Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ungünstig gestimmt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ungünstig gestimmt

dēpropitius, dēpropitia, dēpropitium

depropitius, depropitia, depropitium

query 1/2D (max. 100): 38 Ergebnis(se)

ungünstig (gestimmt)	aliēnus, aliēna, aliēnum	alienus, aliena, alienum
bin ungünstig (von Weissagevögeln)	abdīcere, abdīcō, abdīxī, abdictum	abdico 3
bin ungünstig	abnuere, abnuō, abnuī, abnuitūrus	abnuo 3
ungünstig	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
gestimmt	affectus, affecta, affectum	affectus, affecta, affectum
gestimmt	animātus, animāta, animātum	animatus, animata, animatum
abgeneigt (ungünstig)	āversus, āversa, āversum (āvorsus)	aversus, aversa, aversum (avorsus)
ungünstig	āversus, āversa, āversum (āvorsus)	aversus, aversa, aversum (avorsus)
ungünstig begonnener Krieg	bellum male auspicātum	bellum male auspicatum
ungünstig (Augurensprache) [avis, auspicia]	clīvius, clīvia, clīvium	clivius, clivia, clivium
ungünstig	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
werde traurig gestimmt	contrīstārī, contrīstor, contrīstātus sum	contristor 1
ungünstig	dūrē (dūriter) [dūrius, dūrissimē}	dure (duriter) [durius, durissime]
ungünstig	dūrus, dūra, dūrum	durus, dura, durum
ungünstig	importūnus, importūna, importūnum	importunus, importuna, importunum
ungünstig	imprōsper, imprōspera, imprōsperum	improsper, improspera, improsperum
ungünstig	incommodus, incommoda, incommodum	incommodus, incommoda, incommodum
ungünstig	īnfaustus, īnfausta, īnfaustum	infaustus, infausta, infaustum
ungünstig	īnfavōrābilis, īnfavōrābile	infavorabilis, infavorabile
ungünstig	inimīcus, inimīca, inimīcum	inimicus, inimica, inimicum
ungünstig	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
ungünstig (nach Zeit oder Wetter)	intempestus, intempesta, intempestum	intempestus, intempesta, intempestum
ungünstig (griech. Vorstellung)	laevus, laeva, laevum	laevus, laeva, laevum
der Ort ist ungünstig	locus abnuit	locus abnuit
bin traurig gestimmt	maerēre, maereō, maeruī	maereo 2
ungünstig	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
schlecht gestimmt auf jdn.	male animātus in aliquem	male animatus in aliquem
ungünstig begonnen	male auspicātus	male auspicatus
kaufe ungünstig (überteuert)	male emō	male emo
ungünstig	male, pēius, pessimē	male, peius, pessime
ungünstig	malus, mala, malum [pēior, pessimus]	malus, mala, malum [peior, pessimus]
nicht im geringsten bin ich gestimmt, dich zu trösten	minimē sum ad tē cōnsōlandum accommodātus	minime sum ad te consolandum accommodatus
mild gestimmt	mītis, mīte	mitis, mite
ungünstig	nūbilus, nūbila, nūbilum	nubilus, nubila, nubilum
ungünstig (omen)	obscēnus, obscēna, obscēnum	obscenus, obscena, obscenum
ungünstig (cf. σκαιϝός) [eventus, fortuna]	scaevus, scaeva, scaevum	scaevus, scaeva, scaevum
ungünstig	sinistrē	sinistre

query 1/2Dal (max. 100): 15 Ergebnis(se)

stimme für die Verbannung (von Senatoren und Richtern)	ad condemnandum sententiam ferō	ad condemnandum sententiam fero
stimme für die Verurteilung (von Senatoren und Richtern)	ad condemnandum sententiam ferō	ad condemnandum sententiam fero
etwas fällt schlecht aus	aliquid male cadit	aliquid male cadit
etwas läuft schlecht ab	aliquid male cadit	aliquid male cadit
etwas fällt schlecht aus	aliquid secus cadit	aliquid secus cadit
etwas läuft schlecht ab	aliquid secus cadit	aliquid secus cadit
etwas verläuft schlecht	aliquid secus cadit	aliquid secus cadit
āversus, āversa, āversum - abgewandt	āvorsus, āvorsa, āvorsum	avorsus, avorsa, avorsum
= dūrē - streng, hart	dūriter	duriter
stimme für das Gegenteil	in alia omnia discēdō	in alia omnia discedo
stimme ganz für das Gegenteil	in alia omnia discēdō	in alia omnia discedo
unglücklich	īnsecundus, īnsecunda, īnsecundum	insecundus, insecunda, insecundum

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ungünstig gestimmt"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ungünstig gestimmt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ungünstig gestimmt"

Suchergebnis zu
"ungünstig gestimmt":