Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"treibe unablässig an":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

treibe unablässig an

fatīgāre, fatīgō, fatīgāvī, fatīgātum

fatigo 1

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

treibe den Gastfreunden das Vieh weg	abāctūs hospitum exerceō	abactus hospitum exerceo
treibe weg	abigeāre, abigeō, abigeātum	abigeo 1
treibe ab [partu] (Leibesfrucht)	abigere, abigō, abēgī, abāctum	abigo 3
treibe fort [greges]	abigere, abigō, abēgī, abāctum	abigo 3
treibe weg [greges]	abigere, abigō, abēgī, abāctum	abigo 3
treibe an	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
treibe jdn. in den Wahnsinn	ad īnsāniam aliquem adigō	ad insaniam aliquem adigo
treibe jdn. in den Tod	ad mortem aliquem adigō	ad mortem aliquem adigo
treibe an	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
treibe an	adhortārī, adhortor, adhortātus sum	adhortor 1
treibe (aliquem ad rem - jdn. zu etw.)	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe her [oves huc]	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe heran [oves huc, telum]	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe hin [oves huc, telum]	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe hinein [oves huc]	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
treibe voran (eine Entwicklung) [defectionem]	admātūrāre, admātūrō	admaturo 1
treibe an	admonēre, admoneō, admonuī, admonitum	admoneo 2
= annūbilāre, annūbilō - treibe Wolken herbei [velis annubilat aura]	adnūbilāre, adnūbilō	adnubilo 1
= assectārī, assector, assectātus sum - gehe unablässig nach	adsectārī, adsector (assector), adsectātus sum	adsector 1
treibe Ehebruch	adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum	adultero 1
= adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum - treibe Ehebruch	adulterārī, adulteror	adulteror 1
treibe die Gegner hinter die Mauern der Stadt	adversāriōs intrā moenia compellō	adversarios intra moenia compello
treibe an	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
treibe fort (rauben) [praedas pecorum]	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
treibe herum [iumentorum gregem]	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
treibe hin und her	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
treibe mich herum (mit Ortsangabe)	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
treibe [tauros, boves ad flumina]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe an	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe fort	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe herab	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe hervor	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe hinein	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe voran	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
treibe Landwirtschaft	agricolārī, agricolor	agricolor 1
treibe ein Verwirrspiel mit jdm. (eigener Vorschlag)	alicuius animum (mentem) cōnfundere, temptō	alicuius animum (mentem) confundere tempto
treibe bei jdm. Erbschleicherei	aliquem captō	aliquem capto
treibe Allotria	aliud agō	aliud ago
treibe mein Spiel (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.)(vom Glück)	allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum	alludo 3 (adludo 3)
treibe mich herum (um einen Ort)	ambigere, ambigō, -	ambigo 3
treibe mich herum	ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum	ambulo 1
treibe in die Enge	angustiāre, angustiō, angustiāvi, angustiātum	angustio 1
treibe Wolken heran [velis annubilat aura]	annūbilāre, annūbilō	annubilo 1
treibe Wolken herbei	annūbilāre, annūbilō	annubilo 1
treibe weg (= ἐκβάλλω)	āpellere, āpellō	apello 3
treibe heran (tr.)	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
treibe wohin (tr.)	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
treibe heran (tr.)	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
treibe hin (auf etw.)	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
treibe Wechsel- und Bankgeschäfte	argentāriam faciō	argentariam facio
führe unablässig Krieg	arma fatīgō	arma fatigo
treibe das Vieh dem Ufer zu	armentum ad lītora vertō	armentum ad litora verto
treibe Ackerbau	arāre, arō, arāvī, arātum (cf. ἀρόω)	aro 1
treibe Musik	artem mūsicam tractō	artem musicam tracto
treibe in die Enge	artāre, artō, artāvī, artātum	arto 1
treibe weg [metum alicui]	aspellere, aspellō, aspulī, aspulsum	aspello 3
gehe unablässig nach (aliquem - jdm.)	assectārī, assector (adsector), assectātus sum	assector 1 (adsector 1)
unablässig	assiduē (adsiduē)	assidue (adsidue)
unablässig [imbres, hiems, lacrimae]	assiduus, assidua, assiduum	assiduus, assidua, assiduum
treibe fort	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
treibe weg	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
treibe zurück	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
treibe Schacher mit dem Krieg	bellum caupōnor	bellum cauponor
treibe überflüssig an	calcāria addō sponte currentī	calcaria addo sponte currenti
treibe die Zicklein zur Tränke	capellās pōtum agō	capellas potum ago
treibe Erbschleicherei (aliquem - bei jdm.)	captāre, captō, captāvī, captātum	capto 1
treibe Erbschleicherei	captō testamenta	capto testamenta
treibe jdn. mit Zaubersprüchen in den Wahnsinn	carminibus vaecordiam alicuī iniciō	carminibus vaecordiam alicui inicio
treibe Handel	caupōnārī, caupōnor, caupōnātus sum	cauponor 1
treibe (cf. κέλλω) (nur als Kompos.)	cellere, cellō	cello 3
die übrigen Volksstämme treibe ich in die Enge	cēterās nātiōnēs compellō	ceteras nationes compello
treibe hervor	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
treibe ringsherum	circumagere, circumagō, circumēgī, circumāctum	circumago 3
treibe umher	circumagī, circumagor, circumāctus	circumagor 3
treibe in die Enge	circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum	circumvenio 4
treibe hervor	citāre, citō, citāvī, citātum	cito 1
treibe auf	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
treibe ein (Geld)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
treibe hinein (tr.)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
treibe zusammen (tr.)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
treibe an	cohortārī, cohortor, cohortātus sum	cohortor 1
treibe zusammen (Tiere)	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
treibe Ackerbau	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
treibe Handel	commerciārī, commercior	commercior 1
treibe zusammen [pecus gregatim]	commināre, comminō	commino 1
treibe an	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
treibe weg	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
treibe mich in Gemeinplätzen herum	commūnēs locōs volvō	communes locos volvo
treibe an (zu etw.) (ad, in aliquid / ut + Konj.) [ad arma, ad virtutem]	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
treibe bei	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
treibe ein	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
treibe hin (tr.)	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
treibe in die Enge	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
treibe zusammen	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
treibe hinein (tr.)	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
treibe an	concitāre, concitō, concitāvī, concitātum	concito 1
treibe zur Weißglut	concitāre, concitō, concitāvī, concitātum	concito 1
treibe an (zur Tätigkeit)	concutere, concutiō, concussī, concussum	concutio 5
treibe auf	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5

query 1/2Dal (max. 100): 75 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
bemühe mich um einen Abort	abortiōnī dō operam	abortioni do operam
= assiduus, assidua, assiduum - beständig sitzend	adsiduus, adsidua, adsiduum	adsiduus, adsidua, adsiduum
= assiduē (adsiduē) - ständig	assiduō (adsiduō)	assiduo (adsiduo)
verkettet	catēnātus, catēnāta, catēnātum	catenatus, catenata, catenatum
treibe Sprossen	congermināre, congerminō	congermino 1
schare zusammen [dispersos homines]	congregāre, congregō, congregāvī, congregātum	congrego 1
vertreibe	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
treibe hinab	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
treibe nieder	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
sprenge auseinander	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
treibe hervor (intr.)	effruticāre, effruticō	effrutico 1
treibe hervor (tr.)	effruticāre, effruticō	effrutico 1
treibe aus (intr.)	ēgermināre, ēgerminō, ēgermināvī, ēgerminātum	egermino 1
treibe heraus	ēlīdere, ēlīdō, ēlīsī, ēlīsum	elido 3
treibe geil aus (intr.)	ēlūxuriārī, ēlūxurior	eluxurior 1
treibe in Fülle hervor (intr.)	ēlūxuriārī, ēlūxurior	eluxurior 1
rege an (aufpeitschen)	ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum	everbero 1
treibe hinaus	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
treibe weg	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
treibe heraus	ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum	evoco 1
treibe hervor	ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum	evoco 1
bringe zur Weißglut	exacerbāre, exacerbō, exacerbāvī, exacerbātum	exacerbo 1
treibe an	exacuere, exacuō, exacuī, exacūtum	exacuo 3
treibe aufwallend hervor	exaestuāre, exaestuō, exaestuāvī, exaestuātum	exaestuo 1
treibe vor mir her	exagitāre, exagitō, exagitāvī, exagitātum	exagito 1
= paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum - treibe Knabenschänderei	excavāre, excavō, excavāvī, excavātum	excavo 1
treibe fort	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
treibe fort	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
treibe heraus	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
treibe hervor	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
treibe weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
= exstimulāre, exstimulō, exstimulāvī, exstimulātum - reize an, stachele auf	extimulāre, extimulō, extimulāvī, extimulātum	extimulo 1
beschäftige unablässig	fatīgāre, fatīgō, fatīgāvī, fatīgātum	fatigo 1
gehe unablässig an	fatīgāre, fatīgō, fatīgāvī, fatīgātum	fatigo 1
treibe Früchte	frūctificāre, frūctificō	fructifico 1
treibe Zweige hervor	fruticēscere, fruticēscō	fruticesco 3
treibe aus	fruticārī, fruticor	fruticor 1
treibe Knospen	gemmāscere, gemmāscō	gemmasco 3
lasse hintreiben	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
treibe in die Enge	in angustum addūcō	in angustum adduco
treibe in die Enge	in angustum conclūdō	in angustum concludo
stachele auf	īnstīgāre, īnstīgō, īnstīgāvī, īnstīgātum (cf. στίζω)	instigo 1
stachele auf	īnstimulāre, īnstimulō	instimulo 1
treibe an (cf. στίζω)	īnstinguere, īnstinguō, īnstīnxī, īnstīnctum	instinguo 3
langmütig (= μακρόθυμος)	longanimis, longanim	longanimis, longanim
langmütig (= μακρόθυμος)	longanimiter	longanimiter
treibe Onanie	masturbārī, masturbor, masturbātus sum	masturbor 1
übertreibe	modum excēdō	modum excedo
standhaft	obnīxē	obnixe
standhaft	obnīxus, obnīxa, obnīxum	obnixus, obnixa, obnixum
treibe mich vor etw. herum (castris)	obversārī, obversor, obversātus sum	obversor 1
treibe Unzucht mit Knaben	pēdīcāre, pēdīcō, pēdīcāvī, pēdīcātum	pedico 1
treibe fort	pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω)	pello 3
beharrlich	persevērābilis, persevērābile	perseverabilis, perseverabile
jage vor mir her	prae mē quatiō	prae me quatio
treibe vor mir hin [iumenta]	prōmināre, prōminō	promino 1
treibe vor	prōpulsāre, prōpulsō, prōpulsāvī, prōpulsātum	propulso 1
schlage aus (von Pflanzen)	pullāre, pullō	pullo 1
scheuche zurück	refugāre, refugō	refugo 1
durchjage unablässig die Wälder	silvās fatīgō	silvas fatigo
hetze unablässig durch die Wälder	silvās fatīgō	silvas fatigo
werde dir den Schlaf austreiben	somnum tibi excutiam	somnum tibi excutiam
wachse darüber	superfruticāre, superfruticō	superfrutico 1
treibe [apros in plagas]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
verharre unablässig bei etw. (aliquid - bei etw.)	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
treibe mich herum	volitāre, volitō, volitāvī, volitātum	volito 1