Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"trübe verhältnisse":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

trübe Verhältnisse

cālīgō, cālīginis f

caligo, caliginis f

query 1/2D (max. 100): 72 Ergebnis(se)

schlechte Verhältnisse (prekäre Vermögensverhältnisse)	afflīcta rēs familiāris	afflicta res familiaris
für Bewerbung ungünstige Verhältnisse	angustiae petītiōnis	angustiae petitionis
trübe die Einsichtsfähigkeit	animō cālīginem offundō	animo caliginem offundo
trübe	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeco 1 (coeco 1)
bin trübe	cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	caligo 1
Verhältnisse	causa, causae f	causa, causae f
unlückliche Verhältnisse	condiciō inīqua	condicio iniqua
trübe	conturbāre, conturbō, conturbāvī, conturbātum	conturbo 1
trübe	dēcolōrāre, dēcolōrō, dēcolōrāvi, dēcolōrātum	decoloro 1
Verhältnisse (Vermögensverhältnisse)	facultātēs, facultātum f	facultates, facultatum f
trübe	faeculentus, faeculenta, faeculentum	faeculentus, faeculenta, faeculentum
komme in glänzende Verhältnisse	flōrēscere, flōrēscō, flōruī	floresco 3
Verhältnisse (Vermögensverhältnisse)	fortūna, fortūnae f	fortuna, fortunae f
Verhältnisse (Vermögensverhältnisse)	fortūnae, fortūnārum f	fortunae, fortunarum f
trübe	fuscāre, fuscō, fuscāvī, fuscātum	fusco 1
kein schlauer Berechner der Verhältnisse	homō haud sānē temporum	homo haud sane temporum
in dem großen Wirrwarr der Verhältnisse	in multā colluviē rērum	in multa colluvie rerum
stelle die früheren Verhältnisse wieder her	in prīstinum restituō	in pristinum restituo
trübe	incertus, incerta, incertum	incertus, incerta, incertum
Wechsel der Verhältnisse	inclīnātiō, inclīnātiōnis f	inclinatio, inclinationis f
trübe	īnfectāre, īnfectō	infecto 1
trübe	īnfuscāre, īnfuscō, īnfuscāvī, īnfuscātum	infusco 1
trübe	innūbilāre, innūbilō	innubilo 1
trübe	inquināre, inquinō, inquināvī, inquinātum	inquino 1
trübe	īnserēnus, īnserēna, īnserēnum	inserenus, inserena, inserenum
unerwarteter Umschwung der Verhältnisse	īnspērāta commūtātiō rērum	insperata commutatio rerum
trübe	lutulentus, lutulenta, lutulentum	lutulentus, lutulenta, lutulentum
trübe den klaren Blick des Geistes	mentis quasi lūminibus officiō	mentis quasi luminibus officio
trübe	nebulōsus, nebulōsa, nebulōsum	nebulosus, nebulosa, nebulosum
dringende Verhältnisse	necessitās, necessitātis f	necessitas, necessitatis f
sehe trübe aus (vom Auge)	nāre, nō, nāvī	no 1
neue Verhältnisse	novitātēs, novitātum f	novitates, novitatum f
trübe Lage	nūbēs, nūbis f	nubes, nubis f
es wird trübe	nūbilātur	nubilatur
bin trübe	nūbilāre, nūbilō	nubilo 1
mache trübe	nūbilāre, nūbilō	nubilo 1
trübe	nūbilāre, nūbilō	nubilo 1
bin trübe	nūbilāri, nūbilor	nubilor 1
trübe	nūbilōsus, nūbilōsa, nūbilōsum	nubilosus, nubilosa, nubilosum
trübe	nūbilus, nūbila, nūbilum	nubilus, nubila, nubilum
durch den Zwang der Verhältnisse gebunden	obnoxius, obnoxia, obnoxium	obnoxius, obnoxia, obnoxium
trübe	obscūrus, obscūra, obscūrum	obscurus, obscura, obscurum
mache trübe	obturbāre, obturbō, obturbāvi, obturbātum	obturbo 1
trübe	obturbāre, obturbō, obturbāvi, obturbātum	obturbo 1
trübe	palūster, palūstris, palūstre	paluster, palustris, palustre
trübe	palūstris, palūstre	palustris, palustre
Umschwung der politischen Verhältnisse	permūtātiō rērum	permutatio rerum
sehr trübe	praenūbilus, praenūbila, praenūbilum	praenubilus, praenubila, praenubilum
trübe früher	praevitiāre, praevitiō, praevitiāvī, praevitiātum	praevitio 1
trübe Staubwolke	pulvis turbidus	pulvis turbidus
Änderung der Verhältnisse	rērum vertīgo	rerum vertigo
hoffnungslose Verhältnisse	rēs dēspērātae	res desperatae
Verhältnisse (Vermögensverhältnisse)	rēs familiāris, reī familiāris f	res familiaris, rei familiaris f
blühende Verhältnisse	rēs flōrentēs, rērum flōrentium f	res florentes, rerum florentium f
die Verhältnisse treiben auf ein Interregnum zu	rēs fluit ad interrēgnum	res fluit ad interregnum
die Verhältnisse haben sich verschärft	rēs in summō discrīmine versantur	res in summo discrimine versantur
die Verhältnisse haben sich zugespitzt	rēs in summō discrīmine versantur	res in summo discrimine versantur
die Verhältnisse verbieten es	rēs nōn sinit	res non sinit
die Verhältnisse sind einigermaßen im Gleichgewicht	rēs quādam vice pēnsātae sunt	res quadam vice pensatae sunt
Verhältnisse	rēs, reī f	res, rei f
Verhältnisse	sors, sortis f	sors, sortis f
Verhältnisse	status, statūs m	status, status m
etwas trübe [nox]	subnūbilus, subnūbila, subnūbilum	subnubilus, subnubila, subnubilum
Verhältnisse (Zeitverhältnisse)	tempora, temporum n	tempora, temporum n
trübe Lage	tenebrae, tenebrārum f	tenebrae, tenebrarum f
trübe (Wasser, Luft)	turbātus, turbāta, turbātum	turbatus, turbata, turbatum
mache trübe [aquam]	turbidāre, turbido, turbidāvī, turbidātum	turbido 1
trübe [serenitatem animae]	turbidāre, turbido, turbidāvī, turbidātum	turbido 1
trübe	turbidus, turbida, turbidum	turbidus, turbida, turbidum
trübe	turbāre, turbō, turbāvī, turbātum	turbo 1
trübe [aqua]	turbulentus, turbulenta, turbulentum	turbulentus, turbulenta, turbulentum

query 1/2Dal (max. 100): 18 Ergebnis(se)

= cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum - bin dunkel	cālīgināre, cālīginō	caligino 1
alberner Mensch	fatuus, fatuī m	fatuus, fatui m
nicht heiter	īnserēnus, īnserēna, īnserēnum	inserenus, inserena, inserenum
wolkenverhangen	nūbibus obductus	nubibus obductus
das Wetter trübt sich ein	nūbilātur	nubilatur
wolkenverhangen	obnūbilus, obnūbila, obnūbilum	obnubilus, obnubila, obnubilum

Formenbestimmung

Wortform von: trübe

3. Belegstellen für "trübe verhältnisse"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "trübe verhältnisse":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "trübe verhältnisse"

Suchergebnis zu
"trübe verhältnisse":