Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | treibe aufwallend hervor | exaestuāre, exaestuō, exaestuāvī, exaestuātum | exaestuo 1 |  |  | |
| treibe hervor | citāre, citō, citāvī, citātum | cito 1 | | | |
| treibe hervor | ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum | evoco 1 | | | |
| treibe hervor | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | | |
| treibe hervor (intr.) | effruticāre, effruticō | effrutico 1 | | | |
| treibe hervor (tr.) | effruticāre, effruticō | effrutico 1 | | | |
| treibe in Fülle hervor (intr.) | ēlūxuriārī, ēlūxurior | eluxurior 1 | | | |
| treibe hervor | ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō) | cieo 2 (cio 4) | | | |
| treibe hervor | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe hervor hervortreiben, treibe hervor, trieb hervor, hervorgetrieben | ēvomere, ēvomō, ēvomuī, ēvomitum | evomo 3 | | | |
| treibe hervor | extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum | extrudo 3 | | | |
| treibe hervor | prōdigere, prōdigō, prōdēgī, prōdāctum | prodigo 3 | | | |
| treibe hervor | prōsubigere, prōsubigō | prosubigo 3 | | | |
| treibe Zweige hervor | fruticēscere, fruticēscō | fruticesco 3 | | |
| treibe Zweige hervor | fruticāre, fruticō, fruticāvī, fruticātum | frutico 1 | | | |
| treibe Zweige hervor | fruticārī, fruticor | fruticor 1 | | | |
| treibe Bläschen hervor (auf der Haut) | papulāre, papulō | papulo 1 | | | |
| treibe den Gastfreunden das Vieh weg | abāctūs hospitum exerceō | abactus hospitum exerceo | |||
| treibe weg | abigeāre, abigeō, abigeātum | abigeo 1 | | | |
| treibe ab [partu] (Leibesfrucht) | abigere, abigō, abēgī, abāctum | abigo 3 | | | |
| treibe fort [greges] | abigere, abigō, abēgī, abāctum | abigo 3 | | | |
| treibe weg [greges] | abigere, abigō, abēgī, abāctum | abigo 3 | | | |
| Abgrund ruft Abgrund hervor (jurist.) | abyssus abyssum invocat | abyssus abyssum invocat | | | |
| hebe eine Silbe durch Betonung hervor | accentū syllabam dīstinguō | accentu syllabam distinguo | |||
| rufe hervor [vota] | accītāre, accītō | accito 1 | | | |
| hebe durch Betonung hervor syllabam | acuere, acuō, acuī, acūtum | acuo 3 | | | |
| treibe an | acuere, acuō, acuī, acūtum | acuo 3 | | | |
| treibe jdn. in den Wahnsinn | ad īnsāniam aliquem adigō | ad insaniam aliquem adigo | |||
| treibe jdn. in den Tod | ad mortem aliquem adigō | ad mortem aliquem adigo | |||
| treibe an | addūcere, addūcō, addūxī, adductum | adduco 3 | | | |
| treibe an | adhortārī, adhortor, adhortātus sum | adhortor 1 | | | |
| treibe (aliquem ad rem - jdn. zu etw.) | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| treibe her [oves huc] | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| treibe heran [oves huc, telum] | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| treibe hin [oves huc, telum] | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| treibe hinein [oves huc] | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 | | | |
| treibe voran (eine Entwicklung) [defectionem] | admātūrāre, admātūrō | admaturo 1 | | | |
| treibe an | admonēre, admoneō, admonuī, admonitum | admoneo 2 | | | |
| = annūbilāre, annūbilō - treibe Wolken herbei [velis annubilat aura] | adnūbilāre, adnūbilō | adnubilo 1 | | | |
| treibe Ehebruch | adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum | adultero 1 | | | |
| = adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum - treibe Ehebruch | adulterārī, adulteror | adulteror 1 | | | |
| treibe die Gegner hinter die Mauern der Stadt | adversāriōs intrā moenia compellō | adversarios intra moenia compello | |||
| bringe hervor [fructum] | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| hebe hervor (in der Erwähnung) | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| rufe hervor [alicui laetitiam / dolorem] | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | | |
| treibe an | agitāre, agitō, agitāvī, agitātum | agito 1 | | | |
| treibe fort (rauben) [praedas pecorum] | agitāre, agitō, agitāvī, agitātum | agito 1 | | | |
| treibe herum [iumentorum gregem] | agitāre, agitō, agitāvī, agitātum | agito 1 | | | |
| treibe hin und her | agitāre, agitō, agitāvī, agitātum | agito 1 | | | |
| treibe mich herum (mit Ortsangabe) | agitāre, agitō, agitāvī, agitātum | agito 1 | | | |
| bringe hervor | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe [tauros, boves ad flumina] | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe an | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe fort | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe herab | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe hinein | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe voran | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | | |
| treibe Landwirtschaft | agricolārī, agricolor | agricolor 1 | | | |
| treibe ein Verwirrspiel mit jdm. (eigener Vorschlag) | alicuius animum (mentem) cōnfundere, temptō | alicuius animum (mentem) confundere tempto | |||
| treibe bei jdm. Erbschleicherei | aliquem captō | aliquem capto | |||
| etw. tritt augenfällig hervor | aliquid apparet atque exstat | aliquid apparet atque exstat | |||
| etw. tritt offensichtlich hervor | aliquid apparet atque exstat | aliquid apparet atque exstat | |||
| etw. tritt augenfällig hervor | aliquid exstat et eminet | aliquid exstat et eminet | |||
| etw. tritt offensichtlich hervor | aliquid exstat et eminet | aliquid exstat et eminet | |||
| treibe Allotria | aliud agō | aliud ago | |||
| treibe mein Spiel (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.)(vom Glück) | allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum | alludo 3 (adludo 3) | | | |
| bringe hervor | alere, alō, aluī, altum (alitum) | alo 3 | | | |
| bringe wechselweise hervor | alternāre, alternō, alternāvi, alternātum | alterno 1 | | | |
| treibe mich herum (um einen Ort) | ambigere, ambigō, - | ambigo 3 | | | |
| treibe mich herum | ambulāre, ambulō, ambulāvī, ambulātum | ambulo 1 | | | |
| hebe hervor (in der Rede) | amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum | amplifico 1 | | | |
| hebe hervor (in der Rede) | ampliāre, ampliō, ampliāvī | amplio 1 | | | |
| bringe dienend hervor (cf. ἀντλεῖν) (antiqui anculare dicebant pro ministrare) | anclāre, anclō, anclāvī, anclātum | anclo 1 | | | |
| treibe in die Enge | angustiāre, angustiō, angustiāvi, angustiātum | angustio 1 | | | |
| bringe keuchend hervor | anhēlāre, anhēlō, anhēlāvi (tr.) | anhelo 1 (tr.) | | | |
| schnaube hervor | anhēlāre, anhēlō, anhēlāvi (tr.) | anhelo 1 (tr.) | | | |
| treibe Wolken heran [velis annubilat aura] | annūbilāre, annūbilō | annubilo 1 | | | |
| treibe Wolken herbei | annūbilāre, annūbilō | annubilo 1 | | | |
| rage hervor | antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | antecedo 3 | | | |
| tue mich hervor | antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum | antecedo 3 | | | |
| rage hervor (alicui [in] aliqua re - über jdn. in etw.) | antecellere, antecellō | antecello 3 | | | |
| rage hervor | antiststāre, antistō (antesto), antistitī | antisto 1 (antesto 1) | | | |
| treibe weg (= ἐκβάλλω) | āpellere, āpellō | apello 3 | | | |
| gehe hervor | apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus | appareo 2 | | | |
| es geht hervor (dass - + aci.) | appārēre, appāret (adpāret), appāruit, appāritūrum est | apparet (adparet) | | | |
| es tritt anschaulich hervor | appāret et exstat | apparet et exstat | |||
| treibe heran (tr.) | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| treibe wohin (tr.) | appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum | appello 3 (adpello 3) | | | |
| treibe heran (tr.) | applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum) | applico 1 (adplico 1) | | | |
| treibe hin (auf etw.) | applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum) | applico 1 (adplico 1) | | | |
| treibe Wechsel- und Bankgeschäfte | argentāriam faciō | argentariam facio | |||
| treibe das Vieh dem Ufer zu | armentum ad lītora vertō | armentum ad litora verto | |||
| treibe Ackerbau | arāre, arō, arāvī, arātum (cf. ἀρόω) | aro 1 | | | |
| treibe Musik | artem mūsicam tractō | artem musicam tracto | |||
| treibe in die Enge | artāre, artō, artāvī, artātum | arto 1 | | | |
| treibe weg [metum alicui] | aspellere, aspellō, aspulī, aspulsum | aspello 3 | | | |
| bringe Sterne hervor | astrificāre, astrificō | astrifico 1 | | | |
| hebe hervor [cuncta in maius] | attollere, attollō (adtollō) | attollo 3 (adtollo 3) | | | |
| hebe hervor (in der Rede) | augēre, augeō, auxī, auctum | augeo 2 | | | |
| treibe fort | āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum) | averto 3 (avorto 3) | | |
| = abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg | abagere, abagō | abago 3 | | | |
| bemühe mich um einen Abort | abortiōnī dō operam | abortioni do operam | |||
| rege an | concīre, conciō, concīvī, concītum | concio 4 (concieo 2) | | | |
| treibe Sprossen | congermināre, congerminō | congermino 1 | | | |
| schare zusammen [dispersos homines] | congregāre, congregō, congregāvī, congregātum | congrego 1 | | | |
| vertreibe | dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum | demoveo 2 | | | |
| brandmarke | dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum | denoto 1 | | | |
| treibe hinab | dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum | depello 3 | | | |
| treibe nieder | dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum | depello 3 | | | |
| sprenge auseinander | dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum | diruo 3 | | | |
| gehe aus der Abstimmung als Sieger hervor | ē suffrāgātiōne superior discēdō | e suffragatione superior discedo | |||
| führe hervor | ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum | educo 3 | | | |
| bringe hervor | efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum | efficio 5 | | | |
| rufe hervor | efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum | efficio 5 | | | |
| bringe hervor | effingere, effingō, effīnxī, effictum | effingo 3 | | | |
| wachse hervor | effruticāre, effruticō | effrutico 1 | | | |
| blitze hervor | effulgurāre, effulgurō | effulguro 1 | | | |
| sprosse hervor | ēgermināre, ēgerminō, ēgermināvī, ēgerminātum | egermino 1 | | | |
| treibe aus (intr.) | ēgermināre, ēgerminō, ēgermināvī, ēgerminātum | egermino 1 | | | |
| bringe hervor | ēgignere, ēgignō | egigno 3 | | | |
| wachse hervor | ēgigī, ēgignor | egignor 3 | | | |
| hole hervor | ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum | elicio 5 | | | |
| nötige hervor | ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum | elicio 5 | | | |
| rufe hervor | ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum | elicio 5 | | | |
| treibe heraus | ēlīdere, ēlīdō, ēlīsī, ēlīsum | elido 3 | | | |
| glänze hervor | ēlūcēre, ēlūceō, ēlūxī | eluceo 2 | | | |
| leuchte hervor (auchvon Personen) | ēlūcēscere, ēlūcēscō, ēlūxī | elucesco 3 | | | |
| treibe geil aus (intr.) | ēlūxuriārī, ēlūxurior | eluxurior 1 | | | |
| gehe hervor | ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum | emano 1 | | | |
| trete hervor | ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum | emano 1 | | | |
| bewege hervor | ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum | emergo 3 (tr.) | | | |
| breche hervor | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | |
| renne hervor | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | |
| sprühe hervor | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | |
| stürze hervor | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | |
| tue mich hervor | ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum | emico 1 | | | |
| bewege hervor | ēmōlīrī, ēmōlior, ēmōlītus sum | emolior 4 | | | |
| strahle hervor | ēnitēre, ēniteō, ēnituī | eniteo 2 | | | |
| strahle hervor | ēnitēscere, ēnitēscō, ēnituī | enitesco 3 | | | |
| bringe hervor (unter Anstrengung) | ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum) | enitor 3 | | | |
| breche hervor (intr.) | ēructāre, ēructō, ēructāvī, ēructātum | eructo 1 | | | |
| ziehe aus der Rohheit hervor | ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum | erudio 4 | | | |
| breche hervor | ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum | erumpo 3 | | | |
| sprenge hervor | ēvehī, ēvehor, ēvectus sum | evehor 3 | | | |
| wachse hervor | ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum | evenio 4 | | | |
| rege an (aufpeitschen) | ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum | everbero 1 | | | |
| kehre hervor | ēvergere, ēvergō | evergo 3 | | | |
| treibe hinaus | ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum) | everto 3 | | | |
| treibe weg | ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum) | everto 3 | | | |
| bringe hervor | ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum | evoco 1 | | | |
| locke hervor | ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum | evoco 1 | | | |
| treibe heraus | ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum | evoco 1 | | | |
| fliege hervor | ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum | evolo 1 | | | |
| komme schnell hervor | ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum | evolo 1 | | | |
| springe hervor | ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum | evolo 1 | | | |
| wickele hervor | ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum | evolvo 3 | | | |
| bringe zur Weißglut | exacerbāre, exacerbō, exacerbāvī, exacerbātum | exacerbo 1 | | | |
| treibe an | exacuere, exacuō, exacuī, exacūtum | exacuo 3 | | | |
| treibe vor mir her | exagitāre, exagitō, exagitāvī, exagitātum | exagito 1 | | | |
| hebe hervor | exaltāre, exaltō, exaltāvī, exaltātum | exalto 1 | | | |
| binge hervor | exarāre, exarō, exarāvī, exarātum | exaro 1 | | | |
| bringe durch Zauberei hervor | excantāre, excantō, excantāvī, excantātum | excanto 1 | | | |
| = paedīcāre, paedīcō, paedīcāvī, paedīcātum - treibe Knabenschänderei | excavāre, excavō, excavāvī, excavātum | excavo 1 | | | |
| rage hervor | excēdere, excēdō, excessī, excessum | excedo 3 | | | |
| springe hervor | excēdere, excēdō, excessī, excessum | excedo 3 | | | |
| trete hervor | excēdere, excēdō, excessī, excessum | excedo 3 | | | |
| hebe hervor | excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum | excerpo 3 | | | |
| bringe hervor | exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum) | excieo 2 (excio 4) | | | |
| rufe hervor | exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum) | excieo 2 (excio 4) | | | |
| treibe fort | exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum) | excieo 2 (excio 4) | | | |
| bewege hervor | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | | |
| bringe hervor | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | | |
| treibe fort | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | | |
| treibe heraus | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | | |
| treibe weg | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | | |
| = exstimulāre, exstimulō, exstimulāvī, exstimulātum - reize an, stachele auf | extimulāre, extimulō, extimulāvī, extimulātum | extimulo 1 | | | |
| gehe hervor | fierī, fīo, factus sum | fio | | | |
| werfe Flammen hervor | flammigāre, flammigō | flammigo 1 | | | |
| treibe Früchte | frūctificāre, frūctificō | fructifico 1 | | | |
| keime hervor | fruticēscere, fruticēscō | fruticesco 3 | | | |
| sprosse hervor | fruticēscere, fruticēscō | fruticesco 3 | | | |
| treibe aus | fruticārī, fruticor | fruticor 1 | | | |
| leuchte hervor | fulgēre, fulgeō, fulsī (cf. φλόξ, φλέγω) | fulgeo 2 | | | |
| = fulgēre, fulgeō, fulsī - leuchte hervor fulgo, ere | fulgere, fulgō | fulgeo 3 | | | |
| treibe Knospen | gemmāscere, gemmāscō | gemmasco 3 | | | |
| pflege zu tragen | gestitāre, gestitō | gestito 1 | | | |
| altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren | gnāscī, gnāscor, gnātus sum | gnascor 3 | | | |
| lasse hintreiben | immittere, immittō, immīsī, immissum | immitto 3 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: treibe3. Belegstellen für "treibe hervor"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=treibe+hervor - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]