Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verbreite ein gerücht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

verbreite ein Gerücht	rūmigerāre, rūmigerō	rumigero 1
verbreite ein Gerücht	fāmam dissipō	famam dissipo
verbreite ein Gerücht	rūmōrem differō	rumorem differo
verbreite ein Gerücht	rūmōrem spargō	rumorem spargo
verbreite ein Gerücht	rūmōrem concelebrō	rumorem concelebro

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ein -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

verbreite als Gerücht	rūmigerārī, rūmigeror	rumigeror 1
verbreite einen Geruch	adolēre, adoleō, adoluī (intr.)	adoleo 2 (intr.)
verbreite weiter	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
Gerücht	audītiō, audītiōnis f	auditio, auditionis f
Gerücht	audītum, audītī n	auditum, auditi n
das Gerücht hatte die Leute erfasst	audītus animos occupāverat	auditus animos occupaverat
Gerücht	audītus, audītūs m	auditus, auditus m
verbreite Dunst	cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	caligo 1
verbreite Finsternis	cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	caligo 1
verbreite (in der Öffentlichkeit)	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
verbreite ringsum	circumferre, circumferō, circumtulī, circumlātum	circumfero
wobei das Gerücht ging	comitante opīniōne	comitante opinione
verbreite allgemein	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
verbreite mich	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
verbreite mich über etw. (verbal)	cōpiōsius dīcō dē aliquā rē	copiosius dico de aliqua re
verbreite mich	crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī (crēbuī)	crebresco 3 (crebesco 3)
verbreite mich immer weiter	crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī (crēbuī)	crebresco 3 (crebesco 3)
verbreite mich [rumor, fama]	dīdī, dīdor, dīditus sum	didor 3
verbreite	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
verbreite	diffunditāre, diffunditō	diffundito 1
verbreite	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
verbreite mich (in / per aliquid - über etw. hin)	diffundī, diffundor, diffūsus sum	diffundor 3
verbreite gerüchtweise	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5
verbreite mich überallhin	dispālēscere, dispālēscō	dispalesco 3
verbreite überallhin	dispālāre, dispālō, dispālāvī, dispālātum	dispalo 1
setze als Gerücht in die Welt	dispergere, dispergō, dispersī, dispersum	dispergo 3
verbreite überall	dispergere, dispergō, dispersī, dispersum	dispergo 3
verbreite	dissēmināre, dissēminō, dissēmināvī, dissēminātum	dissemino 1
verbreite	dissipāre, dissipō, dissipāvī, dissipātum	dissipo 1
verbreite mich überallhin	dissultāre, dissultō	dissulto 1
verbreite	distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum	distribuo 3
verbreite	dīvulgāre, dīvulgō (dīvolgō), dīvulgāvī, dīvulgātum	divulgo 1 (divolgo 1)
verbreite	effundere, effundō, effūdī, effūsum	effundo 3
verbreite mich	ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum	emano 1
verbreite mich weit	ēvagārī, ēvagor, ēvagātus sum	evagor 1
verbreite mich (regionem - über ein Gebiet hin)	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
verbreite	ēvulgāre, ēvulgō, ēvulgāvī, ēvulgātum	evulgo 1
verbreite mich (aliquid - über etw.)	exprōmere, exprōmō, exprōmpsī, exprōmptum	expromo 3
das Gerücht dringt zu den Ohren	fāma adlābitur aurēs	fama adlabitur aures
		fama adlabitur aures
es geht das Gerücht, man sagt	fāma est + aci	fama est + aci
das Gerücht kommt auf	fāma exoritur	fama exoritur
streue das Gerücht (+ aci - dass)	fāmā ferō	fama fero
es geht das Gerücht	fāma mānat (est)	fama manat (est)
das Gerücht übertreibt alles	fāma omnia in māius extollit	fama omnia in maius extollit
es geht im Stillen das Gerücht	fāma serpit	fama serpit
es verbreitet sich allmählich das Gerücht	fāma serpit	fama serpit
das Gerücht verbreitet sich in der Stadt	fāma urbem pervādit	fama urbem pervadit
es behauptet sich das Gerücht	fāma viget	fama viget
Gerücht	fāma, fāmae f (φήμη dor. φάμα)	fama, famae f
Gerücht	fāmen, fāminis n	famen, faminis n
verbreite in der Öffentlichkeit	forās aliquid ēlīminō	foras aliquid elimino
Gerücht	fragor, fragōris m	fragor, fragoris m
verbreite mich über etw. (verbal)	fūsius dīcō dē aliquā rē	fusius dico de aliqua re
verbreite mich unvermerkt	glīscere, glīscō	glisco 3
verbreite	iacere, iaciō, iēcī, iactum	iacio 5
verbreite	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
verbreite ringsum Brand und Mord und Schrecken	incendia et caedēs et terrōrem circumferō	incendia et caedes et terrorem circumfero
verbreite mich	incrēbrēscere, incrēbrēscō, incrēbruī (incrēbēscere, incrēbēsco, incrēbuī)	increbresco 3 (increbesco 3)
übles Gerücht	īnfāmia, īnfāmiae f	infamia, infamiae f
verbreite mich	īnfundī, īnfundor, īnfūsus sum	infundor 3
verbreite mich	invādere, invādō, invāsī, invāsum	invado 3
verbreite mich	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
nehme ein oberflächliches Gerücht als bare Münze	levem audītiōnem habeō prō rē compertā	levem auditionem habeo pro re comperta
das Gerücht verbreitet sich in der Stadt	mānat urbe rūmor	manat urbe rumor
verbreite mich	mānāre, mānō, mānāvī, mānātum	mano 1
verbreite mich	sē diffunditāre, mē diffunditō	me diffundito
verbreite mich (in / per aliquid - über etw. hin)	mē diffundō	me diffundo
verbreite mich (verbal)	multa verba faciō	multa verba facio
verbreite mich	natāre, natō, natāvī, natātum	nato 1
verbreite meinen Namen auf dem ganzen Erdkreis	nōmen in tōtō orbe spargō	nomen in toto orbe spargo
verbreite einen Geruch	odōrem iaciō	odorem iacio
verbreite weithin einen Geruch	odōrem latē iactō	odorem late iacto
verbreite	offundere, offundō, offūdī, offūsum	offundo 3
verbreite mich	offundī, offundor, offūsus sum	offundor 3
ein Gerücht hatte sich verbreitet	opīniō erat ēdita in vulgus	opinio erat edita in vulgus
Gerücht	opīniō, opīniōnis f	opinio, opinionis f
verbreite ringsum	percelebrāre, percelebrō, percelebrāvī, percelebrātum	percelebro 1
verbreite mich allgemein	percrēbrēscere, percrēbrēscō, percrēbruī	percrebresco 3
verbreite mich ausführlich (über etw.)	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
verbreite mich	pertinēre, pertineō, pertinuī	pertineo 2
verbreite mich (per aliquid - über etw. hin)	pervādere, pervādō, pervāsī, pervāsum	pervado 3
verbreite mich weit und breit	pervagārī, pervagor, pervagātus sum	pervagor 1
verbreite mich schnell umher	pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum	pervolo 1
verbreite	pervulgāre, pervulgō (pervolgō), pervulgāvī, pervulgātum	pervulgo 1 (pervolgo 1)
verbreite vorher Geruch	praeolēre, praeoleō	praeoleo 2
verbreite	praepandere, praepandō	praepando 3
verbreite einen Geruch	redolēre, redoleō, redoluī	redoleo 2
verbreite einen kritischen Bericht im Internet	relātiōnem criticam in interrētī dīvulgō	relationem criticam in interreti divulgo
ein nicht beunruhigendes Gerücht	rūmor clēmēns	rumor clemens
unzuverlässiges Gerücht	rūmor incertus	rumor incertus
das Gerücht nimmt zu	rūmor incrēbrēscit	rumor increbrescit
es geht das Gerücht	rūmor it	rumor it
es geht das Gerücht	rūmor mānat (est)	rumor manat (est)
es herrscht das Gerücht	rūmor viget	rumor viget

query 1/2Dal (max. 100): 12 Ergebnis(se)

treibe mich in Gemeinplätzen herum	commūnēs locōs volvō	communes locos volvo
es geht das Gerede (+ aci - dass)	fāma fert	fama fert
= īnfāmia, īnfāmiae f - Schande	īnfāmium, īnfāmiī n	infamium, infamii n
setze ein Gerücht in die Welt	rūmōrem subdō	rumorem subdo

Formenbestimmung

Wortform von: verbreite

3. Belegstellen für "verbreite ein gerücht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "verbreite ein gerücht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "verbreite ein gerücht"

Suchergebnis zu
"verbreite ein gerücht":