Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vena":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

vena, venae f	vēna, vēnae f	= artēria, artēriae f - Pulsader
		Ader
		Baumreihe im Garten
		Blutader blood-vessel, vein, artery, water-course, vein of metals, urinary passage, streak of wood, row of trees, strength, the interior nature, the innate quality, the innermost feelings, pulse, a person’s natural bent, genius, disposition
		das Innere einer Sache
		Gang
		geistige Anlage
		Gesteinsader
		Harnröhre
		Herz
		Inneres
		Kanal
		Kanalröhre
		männliches Glied
		Mark
		Maserung des Holzes
		Metall
		Metallader
		poetische Ader
		Quellader
		Saftader (im Baum)
		Vene
		Wasserader
cava vena	cava vēna	Hohlader hollow vein, cavity
auri vena	aurī vēna	Goldader gold vein, gold mine
		Goldmine
vena aeris	vēna aeris	Kupferader

query 1/Q: obliquer Gebrauch von vena (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

bracchiorum venas interscindo	bracchiōrum vēnās interscindō	schneide die Pulsadern auf slit the wrists (for suicide) (zur Selsttötung)
pulsus venarum	pulsus vēnārum	Pulsschlag
sanguis per venas in omne corpus diffunditur	sanguis per vēnās in omne corpus diffunditur	das Blut verteilt sich durch die Adern im ganzen Körper
venae atque viscera rei publicae	vēnae atque viscera reī pūblicae	Leib und Blut des Staates body and blood of the state
venae cuiusque aetatis	vēnae cuiusque aetātis	der Puls jeglichen Alters the pulse of any age, the peculiarities of any age
venae metallorum	vēnae metallōrum	Erzlager ore deposit
venae micant	vēnae micant	die Adern pulsieren the veins pulsate
venam percutio	vēnam percutiō	lasse zur Ader let to the vein
venas exsolvo	vēnās exsolvō	öffne mir die Adern open the veins
venas resolvo	vēnās resolvō	öffne die Adern open the veins
venas tempto	vēnās temptō	fühle den Puls feel the pulse, take the pulse

query 1/E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

dēmātrīcāre, dēmātrīcō, dēmātrīcāvī, dēmātrīcātum	draining blood from the vena matricalis

2. Formbestimmung:

Wortform von: vena

[1] Nom. / Abl. Sgl. von

vēna, vēnae f
Ader; Blutader; Vene; = artēria, artēriae f - Pulsader; Metallader; Quellader; geistige Anlage; poetische Ader; Kanalröhre; Wasserader; Gesteinsader; Saftader; Inneres; Mark; Herz; Kanal; Gang; Metall; Maserung des Holzes; männliches Glied; Harnröhre; Baumreihe im Garten; das Innere einer Sache;