| |  | die gegebene Zahl (zu: aes, aeris n) | aera, aerae f (2) | aera, aerae f (2) |  |  |
| |  | gebe die Zahl mit an | annumerāre, annumerō (adnumerō), annumerāvī, annumerātum | annumero 1 (adnumero 1) |  |  |
| |  | Zahl (ἀριθμός) | arithmus, arithmī m | arithmus, arithmi m |  |  |
| |  | zähle unter eine Zahl [ad (in) talem numerum, aliquem numinibus] | ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum | ascribo 3 (adscribo 3) |  |  |
| |  | trinke nach der Zahl der Jahre (die man sich wünscht) | bibō ad numerum | bibo ad numerum | | |
| |  | die Zahl von je zwei | bīniō, bīniōnis f | binio, binionis f |  |  |
| |  | die Zahl der Gefallenen war auf beiden Seiten gleich | caedēs utrimque pār fuit | caedes utrimque par fuit | | |
| |  | die genaue Zahl steht noch nicht est | certus numerus nōndum cōnstat | certus numerus nondum constat | | |
| |  | die Zahl Tausend (χιλιάς) | chīlias, chīliadis f | chilias, chiliadis f |  |  |
| |  | in großer Zahl | cōpiōsē | copiose |  |  |
| |  | zur Zahl Zehn gehörig | decuriālis, decuriāle | decurialis, decuriale |  |  |
| |  | = decussis, decussis m - die Zahl zehn (als römische Münze) | decus, decī m | decus, deci m |  |  |
| |  | = decussis, decussis m - die Zahl Zehn | decusis, decusis m | decusis, decusis m |  |  |
| |  | in Form der römischen Zahl decem (X) | decussātim | decussatim |  |  |
| |  | die Zahl sechzehn | decussis sexis | decussis sexis | | |
| |  | die Zahl zehn | decussis, decussis m | decussis, decussis m |  |  |
| |  | die Zahl sechzehn (= decussis sexis) | decussissexis, decussissexis m | decussissexis, decussissexis m |  |  |
| |  | berechne der Zahl nach | dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum | digero 3 |  |  |
| |  | die Zahl zwei | duitās, duitātis f | duitas, duitatis f |  |  |
| |  | Zahl zwölf (δυωδεκάς) | duōdecas, duōdecadis f | duodecas, duodecadis f |  |  |
| |  | die Zahl Neun (ἐννεάς) | enneas, enneadis f | enneas, enneadis f |  |  |
| |  | reduziere die Zahl um die Hälfte | ex dīmidiā parte numerum minuō | ex dimidia parte numerum minuo | | |
| |  | große Zahl von Juden | exāmen Iudaeōrum | examen Iudaeorum | | |
| |  | geringe Zahl | exiguitās, exiguitātis f | exiguitas, exiguitatis f |  |  |
| |  | stelle in voller (runder) Zahl her | explēre, expleō, explēvī, explētum | expleo 2 |  |  |
| |  | die Zentrumspartei hat die Zahl ihrer Anhänger gesteigert | factiō centrālis numerum fautōrum auxit | factio centralis numerum fautorum auxit | | |
| |  | in großer Zahl | frequenter | frequenter |  |  |
| |  | die Zahl sieben (ἑπτάς) | heptas, heptadis f | heptas, heptadis f |  |  |
| |  | die Zahl sechs (ἑξάς) | hexas, hexadis f | hexas, hexadis f |  |  |
| |  | Zahl der Neuansteckungen (Infektologie) (eigener Vorschlag) | incidentia, incidentiae f | incidentia, incidentiae f |  |  |
| |  | das unvollständige Prädikat beim intransitiven Verbum (= ἀσύμβαμα) (Ggstz. congruitas) | incongruitās, incongruitātis f | incongruitas, incongruitatis f |  |  |
| |  | daraus schließe ich auf die geringe Zahl der Feinde | inde paucitātem hostium colligō | inde paucitatem hostium colligo | | |
| |  | geringe Zahl | īnfrequentia, īnfrequentiae f | infrequentia, infrequentiae f |  |  |
| |  | ohne Zahl | innumerābilis, innumerābile | innumerabilis, innumerabile |  |  |
| |  | geringe Zahl | inopia, inopiae f | inopia, inopiae f |  |  |
| |  | vermindere die Zahl der Legionen | legiōnum numerum amputō | legionum numerum amputo | | |
| |  | eine große Zahl Menschen | māgnus hominum numerus | magnus hominum numerus | | |
| |  | biete jdm. eine ausreichende Zahl Soldaten | mīlitēs alicuī sufficiō | milites alicui sufficio | | |
| |  | überlegene Zahl | multitūdō, multitūdinis f | multitudo, multitudinis f |  |  |
| |  | zur Zahl gehörig | numerārius, numerāria, numerārium | numerarius, numeraria, numerarium |  |  |
| |  | zur Zahl gehörig | numerius, numeria, numerium | numerius, numeria, numerium |  |  |
| |  | an Zahl | numerō | numero | | |
| |  | der Zahl nach | numerō | numero | | |
| |  | in großer Zahl | numerōsē | numerose |  |  |
| |  | große Zahl | numerōsitās, numerōsitātis f | numerositas, numerositatis f |  |  |
| |  | gebe eine Zahl an | numerum dēferō | numerum defero | | |
| |  | gebe eine Zahl an | numerum exsequor | numerum exsequor | | |
| |  | berechne eine Zahl | numerum ineō | numerum ineo | | |
| |  | die Zahl zwei | numerus bīnārius | numerus binarius | | |
| |  | die Zahl belief sich auf 12000 | numerus duodecim mīlium fuit | numerus duodecim milium fuit | | |
| |  | ungerade Zahl | numerus impār | numerus impar | | |
| |  | gerade Zahl | numerus pār | numerus par | | |
| |  | die Zahl der Anwesenden | numerus praesentium | numerus praesentium | | |
| |  | die Zahl der zugleich geborenen Kinder | numerus puerperiī | numerus puerperii | | |
| |  | die Zahl drei | numerus ternārius | numerus ternarius | | |
| |  | Zahl | numerus, numerī m | numerus, numeri m |  |  |
| |  | die Zahl acht (ὀκτάς = octonarius numerus) | octas, octadis f | octas, octadis f |  |  |
| |  | die Zahl acht (ὀγδοάς) | ogdoas, ogdoadis f (Akk.Sgl. ogdoada) | ogdoas, ogdoadis f |  |  |
| |  | eine Zahl von acht (ὀγδοάς) | ogdoas, ogdoadis f (Akk.Sgl. ogdoada) | ogdoas, ogdoadis f |  |  |
| |  | wenige an Zahl | paucī numerō | pauci numero | | |
| |  | kleine Zahl | paucitās, paucitātis f | paucitas, paucitatis f |  |  |
| |  | die Zahl von Fünfen (πεντάς) | pentas, pentadis f | pentas, pentadis f |  |  |
| |  | eine größere Zahl umringte wenige | plūrēs paucōs circumsistēbant | plures paucos circumsistebant | | |
| |  | die Zahl fünfhundert | quīngentēnus numerus | quingentenus numerus | | |
| |  | eine Zahl von Fünf | quīniō, quīniōnis m | quinio, quinionis m |  |  |
| |  | Zahl | ratiō, ratiōnis f | ratio, rationis f |  |  |
| |  | unvollständige Rede | sēmisermō, sēmisermōnis m | semisermo, semisermonis m |  |  |
| |  | zur Zahl sieben gehörig | septimānus, septimāna, septimānum | septimanus, septimana, septimanum |  |  |
| |  | die Zahl sechs | sexis n (indecl.) | sexis n (indecl.) |  |  |
| |  | die Zahl Eins | singulāritās, singulāritātis f | singularitas, singularitatis f |  |  |
| |  | eine kleinere Zahl, die in einer größeren Zahl zweimal enthalten ist | subduplex, subduplicis | subduplex, subduplicis |  |  |
| |  | = subduplex, subduplicis - eine kleinere Zahl, die in einer größeren Zahl zweimal enthalten ist | subduplus, subdupla, subduplum | subduplus, subdupla, subduplum |  |  |
| |  | Verhältnis einer mehrfach enthaltenen Zahl (in einer größeren Zahl) | submultiplicitās, submultiplicitātis f | submultiplicitas, submultiplicitatis f |  |  |
| |  | in einer größeren Zahl viermal enthalten | subquadruplus, subquadrupla, subquadruplum | subquadruplus, subquadrupla, subquadruplum |  |  |
| |  | die Zahl, die dreimal in einer größeren Zahl enthalten ist | subtriplus, subtriplī m | subtriplus, subtripli m |  |  |
| |  | eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend | superbipartiēns, superbipartientis | superbipartiens, superbipartientis |  |  |
| |  | = superbipartiēns, superbipartientis - eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend | superbitertius, superbitertia, superbitertium | superbitertius, superbitertia, superbitertium |  |  |
| |  | eine Zahl einundeinhalbmal enthaltend (= ἡμιόλιος) | superdīmidius, superdīmidia, superdīmidium | superdimidius, superdimidia, superdimidium |  |  |
| |  | nehme über die zukommende Zahl | superdūcere, superdūcō, superdūxī, superductum | superduco 3 |  |  |
| |  | eine Zahl und noch vier Teile davon enthaltend | superquadripartiēns, superquadripartientis | superquadripartiens, superquadripartientis |  |  |
| |  | eine Zahl und noch vier Teile davon enthaltend | superquadriquīntus, superquadriquīnta, superquadriquīntum | superquadriquintus, superquadriquinta, superquadriquintum |  |  |
| |  | eine Zahl und noch drei Teile von ihr enthaltend | supertripartiēns, supertripartientis | supertripartiens, supertripartientis |  |  |
| |  | = supertripartiēns, supertripartientis - eine Zahl und noch drei Teile von ihr enthaltend | supertriquārtus, supertriquārta, supertriquārtum | supertriquartus, supertriquarta, supertriquartum |  |  |
| |  | die Zahl drei | terniō, terniōnis m | ternio, ternionis m |  |  |
| |  | die Zahl Vier (τετραδεῖον) | tetradēum, tetradeī n | tetradeum, tetradei n |  |  |
| |  | die Zahl Vier (τετράδιον) | tetradium, tetradiī n | tetradium, tetradii n |  |  |
| |  | die Zahl Vier (τετράς) | tetras, tetradis f | tetras, tetradis f |  |  |
| |  | eine Zahl von dreißig (τριακοντάς) | triācontas, triācontadis f | triacontas, triacontadis f |  |  |
| |  | Zahl von dreien (τριάς) | trias, triados f (Akk. Sgl. triadem u. triada) | trias, triados f |  |  |
| |  | mehr als (von Zahl und Maß) | ultrā + Akk. | ultra + Akk. |  |  |