Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | Verfahren (aufgrund einer Rechtsnorm) | fōrmula, fōrmulae f | formula, formulae f |  |  | |
| Verfahren (Kunstgriff) | artificium, artificiī n | artificium, artificii n | | | |
| Verfahren (Maßregel) | cōnsilium, cōnsiliī n | consilium, consilii n | | | |
| Verfahren | factum, factī n | factum, facti n | | | |
| Verfahren | iūdicium, iūdiciī n | iudicium, iudicii n | | | |
| Verfahren (Gerichtsverfahren) | āctiō, āctiōnis f | actio, actionis f | | | |
| Verfahren | ratiō, ratiōnis f | ratio, rationis f | | | |
| Verfahren | prāxis, prāxis f (Akk. im) (πρᾶξις) | praxis, praxis f | | | |
| verfahre | grassārī, grassor, grassātus sum | grassor 1 | | | |
| verfahre | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| verfahre gesetzlich | lēge agō | lege ago | |||
| verfahre gesetzlich | lēge ūtor | lege utor | |||
| verfahre nach dem Gesetz | lēge agō | lege ago | |||
| verfahre nach dem Gesetz | lēge ūtor | lege utor | |||
| verfahre nach Recht | iūre agō | iure ago | |||
| verfahre rechtmäßig | iūre agō | iure ago |
| beachtetes Verfahren | servātiō, servātiōnis f | servatio, servationis f | | | |
| billige Verfahren | aequitās, aequitātis f | aequitas, aequitatis f | | | |
| dieses Verfahren | hoc | hoc | | | |
| dieses Verfahren | id | id | | | |
| Eile im Verfahren | celeritās, celeritātis f | celeritas, celeritatis f | | | |
| fehlerhaftes Verfahren | perperitūdō, perperitūdinis f | perperitudo, perperitudinis f | | | |
| freundliches Verfahren | cōmitās, cōmitātis f | comitas, comitatis f | | | |
| freundliches Verfahren | hūmānitās, hūmānitātis f | humanitas, humanitatis f | | | |
| gelindes Verfahren | lēnitās, lēnitātis f | lenitas, lenitatis f | | | |
| gerechtes Verfahren | aequitās, aequitātis f | aequitas, aequitatis f | | | |
| hartes Verfahren | asperitās, asperitātis f | asperitas, asperitatis f | | | |
| hartes Verfahren | saevitās, saevitātis f | saevitas, saevitatis f | | | |
| herkömmliches Verfahren | cōnsuētūdō, cōnsuētūdinis f | consuetudo, consuetudinis f | | | |
| hinterlistiges Verfahren | fraus, fraudis f | fraus, fraudis f | | | |
| indirektes Verfahren | circumitiō, circumitiōnis f | circumitio, circumitionis f | | | |
| jenes Verfahren | illud | illud | | | |
| kluges Verfahren | prūdentia, prūdentiae f | prudentia, prudentiae f | | | |
| konsequentes Verfahren | ratiō cōnstāns | ratio constans | | | |
| rasches Verfahren | celeritās, celeritātis f | celeritas, celeritatis f | | | |
| scharfes Verfahren | acūleus, acūleī m | aculeus, aculei m | | | |
| unbesonnenes Verfahren | temeritās, temeritātis f | temeritas, temeritatis f | | | |
| ungerechtes Verfahren | iniūstitia, iniūstitiae f | iniustitia, iniustitiae f | | | |
| unkluges Verfahren | imprūdentia, imprūdentiae f | imprudentia, imprudentiae f | | | |
| Verfahren wegen eines nichterfüllten Auftrages | iūdicium mandātī | iudicium mandati | |||
| wünsche ein Verfahren gegen jdn. | dē aliquō agī volō | de aliquo agi volo |
| = assevērāre, assevērō, assevērāvī, assevērātum - verfahre mit Ernst | adsevērāre, adsevērō, adsevērāvī, adsevērātum | adsevero 1 | | | |
| = temeritās, temeritātis f - Unbesonnenheit | temeritūdō, temeritūdinis f | temeritudo, temeritudinis f | | | |
| bin fuchsschlau (= ἀλωπεκίζω) | vulpīnārī, vulpīnor | vulpinor 1 | | | |
| gehe lieblos um (alicui - mit jdm.) | novercāri, novercor | novercor 1 | | | |
| handele schlecht | male agō | male ago | |||
| herrisches Vorgehen | rēgnum, rēgnī n | regnum, regni n | | | |
| irre ab [a vero] | dēviāre, dēviō, dēviāvī, dēviātum | devio 1 | | | |
| verfahre (sehr) gut mit jdm. | bene (optimē) agō cum aliquō | bene (optime) ago cum aliquo | |||
| verfahre boshaft | malīgnāre, malīgnō, malīgnāvī | maligno 1 | | | |
| verfahre boshaft | malīgnārī, malīgnor, malīgnātus sum | malignor 1 | | | |
| verfahre fehlerhaft | vitiōsē faciō | vitiose facio | |||
| verfahre gerichtlich (cum aliquo - mit jdm.) | experīrī, experior, expertus sum | experior 4 | | | |
| verfahre gnädig (cum aliquo - mit jdm.) | clēmenter agō | clementer ago | |||
| verfahre gnädig (alicui / alicui rei / in + Akk. - mit jdm. / mit etw.) | parcere, parcō, pepercī (parsī), (temperātum) parsum | parco 3 | | | |
| verfahre grausam mit jdm. | crūdēlem mē praebeō alicuī | crudelem me praebeo alicui | |||
| verfahre grausam mit jdm. | crūdēliter cōnsulō in aliquem | crudeliter consulo in aliquem | |||
| verfahre gut | bene versor in aliquā rē | bene versor in aliqua re | |||
| verfahre hart (aliquem - mit jdm. / gegen jdn.) [primos duces] | dēgrassāri, dēgrassor, dēgrassātus sum | degrassor 1 | | | |
| verfahre hart gegen jdn. | asperē aliquem tractō | aspere aliquem tracto | |||
| verfahre methodisch | ratiōne et viā prōgredior | ratione et via progredior | |||
| verfahre mit Ernst | assevērāre, assevērō (adsevērō), assevērāvī, assevērātum | assevero 1 (adsevero 1) | | | |
| verfahre mit jdm. | agō cum aliquō | ago cum aliquo | |||
| verfahre nach Recht und Billigkeit | bene agō | bene ago | |||
| verfahre nach strengstem Recht gegen jdn. | summō iūre agō cum aliquō | summo iure ago cum aliquo | |||
| verfahre ränkevoll | calumniārī, calumnior, calumniātus sum | calumnior 1 | | | |
| verfahre recht | bene agō | bene ago | |||
| verfahre redlich | probē ago in aliquā rē | probe ago in aliqua re | |||
| verirre mich | dē viā dēcēdō | de via decedo |
Formenbestimmung
Wortform von: verfahren3. Belegstellen für "verfahren"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=verfahren - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]