Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ursache der zerstörung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der -
query 1/2D (max. 100): 57 Ergebnis(se)

Zerstörung [corporis]	absūmptiō, absūmptiōnis f	absumptio, absumptionis f
Ursache (opp.: cōnsequēns, cōnsequentis n - Folge)	antecēdēns, antecēdentis n	antecedens, antecedentis n
Ursache	antecessiō, antecessiōnis f	antecessio, antecessionis f
aus Ursache	causā (nach Gen.)	causa (nach Gen.)
bewirkende Ursache	causa antecēdēns	causa antecedens
bewirkende Ursache	causa antegrediēns	causa antegrediens
erhebliche Ursache	causa sontica	causa sontica
Ursache	causa, causae f	causa, causae f
zur Ursache gehörig	causālis, causāle	causalis, causale
breche eine Ursache vom Zaun	causam capiō	causam capio
breche eine Ursache vom Zaun (alicuius rei - für etw.)	causam īnferō	causam infero
schütze als Ursache vor	causificārī, causificor	causificor 1
im übrigen beantrage ich die Zerstörung Carthagos	cēterum cēnseō Carthāginem esse dēlendam	ceterum censeo Carthaginem esse delendam
Ursache aller Drangsal	coāgulum omnium aerumnārum	coagulum omnium aerumnarum
Ursache	coāgulum, coāgulī n	coagulum, coaguli n
Zerstörung	cōnfectiō, cōnfectiōnis f	confectio, confectionis f
Zerstörung	contrītiō, contrītiōnis f	contritio, contritionis f
ohne Ursache	dē nihilō	de nihilo
Zerstörung	dēmōlītiō, dēmōlītiōnis f	demolitio, demolitionis f
Zerstörung	dēstrūctūra, dēstrūctūrae f	destructura, destructurae f
Zerstörung	dēvāstātiō, dēvāstātiōnis f	devastatio, devastationis f
Tag der Zerstörung	diēs excīdiālis	dies excidialis
Zerstörung	dīrutiō, dīrutiōnis f	dirutio, dirutionis f
Zerstörung	disperditiō, disperditiōnis f	disperditio, disperditionis f
Zerstörung	dīspersiō, dīspersiōnis f	dispersio, dispersionis f
Zerstörung	disturbātiō, disturbātiōnis f	disturbatio, disturbationis f
wirkende Ursache	effectiō, effectiōnis f	effectio, effectionis f
es ist Ursache dazu da, dass ... (+ Ind. / + Konj.)	est, quod ...	est, quod ...
man hat Ursache dazu, dass ... (+ Ind. / + Konj.)	est, quod ...	est, quod ...
es ist Ursache dazu da, dass ... (+ Konj.)	est, ut ...	est, ut ...
man hat Ursache dazu, dass ... (+ Konj.)	est, ut ...	est, ut ...
Zerstörung	eversiō, eversiōnis f	eversio, eversionis f
breche eine Ursache vom Zaun (alicuius rei - für etw.)	ex libīdine causam arcessō	ex libidine causam arcesso
Zerstörung	excīdiō, excīdiōnis f	excidio, excidionis f
Zerstörung	excidium, excidiī n	excidium, excidii n
Zerstörung	excīsiō, excīsiōnis f	excisio, excisionis f
Zerstörung	exterminium, exterminiī n	exterminium, exterminii n
Ursache	fax, facis f (cf. φά-ος)	fax, facis f
Ursache	fōns, fontis m	fons, fontis m
in den Samen liegt die Ursache für die Bäume	in sēminibus est causa arborum	in seminibus est causa arborum
ohne Anführung einer Ursache	incolōrātē	incolorate
mit gänzlicher Zerstörung	internecīvē	internecive
Ursache	māter, mātris f (μἡτηρ, dor. μάτηρ)	mater, matris f
Ursache (alicuius rei - zu etw.)	māteria, māteriae f (māteriēs, māteriēī, f)	materia, materiae f (materies, materiei f)
Ursache	mātrīx, mātrīcis f	matrix, matricis f
Ursache	mōmentum, mōmentī n	momentum, momenti n
aus keiner Ursache	nihil	nihil
aus keiner andern Ursache als	nōn aliās quam	non alias quam
es gibt keine Ursache dafür, dass... (+ Konj.)	nōn est, quod ...	non est, quod ...
aus welcher Ursache	quamobrem	quamobrem
Angabe der Ursache (= αἰτιολογία)	redditiō ratiōnis (causae)	redditio rationis (causae)
Ursache	rēs, reī f	res, rei f
sich nennt sie schreiend die Ursache des Unheils	sē causam clāmat malōrum	se causam clamat malorum
Ursache des Krieges	sēmen bellī	semen belli
Ursache	sēmen, sēminis n	semen, seminis n
Zerstörung [urbium]	subversiō, subversiōnis f	subversio, subversionis f
Ursache	titulus, titulī m	titulus, tituli m

query 1/2Dal (max. 100): 20 Ergebnis(se)

Zunichtemachung	annihilātiō, annihilātiōnis f	annihilatio, annihilationis f
Hauptursache	caput, capitis n	caput, capitis n
Niederhauen	concīsiō, concīsiōnis f	concisio, concisionis f
Kreuz	crux, crucis f	crux, crucis f
Verderben	dēflagrātiō, dēflagrātiōnis f	deflagratio, deflagrationis f
Vernichtung	dēlētiō, dēlētiōnis f	deletio, deletionis f
Vernichtung	dēlētus, dēlētūs m	deletus, deletus m
Einreißen	dēpositiō, dēpositiōnis f	depositio, depositionis f
Niederreißen [murorum, munitionum]	dēstrūctiō, dēstrūctiōnis f	destructio, destructionis f
kläre jdn. über etw. auf	fontem alicuius reī alicuī aperiō	fontem alicuius rei alicui aperio
Anreiz	īnstīgātiō, īnstīgātiōnis	instigatio, instigationis f
Anreiz	īnstīgātus, īnstīgātus m (nur Abl. Sgl. īnstīgātū)	instigatus, instigatus m
Anreiz	īnstīnctus, īnstīnctūs m	instinctus, instinctus m
Vernichtung	interemptiō, interemptiōnis f	interemptio, interemptionis f
Verwüstung	populātus, populātūs m	populatus, populatus m
Zerstören [bonorum]	prōflīgātiō, prōflīgātiōnis f	profligatio, profligationis f
Herkunft	stirps, stirpis f	stirps, stirpis f
= vāstitās, vāstitātis f - Verwüstung	vāstitiēs, vāstitiēī f	vastitia, ae f
= vāstitās, vāstitātis f - weite Leere	vāstitia, vāstitiae f	vastitia, ae f

Formenbestimmung

Wortform von: ursache

3. Belegstellen für "ursache der zerstörung"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ursache der zerstörung":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ursache der zerstörung"

Suchergebnis zu
"ursache der zerstörung":