Dauer	senectūs, senectūtis f	senectus, senectutis f
erhalte in seiner Dauer [nostrum regnum]	superstitāre, superstitō	superstito 1
von kurzer Dauer	temporālis, temporāle	temporalis, temporale
Dauer der jetzigen Zeit	temporālitās, temporālitātis f	temporalitas, temporalitatis f
verleihe [praesidium, opem]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
Dauer	tenor, tenōris m	tenor, tenoris m
verleihe [gloriam fortuna tribuit]	tribuere, tribuō, tribuī, tribūtum	tribuo 3
verleihe jdm. Amnestie	veniā et incolumitāte aliquem dōnō	venia et incolumitate aliquem dono
verleihe Kraft und Sieg	vim victōriamque prōsperō	vim victoriamque prospero

query 1/2Dal (max. 100): 10 Ergebnis(se)

mache wohlriechend	condīre, condiō, condīvī [condiī], condītum	condio 4
gewähre (jdm. etw.)	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
der beständige und unveränderliche Fortbestand	mānsiō perpetua et immūtābilis	mansio perpetua et immutabilis
verschaffe Glück	prōsperāre, prōsperō, prōsperāvī, prōsperātum	prospero 1
mache wieder geltend (ein Testament) [legatum]	resuscitāre, resuscitō, resuscitāvī, resuscitātum	resuscito 1
befestige (etwas Lockeres) [rem Romanam]	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (tr.)
mache glänzend	splendificāre, splendificō	splendifico 1
Furcht verleiht Flügel	timor ālās addit	timor alas addit

Formenbestimmung

Wortform von: verleihe

3. Belegstellen für "verleihe dauer"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "verleihe dauer":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "verleihe dauer"

Suchergebnis zu
"verleihe dauer":