Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tue nichts":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		tue nichts	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
		tue nichts	nihil agō	nihil ago

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

will nichts von Frieden hören	ā pāce abhorreō	a pace abhorreo
mit fast nichts habe ich angefangen	ab asse crēvī	ab asse crevi
tue geheim (aliquid / aliquem - mit jetw. / mit jdm.)	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
tue weg	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
tue weg	abhibēre, abhibeō	abhibeo 2
will nichts wissen (a, ab + Abl - von etw.)	abhorrēre, abhorreō, abhorruī	abhorreo 2
will nichts hören (aliquid - von etw.)	abnuere, abnuō, abnuī, abnuitūrus	abnuo 3
will nichts wissen (alicui rei - von etw.)	abnuere, abnuō, abnuī, abnuitūrus	abnuo 3
von nichts anderem abhängig [necessitudo]	absolūtus, absolūta, absolūtum	absolutus, absoluta, absolutum
habe nichts zu schaffen (ab aliqua re - mit etw.)	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
tue hinzu	accūdere, accūdō (adcūdō), accūdī, accūsum	accudo 3
tue hinzu	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
es tut nichts zu unserm Zweck, ob ... oder ob nicht	ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit	ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit
es führt zu nichts (+ Inf.)	ad rem nōn pertinet	ad rem non pertinet
im großen und ganzen richte ich nichts aus	ad summam nihil prōficiō	ad summam nihil proficio
tue hinzu	addere, addō, addidī, additum	addo 3
tue hinein [olivas in vas]	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
tue hinzu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
tue noch hinein	adindere, adindō	adindo 3
tue hinzu	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
tue meinen Dienst [celeriter, sine periculo]	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
gar nichts	admodum nihil	admodum nihil
tue es jdm. gleich [Iovi, deos]	aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum	aequipero 1
tue an (aliquem aliqua re - jdn. mit etw.)	afficere, afficiō, affēcī, affectum	afficio 5
tue den ersten Schritt (aliquid - zu etw.) [ad dicendum]	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
tue	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
tue jdm. Schimpf an	alicuī īgnōminiam inūrō	alicui ignominiam inuro
tue jdm. Schimpf an	alicuī īnfāmiam īnferō	alicui infamiam infero
tue jdm. Böses	alicuī male faciō	alicui male facio
stehe jdm. in nichts zurück	alicuī nūllā in rē cēdō	alicui nulla in re cedo
tue jdm. Schimpf an	aliquem īgnōminiā afficiō	aliquem ignominia afficio
halte jdn. für ein Nichts	aliquem nihil putō	aliquem nihil puto,
tue jdm. Zwang an	aliquem vī cōgō	aliquem vi cogo
vergebe meinem Ansehen nichts	aliquid dē meā auctoritāte dēminuī nōn patior	aliquid de mea auctoritate deminui non patior
veräußere nichts von meiner Freiheit	aliquid dē meā lībertāte dēminuī nōn patior	aliquid de mea libertate deminui non patior
vergebe nichts von meiner Freiheit	aliquid dē meā lībertāte dēminuī nōn patior	aliquid de mea libertate deminui non patior
veräußere nichts von meinem Recht	aliquid dē meō iūre dēminuī nōn patior	aliquid de meo iure deminui non patior
vergebe nichts von meinem Recht	aliquid dē meō iūre dēminuī nōn patior	aliquid de meo iure deminui non patior
etwas kostet nichts (alicui - für jdn.)	aliquid grātīs cōnstat	aliquid gratis constat
tue etwas Ruchloses	aliquid nefāriē committō	aliquid nefarie committo
achte etw. für nichts	aliquid nihilī facio	aliquid nihili facio
etwas kostet nichts (alicui - für jdn.)	aliquid nihilō cōnstat	aliquid nihilo constat
tue im Wechsel	alternāre, alternō, alternāvi, alternātum	alterno 1
tue es dem Freund gleich	amīcum adaequō	amicum adaequo
tue gern (+ Inf.)	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
mache zu nichts	annihilāre, annihilō, annihilāvī	annihilo 1
tue mich hervor	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
tue mich kund	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
tue hinzu	appōnere, appōnō (adpōnō), apposuī, appositum	appono 3 (adpono 3)
tue dar	approbāre, approbō (adprobō), approbāvī, approbātum	approbo 1 (adprobo 1)
mache viel Lärm um nichts (sprichwörtl.)	arcem faciō ē cloācā	arcem facio e cloaca
tue etwas Unsinniges (sprichwörtl.)	arēnae mandō sēmina	arenae mando semina
tue dar	argūmentārī, argūmentor, argūmentātus sum	argumentor 1
tue dar	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
tue Lufthiebe (Fechtersprache)	arma ventilō	arma ventilo
tue an (cf. σπείρω) [alicui molestiam]	aspergere, aspergō, aspersī, aspersum	aspergo 3
will nichts wissen (aliquid - von etw.)	aspernārī, aspernor, aspernātus sum	aspernor 1
nichts oder wenig (= ὀλίγον ἤ οὐδέν)	aut nihil aut paulō	aut nihil aut paulo
glückseliges Leben bedeutet nichts anderes als mit Lust leben	beātē vīvere nihil aliud est nisi cum voluptāte vīvere	beateque vivere nihil aliud est nisi cum voluptate vivere
tue mir etwas zugute	bene faciō mihi	bene facio mihi
tue etw. Unmögliches (sprichwörtl.)	caelum findō arātrō	caelum findo aratro
sehe bei größter Klarheit nichts	cālīgō in sōle	caligo in sole
verstehe nichts trotz größter Klarheit (sprichwörtl.)	cālīgō in sōle	caligo in sole
bereite ja nichts Besonderes zu!	cavē quicquam parāveris praeter cotīdiāna!	cave quicquam paraveris praeter cotidiana!
tue oft	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
ein unumstößliche Dogma, an dem nichts zu rütteln ist	certa stabilisque sententia	certa stabilisque sententia
tue mit hinzu	coaddere, coaddō	coaddo 3
tue unwiderleglich dar	coarguere, coarguō, coarguī, coargūtum (coarguitūrus)	coarguo 3
meines Vorteils wegen tue ich Unerlaubtes	compendiī meī causā faciō, quae nōn liceat	compendii mei causa facio, quae non liceat
tue zusammen	comportāre, comportō, comportāvī, comportātum	comporto 1
tue Qual an (aliquem - jdm.)	concruciāre, concruciō	concrucio 1
tue weg	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
tue zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum (conlātum)	confero
tue dar	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
unternehme nichts Feindseliges	conquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētum	conquiesco 3
mache mir aus etwas nichts	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
mache mir nichts daraus (aliquid - etw.)	contemptuī habeō	contemptui habeo
tue Schmach an (aliquem - jdm.)	contumēliā īnsequor	contumelia insequor
tue unwiderleglich dar	convincere, convincō, convīcī, convictum	convinco 3
tue mich am Wein gütlich	corpus vīnō cūrō	corpus vino curo
warum duldet er, dass die Götter nichts tun und müßig sind?	cūr deōs nihil agere et cessāre patitur?	cur deos nihil agere et cessare patitur?
tue mich gütlich	cutem cūrō	cutem curo
das Geschenk eines Schwachsinnigen nützt dir nichts	datus īnsipientis nōn est ūtilis tibi	datus insipientis non est utilis tibi
um nichts	dē nihilō	de nihilo
aus nichts entstehen	dē nihilō fierī	de nihilo fieri
aus nichts entstehen	dē nihilō orīrī	de nihilo oriri
mit dem Schriftstellern kann es nichts werden	dē pangendō nihil fierī potest	de pangendo nihil fieri potest
tue ab	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
entnehme der Sache nichts	dēcerpō nihil ex rē	decerpo nihil ex re
tue kurz ab (eine streitige Sache)	dēcīdere, dēcīdō, dēcīdī, dēcīsum (de + caedo)	decido 3 [2]
tue dar	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
tue deutlich kund	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
tue dar	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
tue etwas gegen das Ausfallen der Haare	dēfluvia capitis cohonestō	defluvia capitis cohonesto
tue Abbruch (aliquid - einer Sache)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
tue mich auf	dehīscere, dehīscō, dehīvī	dehisco 3
tue kund	dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum	denuntio 1
an diesem Gesetz darf nichts eingeschränkt werden	dērogārī aliquid ex hac lēge nōn licet	derogari aliquid ex hac lege non licet

query 1/2Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
postwendend	āctūtum	actutum
= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
schätze gering	annihilāre, annihilō, annihilāvī	annihilo 1
lege frei	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
bloßer Name (= nichts Sicheres)	appellātiō, appellātiōnis f	appellatio, appellationis f
gebe vor [nuptias, me amicum, furere, me insanire]	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
schütze als Ursache vor	causificārī, causificor	causificor 1
komme zusammen	coīre, coeō, coiī (coīvī), coitum	coeo
enthalte mich (+ inf. - zu tun)	comparcere, comparcō, comparsī	comparco 3
werde still	cōnsilēscere, cōnsilēscō, cōnsilsiluī	consilesco 3
pflege	cōnsuēre, cōnsueō	consueo 2
postwendend	dē gradū	de gradu
die Erde soll mir auftun	dehīscat mihi terra	dehiscat mihi terra
verfehle (in aliqua re - etw.)	dēlinquere, dēlinquō, dēlīquī, dēlictum	delinquo 3
lege die Hände in den Schoß	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
lege frei	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
schmälere	dēterere, dēterō, dētrīvī, dētrītum	detero 3
postwendend	ē vestīgiō	e vestigio
im Handumdrehen	ēmicātim	emicatim
tue mich hervor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
ihrer Grausamkeit ist noch nicht Genüge getan	eorum crūdēlitās nōndum est satiāta	eorum crudelitas nondum est satiata
postwendend	extemplō	extemplo
tue vornehm	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
hager	gracilis, gracile	gracilis, gracile
tue dies nach wie vor	id agere persevērō	id agere persevero
darauf gebe ich nichts	id parum faciō	id parum facio
postwendend	īlicō (illicō)	ilico (illico)
bringe zum Vorschein	in lūcem prōferō	in lucem profero
bringe zum Vorschein	in lūcem prōtrahō	in lucem protraho
bringe zum Vorschein	in medium prōferō	in medium profero
Leere	inānīmentum, inānīmentī n	inanimentum, inanimenti n
Leere	inānitās, inānitātis f	inanitas, inanitatis f
ohne Wirkung	inefficāciter	inefficaciter
ineffizient	inefficāx, inefficācis	inefficax, inefficacis
tue darauf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
tue an (jdm. etw.)	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
will jdm. ein Unrecht antun	iniūriam immittō in aliquem	iniuriam immitto in aliquem
tue Unrecht (alicui - jdm.)	iniūriam īnferō	iniuriam infero
tue hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
tue innen hinein	intimāre, intimō, intimāvī, intimātum	intimo 1
bringe in Umlauf	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
leiste Kriegsdienste	latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum	latrocinor 1
verrichte nutzlose Arbeit	lītus arō	litus aro
verdrehe zum letzten Mal meine Augen	lūmina suprēma versō	lumina suprema verso
füge Böses zu (alicui - jdm.)	malefacere, malefaciō, malefēcī, malefactum (alicuī)	malefacio 5
tue mir Gewalt an (töte mich)	manum mihi īnferō	manum mihi infero
tue mich auf	mē aperiō	me aperio
tiue groß (aliqua re - mit etw.)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
brüste mich	sē tinnitāre, mē tinnitō	me tinnito
weiß nichts von mir	meī oblīvīscor	mei obliviscor
erwähne (+ Gen der Pers. o. Sache / Akk. der Sache / de aliqua re)	meminisse, meminī	memini
tue meiner Natur Zwang an	nātūrae repūgnō	naturae repugno
behalte nichts Menschliches bei	nihil ad similitūdinem hominis reservō	nihil ad similitudinem hominis reservo
es nützt nichts (+ inf. / si + Konj. / fakt. quod)	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	nihil adiuvat
richte nichts aus	nihil agō	nihil ago
nichts achte ich höher	nihil antīquius iūdicō	nihil antiquius iudico
damit ist es nichts	nihil est negōtiī	nihil est
weiß nichts zu antworten	nihil habeō, quod respondeam	nihil habeo, quod respondeam
habe nichts dagegen einzuwenden (ne / quominus + Konj. - dass)	nihil impediō	nihil impedio
lasse nichts unversucht	nihil intentātum relinquō	nihil intentatum relinquo
richte nichts aus	nihil moveō	nihil moveo
richte nichts aus (in aliqua re - in etw.)	nihil prōficiō	nihil proficio
unterlasse nichts	nihil reliquī faciō	nihil reliqui facio
versäume nichts	nihil reliquī faciō	nihil reliqui facio
bedeute nichts	nihil sum	nihil sum
habe nichts zu bedeuten	nihil sum (von Nebensächlichem)	nihil sum
vermag nichts	nihil sum	nihil sum
tue etwas in die Nacht hinein	noctem diēī coniungō	noctem diei coniungo
richte nichts aus	nōn operae pretium faciō	non operae pretium facio
gebe nichts darauf	nōn quicquam pēnsī dūcō (habeō)	non quicquam pensi duco (habeo)
habe nichts dagegen einzuwenden (ne / quominus + Konj. - dass)	nōn repūgnābō	non repugnabo
tue vor	obdere, obdō, obdidī, obditum	obdo 3
seine Pflicht tun	officiō fungī	officio fungi
gebe kund	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
tue dem Vaterland gegenüber meine Schuldigkeit	persolvō patriae, quod dēbeō	persolvo patriae, quod debeo
der Fuß tut mir weh	pēs mihi dolet	pes mihi dolet
kann nichts für mich behalten	plēnus rīmārum sum	plenus rimarum sum
tue voreilig (+ inf.)	praefēstīnāre, praefēstīnō	praefestino 1
lege frei	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
bringe zum Vorschein	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
verschweige nichts [percontanti]	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
Verächter des Todes	quī mortem contemnit	qui mortem contemnit
werde meine Meinung dazu darlegen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	quid dē illā rē sēnserim, expōnam	quid de illa re senserim, exponam
will meine Ansicht dazu darlegen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	quid dē illā rē sēnserim, expōnam	quid de illa re senserim, exponam
lege unumstößlich dar (+ aci)	redarguere, redarguō, redarguī, redargūtum	redarguo 3

Formenbestimmung

Wortform von: tue

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

tuēre, tueō
= tuērī, tueor - schütze;

3. Belegstellen für "tue nichts"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "tue nichts":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "tue nichts"

Suchergebnis zu
"tue nichts":