| |  | beantrage die Todesstrafe | capitis (capite) anquīrō | capitis (capite) anquiro | | |
| |  | der Todesstrafe verfallen | suppliciō dēstinātus | suppliciō destinatus | | |
| |  | Solon setzte die Todesstrafe darauf, wenn einer... | Solō capite sānxit, sī quis... | Solo capite sanxit, si quis ... | | |
| |  | spreche jdn. von der Todesstrafe frei | capitis aliquem absolvō | capitis aliquem absolvo | | |
| |  | verhänge die Todesstrafe über jdn. | supplicium alicuī irrogō | supplicium allicui irrogo | | |
| |  | verhänge über jdn. die Todesstrafe | supplicium alicuī dēcernō | supplicium alicui decerno | | |
| |  | verhänge über jdn. die Todesstrafe | supplicium cōnstituō in aliquem | supplicium constituo in aliquem | | |
| |  | vollstrecke die Todesstrafe an jdm. | capite aliquem pūniō (pūnior) | capite aliquem punio (punior) | | |
| |  | vollstrecke die Todesstrafe an jdm. | morte aliquem pūniō (pūnior) | morte aliquem punio (punior) | | |
| |  | vollstrecke die Todesstrafe an jdm. | suppliciō afficiō aliquem | supplicio afficio aliquem | | |
| |  | vollstrecke die Todesstrafe an jdm. | suppliciō aliquem pūniō (pūnior) | supplicio aliquem punio (punior) | | |
| |  | vollstrecke die Todesstrafe an jdm. | supplicium sūmō dē aliquō | supplicium sumo de aliquo | | |
| |  | Vollstrecker der Todesstrafe | exāctor suppliciī | exactor supplicii | | |
| |  | vollziehe die Todesstrafe an jdm. | capite aliquem pūniō (pūnior) | capite aliquem punio (punior) | | |
| |  | vollziehe die Todesstrafe an jdm. | morte aliquem pūniō (pūnior) | morte aliquem punio (punior) | | |
| |  | vollziehe die Todesstrafe an jdm. | suppliciō afficiō aliquem | supplicio afficio aliquem | | |
| |  | vollziehe die Todesstrafe an jdm. | suppliciō aliquem pūniō (pūnior) | supplicio aliquem punio (punior) | | |
| |  | vollziehe die Todesstrafe an jdm. | supplicium sūmō dē aliquō | supplicium sumo de aliquo | | |