Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"unbedeutende frage":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

unbedeutende Frage

interrogātiuncula, interrogātiunculae f

interrogatiuncula, interrogatiunculae f

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

stelle in Frage	ad incertum revocō	ad incertum revoco
frage verwundert	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
frage jdn. um Rat	alicuius cōnsilium scīscitor	alicuius consilium sciscitor
frage noch einmal an (aliquem aliquid - bei jdm. wegen etw.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
		arrogo 1 (adrogo 1)
beantworte eine zweckmäßig gestellte Frage	bene interrogantī respondeō	bene interroganti respondeo
unbedeutende Veranlassung	causula, causulae f	causula, causulae f
= contiuncula, contiunculae f - unbedeutende Volksversammlung	conciuncula, conciunculae f	conciuncula, conciunculae f
frage um Rat (ab aliquo - jdn.)	cōnsilium petō	consilium peto
frage jdn. um Rat (aliquem)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
frage um Rat	cōnsultāre, cōnsultō, cōnsultāvī, cōnsultātum	consulto 1
unbedeutende Volksversammlung	cōntiuncula, cōntiunculae f	contiuncula, contiunculae f
unbedeutende Zusammenkunft	conventiculum, conventiculī n	conventiculum, conventiculi n
unbedeutende Bekehrung	conversiuncula, conversiunculae f	conversiuncula, conversiunculae f
führe ein Gespräch über eine philosophische Frage	dē philosophiā sermōnem habeō	de philosophia sermonem habeo
es steht außer Frage, dass nicht ...	dēlīberārī nōn potest, num ...	deliberari non potest, num ...
es dreht sich dabei um die Frage	dēlīberātiō omnis haec est	deliberatio omnis haec est
berate (über) eine Frage	dēlīberātiōnem habeō dē aliquā rē	deliberationem habeo de aliqua re
frage um Rat	dēlīberāre, dēlīberō, dēlīberāvī, dēlīberātum	delibero 1
frage mich verwundert (+ ind. Frg.)	dēmīrārī, dēmīror, dēmīrātus sum	demiror 1
frage immer wieder eindringlich	dērogitāre, dērogitō, dērogitāvī, dērogitātum	derogito 1
unbedeutende Verrenkung	ēiectiuncula, ēiectiunculae f	eiectiuncula, eiectiunculae f
ich frage nach dem Grund dafür	eius reī quae causa sit, quaerō	eius rei quae causa sit, quaero
frage (aliquid ex aliquo - jdn. etw.)	ērogitāre, ērogitō, ērogitāvī, ērogitātum	erogito 1
frage	exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum	exquiro 3
frage ab	exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum	exquiro 3
frage fortwährend (aliquid - nach etw.)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
ränkevolle Frage	fallāx interrogātiō	fallax interrogatio
hier erhebt sich die Frage	hōc locō exsistit quaestiō	hoc loco exsistit quaestio
hier stellt sich die Frage	hōc locō quaerendum est	hoc loco quaerendum est
hier erhebt sich die Frage	hōc locō quaeritur	hoc loco quaeritur
hier stellt sich die Frage	hōc locō quaeritur	hoc loco quaeritur
stelle in Frage	in dubiō pōnō	in dubio pono
stelle in Frage	in dubium vocō	in dubium voco
eine Frage, die keine Antwort verdient	indigna respōnsiōne quaestiō	indigna responsione quaestio
frage aus	inquīrere, inquīrō, inquīsīvī, inquīsītum	inquiro 3
Frage (= πεῦσις)	interrogāmentum, interrogāmentī n	interrogamentum, interrogamenti n
verfängliche Frage	interrogātiō captiōsa	interrogatio captiosa
Frage	interrogātiō, interrogātiōnis f	interrogatio, interrogationis f
verwinkelte Frage	interrogātiuncula tortuōsa	interrogatiuncula tortuosa
kleine Frage	interrogātiuncula, interrogātiunculae f	interrogatiuncula, interrogatiunculae f
kurze Frage	interrogātiuncula, interrogātiunculae f	interrogatiuncula, interrogatiunculae f
zur Frage gehörig	interrogātīvus, interrogātīva, interrogātīvum	interrogativus, interrogativa, interrogativum
frage	interrogāre, interrogō, interrogāvī, interrogātum	interrogo 1
es ist eine schwierige Frage (+ ind. Frg.)	māgna quaestiō est (+ ind. Frg.)	magna quaestio est (+ ind. Frg.)
unbedeutende Gegenstände	minūtiae, minūtiārum f	minutiae, minutiarum f
frage verwundert	mīrārī, mīror, mīrātus sum	miror 1
frage mich verwundert (+ ind. Frg.)	mīrum mihi vidētur	mirum mihi videtur
viele Monate lang bedenke und erwäge ich eine Frage	multōs mēnsēs commentor et meditor dē aliquā rē	multos menses commentor et meditor de aliqua re
alt (auf die Frage 'wie alt?')	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
es ist jetzt die Frage	nunc id agitur	nunc id agitur
es ist jetzt die Frage	nunc id quaeritur	nunc id quaeritur
es stellt sich jetzt die Frage	nunc id quaeritur	nunc id quaeritur
frage zuerst (aliquem)	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
Frage	percontātiō, percontātiōnis f	percontatio, percontationis f
= percontārī, percontor, percontātus sum - frage an	percontāre, percontō, percontāvī, percontātum	perconto 1
frage an	percontārī, percontor, percontātus sum	percontor 1
frage jdn.	percontor aliquem	percontor aliquem
frage jdn. etw.	percontor aliquem aliquid	percontor aliquem aliquid
frage jdn. nach etw.	percontor aliquem dē aliquā rē	percontor aliquem de aliqua re
frage jdn. nach etw.	percontor aliquid ex aliquō	percontor aliquid ex aliquo
= percontārī, percontor, percontātus sum - frage an	percunctāre, percunctō, percunctāvī, percunctātum	percuncto 1
frage an	percunctārī, percunctor, percunctātus sum	percunctor 1
frage an	percuntārī, percuntor, percuntātus sum	percuntor 1
sehr dunkle Frage	perobscūra quaestiō	perobscura quaestio
frage alle der Reihe nach	perrogiiāre, perrogitō	perrogito 1
frage alle der Reihe nach	perrogāre, perrogō, perrogāvi, perrogātum	perrogo 1
frage durch	perrogāre, perrogō, perrogāvi, perrogātum	perrogo 1
werfe die Frage auf	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
frage (verlange zu wissen)	pōscere, pōscō, popōscī	posco 3
frage nach	pōstulāre, pōstulō, pōstulāvī, pōstulātum	postulo 1
die Frage ist der Lösung schon nahe gebracht	prōflīgāta iam et paene ad exitum adducta quaestiō	profligata iam et paene ad exitum adducta quaestio
frage beim Volk an, ob jdm. etwas verlängert werden soll	prōrogāre, prōrogō, prōrogāvī, prōrogātum	prorogo 1
es hat sich mir die Frage aufgedrängt	quaerendum esse mihi vīsum est	quaerendum esse mihi visum est
frage eifrig	quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum	quaerito 1
frage nach etw.	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
richte eine Frage (ex aliquo - an jdn.)	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
werfe eine Frage auf	quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum	quaero 3
frage meinen Freund	quaerō ex amicō	quaero ex amico
frage, ob einige Hoffnung bestehe	quaerō, ecqua spēs sit	quaero, ecqua spes sit
frage nach jds. Meinung	quaerō, quid quispiam sentiat	quaero, quid quispiam sentiat
frage, ob es von Nutzen ist oder nicht?	quaerō, utrum ex ūsū sit necne	quaero, utrum ex usu sit necne?
Frage	quaesītum, quaesītī n	quaesitum, quaesiti n
die Frage ist zum Ausgang gebracht	quaestiō ad exitum vēnit	quaestio ad exitum venit
bestimmende Frage	quaestiō fīnītīva	quaestio finitiva
entscheidende Frage	quaestiō fīnītīva	quaestio finitiva
dunkle Frage	quaestiō latebrōsa	quaestio latebrosa
verzwickte Frage	quaestiō latebrōsa	quaestio latebrosa
Frage	quaestiō, quaestiōnis f	quaestio, quaestionis f
bringe die Frage zur Entscheidung	quaestiōnem ad terminum addūcō	quaestionem ad terminum adduco
entscheide die Frage	quaestiōnem ad terminum addūcō	quaestionem ad terminum adduco
werfe eine Frage auf	quaestiōnem pōnō	quaestionem pono
lasse mir eine Frage vorlegen	quaestiōnem poscō	quaestionem posco
werfe eine Frage auf	quaestiōnem propōnō	quaestionem propono
entscheide eine Frage	quaestiōnem solvō	quaestionem solvo
geringe Frage	quaestiuncula, quaestiunculae f	quaestiuncula, quaestiunculae f
kleine wissenschaftliche Frage	quaestiuncula, quaestiunculae f	quaestiuncula, quaestiunculae f
frage nach [res novas]	requīritāre, requīritō	requirito 1
frage (aliquid / de aliiqua re - nach etw.)	requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum	requiro 3

query 1/2Dal (max. 100): 14 Ergebnis(se)

ziehe etwas in Zweifel	addubitāre, addubitō, addubitāvī, addubitātum	addubito 1
den Freund nach dem Grund fragen	causam ex amico quaerere	causam ex amico quaerere
gebe einen Grund an	causāri, causor, causātus sum (= προφασίζομαι)	causor 1
kleiner Schluss	conclūsiuncula, conclūsiunculae f	conclusiuncula, conclusiuncula f
kleine Abbitte	dēprecātiuncula, dēprecātiunculae f	deprecatiuncula, deprecatiunculae f
unweigerlich	incunctanter	incunctanter
stelle viele Fragen	multa quaerō	multa quaero
Hauptfrage	quaestiō prīncipālis	quaestio principalis
um seine Meinung gefragt	sententiam rogātus	sententiam rogatus
ich frage dich nach deiner Meinung	te interrogo, quid sentias	te interrogo, quid sentias

Formenbestimmung

Wortform von: unbedeutende

3. Belegstellen für "unbedeutende frage"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "unbedeutende frage":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "unbedeutende frage"

Suchergebnis zu
"unbedeutende frage":