Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | unternehme einen Versuch (aliquid / si / + inf - etw. / ob / zu tun) | perīclitārī, perīclitor, perīclitātus sum | periclitor 1 |  |  |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: einen -
query 1/2D (max. 100): 80 Ergebnis(se)
| unternehme den Versuch, etwas zu tun | cōnātum capiō ad aliquid faciendum | conatum capio ad aliquid faciendum | |||
| unternehme den Versuch (aliquid / + inf. / si - mit etw. / zu tun / ob) | cōnārī, cōnor, cōnātus sum | conor 1 | | | |
| unternehme den vergeblichen Versuch | frūstrā temptō | frustra tempto | |||
| unternehme (aliquid - etw. / + Inf.) [maius nefas] | adorīrī, adorior, adortus sum | adorior 4 | | | |
| unternehme (aliquid) (akt. Nbf. zu aggredior) | aggredere, aggrediō | aggredio 5 | | | |
| mache einen Versuch (aliquem / aliquid - mit jdm. / mit etw.) [ad dicendum] | aggredī, aggredior, aggressus sum | aggredior 5 | | | |
| unternehme [facinus, dolum] [ad dicendum] | aggredī, aggredior, aggressus sum | aggredior 5 | | | |
| unternehme einen Angriff auf jds. Leben und Vermögen | alicuius caput ac fortūnās oppūgnō | alicuius caput ac fortunas oppugno | |||
| Versuch (ἀπόπειρα) | apopīras, apopīratis n | apopiras, apopiratis n | | | |
| = attentātiō, attentātiōnis f - Versuch | attemptātiō, attentātiōnis f | attemptatio, attemptationis f | | | |
| Versuch | attentātiō, attentātiōnis f | attentatio, attentationis f | | | |
| Versuch | ausum, ausī n | ausum, ausi n | | | |
| unternehme einen Krieg nach dem anderen | bella circumferō | bella circumfero | |||
| unternehme einen Krieg | bellum suscipiō | bellum suscipio | |||
| unternehme (klass. = incipio) | coepere, coepiō (arch. coipiō), coepī, coeptum (klass. nur Formen des Pf-St.) | coepio 5 | | | |
| unternehme eifrig (tr.) | coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum | coepto 1 | | | |
| unternehme es, den Aufstand zu beruhigen | coeptō coercēre sēditiōnem | coepto coercere seditionem | |||
| unternehme eine Reise | commeāre, commeō, commeāvī, commeātum | commeo 1 | | | |
| unternehme | committere, committō, commīsī, commissum | committo 3 | | | |
| unternehme | commōlīrī, commōlior, commōlītus sum | commolior 4 | | | |
| mit häufigem Versuch | cōnābilis, cōnābile | conabilis, conabile | | | |
| Versuch | cōnāmen, cōnāminis n | conamen, conaminis n | | | |
| Versuch | cōnāta, cōnātōrum n | conata, conatorum n | | | |
| vergeblicher Versuch | cōnātus frūstrā captus | conatus frustra captus | |||
| Versuch | cōnātus, cōnātūs m | conatus, conatus m | | | |
| unternehme gemeinsam (inter se - untereinander) | coniungere, coniungō, coniūnxī, coniūnctum | coniungo 3 | | | |
| mache den Versuch (+ inf. - zu tun) | cōnārī, cōnor, cōnātus sum | conor 1 | | | |
| mache einen Versuch (aliquid / + inf. / si - mit etw. / zu tun / ob) | cōnārī, cōnor, cōnātus sum | conor 1 | | | |
| unternehme (aliquid / + inf. - etw. / zu tun) | cōnārī, cōnor, cōnātus sum | conor 1 | | | |
| unternehme nichts Feindseliges | conquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētum | conquiesco 3 | | | |
| vom Versuch ablassen | dēsistere (ā) conātū | desistere (a) conatu | |||
| äußerster Versuch | dīmicātiō, dīmicātiōnis f | dimicatio, dimicationis f | | | |
| Versuch | experientia, experientiae f | experientia, experientiae f | | | |
| Versuch | experīmentum, experīmentī n | experimentum, experimenti n | | | |
| mache einen Versuch (aliquid - mit etw.) | experīrī, experior, expertus sum | experior 4 | | | |
| stelle einen Versuch an | experīrī, experior, expertus sum | experior 4 | | | |
| Versuch | expertiō, expertiōnis f | expertio, expertionis f | | | |
| mache den vergeblichen Versuch | frūstrā temptō | frustra tempto | |||
| unternehme | incohāre, incohō, incohāvī, incohātum | incoho 1 | | | |
| unternehme | īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum | instituo 3 | | | |
| unternehme | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| unternehme | invādere, invādō, invāsī, invāsum | invado 3 | | | |
| unternehme eine dreitägige Reise | iter triduanum suscipiō | iter triduanum suscipio | |||
| unternehme Anstrengungen (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.) | labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | laboro 1 | | | |
| erster Versuch | lībāmentum, lībāmentī n | libamentum, libamenti n | | | |
| unternehme | mōlīrī, mōlior, mōlītus sum | molior 4 | | | |
| unternehme einen Kriegszug zur See | nāvigāre, nāvigō, nāvigāvī, nāvigātum | navigo 1 | | | |
| unternehme | occipere, occipiō, occēpi (occoepī), occeptum | occipio 5 | | | |
| unternehme | parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος) | paro 1 | | | |
| Versuch zu verlocken | pelliculātiō, pelliculātiōnis f | pelliculatio, pelliculationis f | | | |
| Versuch | perīclitātiō, perīclitātiōnis f | periclitatio, periclitationis f | | | |
| mache einen Versuch (aliquid / si / + inf - etw. / ob / zu tun) | perīclitārī, perīclitor, perīclitātus sum | periclitor 1 | | | |
| mache einen Versuch mit etw. | perīculum faciō alicuius reī | periculum facio alicuius rei | |||
| Versuch | perīculum, perīculī n | periculum, periculi n | | | |
| beim ersten Versuch | prīmā temptātiōne | prima temptatione | |||
| erster Versuch | prīmitiae, prīmitiārum f | primitiae, primitiarum f | | | |
| mein erster Versuch scheitert | prīmō cōnātū repellor | primo conatu repellor | |||
| scheitere mit meinem ersten Versuch | prīmō cōnātū repellor | primo conatu repellor | |||
| unternehme einen Feldzug gegen jdn. | proficīscor contrā aliquem | proficiscor contra aliquem | |||
| gescheiterter Versuch | rēs īnfēlīcis operae | res infelicis operae | |||
| misslungener Versuch | rēs īnfēlīcis operae | res infelicis operae | |||
| unglücklicher Versuch | rēs īnfēlīcis operae | res infelicis operae | |||
| gescheiterter Versuch | rēs īnfēlīciter temptāta (tentata) | res infeliciter temptata (tentata) | | | |
| misslungener Versuch | rēs īnfēlīciter temptāta (tentata) | res infeliciter temptata (tentata) | | | |
| unglücklicher Versuch | rēs īnfēlīciter temptāta (tentata) | res infeliciter temptata (tentata) | | | |
| = rudīmentum, rudīmentī n - erster Versuch | rudīmen, rudīminis n | rudimen, rudiminis n | | | |
| erster Versuch | rudīmentum, rudīmentī n | rudimentum, rudimenti n | | | |
| unternehme | suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum | suscipio 5 | | | |
| Versuch | temptāmen, temptāminis n | temptamen, temptaminis n | | | |
| = temptāmen, temptāminis n - Versuch | temptāmentum, temptāmentī n | temptamentum, temptamenti n | | | |
| Versuch | temptātiō, temptātiōnis f | temptatio, temptationis f | | | |
| zum Versuch passend | temptātīvus, temptātīva, temptātīvum | temptativus, temptativa, temptativum | | | |
| mache einen Versuch (aliquid - mit etw.) | temptāre, temptō, temptāvī, temptātum | tempto 1 | | | |
| = temptamen, temptaminis n - Versuch | tentamen, tentaminis n | tentamen, tentaminis n | | | |
| = temptamentum, temptamenti n - Versuch | tentamentum, tentamenti n | tentamentum, tentamenti n | | | |
| = temptatio, temptationis - Versuch | tentātiō, tentātiōnis f | tentatio, tentationis f | | | |
| zum Versuch geeignet | tentātīvus, tentātīva, tentātīvum | tentativus, tentativa, tentativum | | | |
| zum Versuch passend | tentātīvus, tentātīva, tentātīvum | tentativus, tentativa, tentativum | | | |
| mache einen Versuch | vēlitārī, vēlitor, vēlitātus sum | velitor 1 | | |
| = aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.) | adgredī, adgredior, adgressus sum | adgredior 5 | | | |
| mache Anstrengungen (de aliqua re / adversus aliquam rem / ad rem gerendam - zu etw. // pro aliquo - für jdn.) | annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum | annitor 3 (adnitor 3) | | | |
| mache eine Kreuzfahrt (eigener Vorschlag) | circumvectitārī, circumvectitor | circumvectitor 1 | | | |
| Bemühen | cōnātiō, cōnātiōnis f | conatio, conationis f | | | |
| Vorhaben und Realisierung | cōnātus et effectus | conatus et effectus | |||
| Planung und Umsetung | cōnsilium et effectus | consilium et effectus | |||
| lege die Hände in den Schoß | dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum | desideo 2 | | | |
| greife durch | manum immittō | manum immitto | |||
| heimliche Initiative (zu etw.) | mōlītiō fūrtīva | molitio furtiva | |||
| bemühe mich nicht darum (+ inf.) | nōn labōrō | non laboro | |||
| erster öffentlicher Auftritt | tīrōcinium, tīrōciniī n | tirocinium, tirocinii n | | |
Formenbestimmung
Wortform von: unternehme3. Belegstellen für "unternehme einen versuch"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=unternehme+einen+versuch - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]