Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"turpissimam servitutem servire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

turpissimam servitutem servire

in schändlichster Knechtschaft leben
live in most shameful bondage

(im lat. Sprachkurs)

query 1/3L (max. 100): 18 Ergebnis(se)

abductio in servitutem	abductiō in servitūtem	Versklavung (eigener Vorschlag)
alicui servitutem impono	alicuī servitūtem impōnō	erlege jdm. das Joch der Knechtschaft auf put the yoke of servitude on someone
alicui servitutem iniungo	alicuī servitūtem iniungō	erlege jdm. das Joch der Knechtschaft auf put the yoke of servitude on someone
aliquem in servitutem redigo	aliquem in servitūtem redigō	mache jdn. zum Sklaven enslave someone, make a slave of someone
in servitutem abduco	in servitūtem abdūcō	führe in die Knechtschaft
		unterjoche
		versklave
in servitutem abstraho	in servitūtem abstrahō	schleppe in die Knechtschaft
in servitutem aliquem assero	in servitūtem aliquem asserō	erkläre jdn. durch Auflegung der Hand als Sklaven
in servitutem elabor	in servitūtem ēlābor	gerate in Sklaverei
servire magis quam imperare paratus sum	servīre magis quam imperāre parātus sum	bin mehr bereit zu dienen als zu herrschen (+ inf.)
servitutem ab aliquo depello	servitūtem ab aliquō dēpellō	befreie jdn. vom Joch der Knechtschaft
servitutem apud aliquem colo	servitūtem apud aliquem colō	bin jds. Sklave
servitutem exuo	servitūtem exuō	schüttele die Knechtschaft ab
servitutem lenem reddo	servitūtem lēnem reddō	mache die Knechtschaft erträglich
vindicias do secundum servitutem	vindiciās dō secundum servitūtem	erkläre für unfrei declare unfree, pass a sentence on servitude
		fälle ein Urteil auf Knechtschaft

2. Formbestimmung:

Wortform von: turpissimam

[16] Akk. Sgl. f. Sup. von

turpis, turpe
hässlich; garstig; ungestaltet; entstellt; schändlich; schimpflich; unsittlich; schmählich; schändend; unanständig; hässlich klingend; entstellend; unlöblich;