Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | gewaltsame Trennung | abruptiō, abruptiōnis f | abruptio, abruptionis f |  |  | |
| Trennung [animae et corporis] | absolūtiō, absolūtiōnis f | absolutio, absolutionis f | | | |
| Wörter, die nur im Nom. belegt sind (ἄπτωτος) | aptōta, aptōtōrum n | aptota, aptotorum n | | | |
| Stellung der Wörter | collocātiō verbōrum | collocatio verborum | |||
| unser Zusammentreffen und unsere Trennung | congressiō et dīgressio nostra | congressio et digressio nostra | |||
| Stammverwandtschaft der Wörter | coniugātiō, coniugātiōnis f (συζυγία) | coniugatio, coniugationis f | | | |
| Trennung von der Gattin | coniugis discidium | coniugis discidium | | | |
| = dīgressiō, dīgressiōnis f - Weggehen, Trennung | dēgressiō, dēgressiōnis f | degressio, degressionis f | | | |
| Trennung einer Silbe in zwei (διαίρεσις) (gramm.) | diaeresis, diaeresis f | diaeresis, diaeresis f | | | |
| Trennung (διάλυσις) (rhetorischer Fachbegriff) | dialysis, dialysis f | dialysis, dialysis f | | | |
| = dialysis, dialysis f - Trennung (διάλυσις) (rhetorischer Fachbegriff) | dialyton, dialytī n | dialyton, dialyti n | | | |
| Trennung (διαστολή - disiunctio) | diastolē, diastolēs f | diastole, diastoles f | | | |
| Trennung (διαζεύγμενον) (rhetor.) | diazeugmenon, diazeugmenī n | diazeugmenon, diazeugmeni n | | | |
| = diaeresis, diaeresis f - Trennung (einer Silbe in zwei) (διάζευξις) (rhetor.) | diazeuxis, diazeuxis f | diazeuxis, diazeuxis f | | | |
| Trennung [rerum] | dīductiō, dīductiōnis f | diductio, diductionis f | | | |
| Trennung gleicher Umstände (διεζευγμένον) | diezeugmenon, diezeugmenī n | diezeugmenon, diezeugmeni n | | | |
| diezeugmenon, diezeugmeni n | | | |||
| förmliche Trennung der Ehe | diffarreātiō, diffarreātiōnis f | diffarreatio, diffarreationis f | | | |
| Trennung | dīgressiō, dīgressiōnis f | digressio, digressionis f | | | |
| Trennung | dīgressus, dīgressūs m | digressus, digressus m | | | |
| Trennung | dīiugium, dīiugiī n | diiugium, diiugiī n | | | |
| Trennung | dīrēmptiō, dīrēmptiōnis f | diremptio, diremptionis f | | | |
| Trennung | dīrēmptus, dīrēmptūs m | diremptus, diremptus m | | | |
| Trennung | discessiō, discessiōnis f | discessio, discessionis f | | | |
| Trennung | discessus, discessūs m | discessus, discessus m | | | |
| Trennung | discidium, discidiī n | discidium, discidii n | | | |
| Trennung | discissiō, discissiōnis f | discissio, discissionis f | | | |
| Trennung | disclūsiō, disclūsiōnis f | disclusio, disclusionis f | | | |
| Trennung | discrētiō, discrētiōnis f | discretio, discretionis f | | | |
| Trennung | disiūnctiō, disiūnctiōnis (dīiūnctiō, dīiūnctiōnis f) | disiunctio, disiunctionis f (diiunctio, diiunctionis f) | | | |
| Trennung | disparātiō, disparātiōnis f | disparatio, disparationis f | | | |
| Trennung | dissēparātiō, dissēparātiōnis f | disseparatio, disseparationis f | | | |
| Trennung | dissidium, dissidiī n | dissidium, dissidii n | | | |
| Trennung von Seele und Körper | dissociātiō spiritūs corporisque | dissociatio spiritus corporisque | |||
| Trennung | dissociātiō, dissociātiōnis f | dissociatio, dissociationis f | | | |
| Trennung (= διαχωρισμός, διάστασις) | dissortium, dissortiī n | dissortium, dissortii n | | | |
| Trennung | disterminātiō, disterminātiōnis f | disterminatio, disterminationis f | | | |
| Wörter mit verschiedener Deklination (= ἑτερόκλιτα) | dīversiclīnia, dīversiclīniōrum n | dīversiclinia, dīversicliniorum n | | | |
| = dīvortium, dīvortiī n - Scheidung, Trennung | dīvertium, dīvertiī n | divertium, divertii n | | | |
| Trennung | dīvortium, dīvortiī n | divortium, divortii n | | | |
| Trennung | dīvulsiō, dīvulsiōnis f | divulsio, divulsionis f | | | |
| unbekannte und veraltete Wörter betreffend (γλωσσηματικός) | glōssēmaticus, glōssēmatica, glōssēmaticum | glossematicus, glossematica, glossematicum | | | |
| gleichnamige Wörter (ὁμώνυμα) | homōnyma, homōnymōrum n | homonyma, homonymorum n | | | |
| Trennung von Licht und Schatten (in der Malerei) | incīsūra, incīsūrae f | incisura, incisurae f | | | |
| setze einen Punkt zwischen Wörter | interpungere, interpungō, interpūnxī, interpūnctum | interpungo 3 | | | |
| erkläre Wörter etymologisch | nōmina ēnōdō | nomina enodo | |||
| Wörter, die das Geschlecht wechseln (je nach Numerus) | nōmina sēmigenia | nomina semigenia | |||
| Leseschüler, die ganze Wörter lesen können (opp.: syllaāriī) | nōmināriī, nōmināriōrum m | nominarii, nominariorum m | | | |
| ungebräuchlich gewordene Wörter | obscūrāta vocābula | obscurata vocabula | |||
| spreche mit Versetzung der Wörter untereinander | permīxtē dīcō | permixte dico | |||
| Trennung | repudium, repudiī n | repudium, repudii n | | | |
| Trennung (σχίσμα) | schisma, schismatis n | schisma, schismatis n | | | |
| Trennung | scissiō, scissiōnis f | scissio, scissionis f | | | |
| Trennung | scissūra, scissūrae f | scissura, scissurae f | | | |
| Trennung | sēcessiō, sēcessiōnis f | secessio, secessionis f | | | |
| Trennung | sēcessus, sēcessūs m | secessus, secessus m | | | |
| Trennung | sēcrētiō, sēcrētiōnis f | secretio, secretionis f | | | |
| Trennung | sēductiō, sēductiōnis f | seductio, seductionis f | | | |
| Trennung | sēgregātiō, sēgregātiōnis f | segregatio, segregationis f | | | |
| Trennung | sēiūnctiō, sēiūnctiōnis f | seiunctio, seiunctionis f | | | |
| Trennung | sēparātiō, sēparātiōnis f | separatio, separationis f | | | |
| Trennung | sēparātus, sēparātūs m | separatus, separatus m | | | |
| Trennung | sequestrātiō, sequestrātiōnis f | sequestratio, sequestrationis f | | | |
| gleiche Bedeutung verschiedener Wörter (συνωνυμία) | synōnymia, synōnymiae f | synonymia, synonymiae f | | | |
| Verlängerung abgeleiteter Wörter (derivative Verlängerung: beatitas -> beatitudo) | tractus, tractūs m | tractus, tractus m | | | |
| dreisilbige Wörter (τρισύλλαβος) | trisyllaba, trisyllabōrum n | trisyllaba, trisyllaborum n | | | |
| Trennung | ventilātiō, ventilātiōnis f | ventilatio, ventilationis f | | | |
| die Wörter in ihrer Stellung zueinander | verba collocāta | verba collocata | |||
| etymologisch verwandte Wörter | verba coniugāta | verba coniugata | |||
| ungewisse Wörter (grammat.) | verba dēpositīva | verba depositiva | |||
| Wörter mit doppeltem Wortsinn | verba duōs sēnsūs sīgnificantia | verba duos sensus significantia | |||
| erfinde (bilde) Wörter | verba faciō | verba facio | |||
| erfinde Wörter | verba fingō | verba fingo | |||
| die Wörter (Metaphern) nehmen die gebührende Stelle ein | verba in suum locum immigrant | verba in suum locum immigrant | |||
| bringe neue Wörter auf | verba novō | verba novo | |||
| unklare Wörter (unklar, ob einheimische oder fremde Wörter) | verba oblīvia | verba oblivia | |||
| abgeleitete Wörter (παραγωγός)
| verba paragōga | verba paragoga | |||
| erfinde Wörter | verba pariō | verba pario | |||
| Wörter | verba, verbōrum n | verba, verborum n | | | |
| etymologisiere (erkläre Wörter nach ihrem Ursprung) | verbōrum orīginēs indāgō | verborum origines indago | |||
| etymologisiere (erkläre Wörter nach ihrem Ursprung) | verbōrum orīginēs quaerō | verborum origines quaero | |||
| schlechte Wörter | vīlitās verbōrum | vilitas verborum | |||
| einfache Wörter | vōcēs simplicēst (Ggs, vōcēs compositae) | voces simplices |
| Absonderung | abscessiō, abscessiōnis f | abscessio, abscessionis f | | | |
| Scheidung | abscessus, abscessūs m | abscessus, abscessus m | | | |
| ungetrennt | coniūnctē | coniuncte | | | |
| ungetrennt | continuus, continua, continuum | continuus, continua, continuum | | | |
| Vertagung des Gerichtsaktes | diffissiō, diffissiōnis f | diffissio, diffissionis f | | | |
| Scheidung | dīiugātiō, dīiugātiōnis f | diiugatio, diiugationis f | | | |
| Uneinigkeit | discordia, discordiae f | discordia, discordiae f | | | |
| ungetrennt | indiscrētus, indiscrētusa, indiscrētusum | indiscretus, indiscreta, indiscretum | | | |
| ungetrennt | indīstanter | indistanter | | | |
| ungetrennt | īnsolūtus, īnsolūta, īnsolūtum | insolutus, insoluta, insolutum | | |
Formenbestimmung
3. Belegstellen für "trennung zusammengehöriger wörter"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=trennung+zusammengeh%C3%B6riger+w%C3%B6rter - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]