Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aus - etw. -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
 | hänge reichlich herunter | abaestuāre, abaestuo, abaestuāvi, abaestuātum | abaestuo 1 |  |  | |
| reichlich | abundāns, abundantis | abundans, abundantis | | | |
| reichlich | abundanter | abundanter | | | |
| reichlich | abunde | abunde | | | |
| besitze reichlich Vorrat (aliqua re - an etw.) | abundāre, abundō, abundāvī, abundātum | abundo 1 | | | |
| reichlich | accumulātē | accumulate | | | |
| beschenke reichlich | accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum | accumulo 1 | | | |
| = affluus, afflua, affluum - reichlich fließend | adfluus, adflua, adfluum | adfluus, adflua, adfluum | | | |
| teile in gleiche Teile | aequābiliter dispertiō | aequabiliter dispertio | |||
| teile in zwei gleiche Hälften | aequāliter dīvidō | aequaliter divido | |||
| teile gleichmäßig ein | aequāre, aequō, aequāvī, aequātum | aequo 1 | | | |
| reichlich | affatim | affatim | | | |
| teile mit [amores] | afflāre, afflō, afflāvī, afflātum | afflo 1 | | | |
| reichlich begabt (alicuius rei / aliqua re / absolut) | affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis) | affluens, affluentis (adfluens, adfluentis) | | | |
| reichlich versehen (alicuius rei / aliqua re - mit etw. / absol.) | affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis) | affluens, affluentis (adfluens, adfluentis) | | | |
| reichlich zuströmend | affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis) | affluens, affluentis (adfluens, adfluentis) | | | |
| reichlich | affluenter (adfluenter) | affluenter (adfluenter) | | | |
| bin reichlich vorhanden | affluere, affluō (adfluō), afflūxī | affluo 3 (adfluo 3) | | | |
| reichlich fließend | affluus, afflua, affluum | affluus, afflua, affluum | | | |
| teile etw. mit jdm. | aliquem ad societātem alicuius reī vocō | aliquem ad societatem alicuius rei voco | |||
| reichlich | amplē | ample | | | |
| reichlich | ampliter | ampliter | | | |
| reichlich | amplus, ampla, amplum | amplus, ampla, amplum | | | |
| teile das Jahr in zwölf Monate ein | annum in duodecim mēnsēs dīscrībō | annum in duodecim menses discribo | |||
| reichlich mit Silber versetzt | argentōsus, argentōsa, argentōsum | argentosus, argentosa, argentosum | | | |
| Teile | artūs, artuum m | artus, artuum m | | | |
| teile zu [agros colonis] | assīgnāre, assīgnō (adsīgnō), assīgnāvī, assīgnātum | assigno 1 (adsigno 1) | | | |
| teile durch Anweisung zu [pecuniam alicui] | attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum | attribuo 3 (adtribuo 3) | | | |
| teile zu [equos alcui, mihi agros] | attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum | attribuo 3 (adtribuo 3) | | | |
| reichlich | auctus, aucta, auctum (nur im Komp. belegt) | auctus, aucta, auctum | | | |
| versehe reichlich | augēre, augeō, auxī, auctum | augeo 2 | | | |
| abgelegenere Teile der Stadt | āversa urbis | aversa urbis | |||
| abgelegenere Teile | āversa, āversōrum n | aversa, aversorum n | | | |
| reichlich | bene (melius, optimē) | bene | | | |
| mache reichlich Versprechungen | bene polliceor | bene polliceor | |||
| vergelte eine Wohltat reichlich | beneficium cumulātē reddō | beneficium cumulate reddo | |||
| reichlich | benīgnē | benigne | | | |
| reichlich | benīgnus, benīgna, benīgnum | benignus, benigna, benignum | | | |
| reichlich spendend | benīgnus, benīgna, benīgnum | benignus, benigna, benignum | | | |
| teile etwas in zwei Teile | bifāriam aliquid dīvidō | bifariam aliquid divido | |||
| in zwei Teile gespalten | bifidātus, bifidāta, bifidātum | bifidatus, bifidata, bifidatum | | | |
| in zwei Teile gespalten | bifidus, bifida, bifidum | bifidus, bifida, bifidum | | | |
| bifidus, bifida, bifidum | | | |||
| in zwei Teile geteilt | bifidus, bifida, bifidum | bifidus, bifida, bifidum | | | |
| in zwei Teile gespalten | bifissus, bifissa, bifissum | bifissus, bifissa, bifissum | | | |
| teile in zwei Teile | bipartīre, bipartiō (bipertiō), bipartīvī, bipartītum | bipartio 4 (bipertio 4) | | | |
| in zwei Teile | bipartītō (bipertītō) | bipartito (bipertito) | | | |
| in zwei Teile geteilt | bipartītus, bipartīta, bipartītum (bipertītus, bipertīta, bipertītum) | bipartitus, bipartita, bipartitum (bipertitus) | | | |
| = bipartīre, bipartiō, bipartīvī, bipartītum - teile in zwei Teile | bipertīre, bipertiō, bipertīvī, bipertītum | bipertio 4 | | | |
| teile etwas in zwei Teile | bipertītō aliquid dīvidō | bipertito aliquid divido | |||
| in zwei Teile geteilt | bipertītus, bipertīta, bipertītum | bipertitus, bipertita, bipertitum | | | |
| in zwei Teile gespalten | bisulcus, bisulca, bisulcum | bisulcus, bisulca, bisulcum | | | |
| reichlich | bonus, bona, bonum [melior, optimus] | bonus, bona, bonum [melior, optimus] | | | |
| in hundert Teile geteilt | centifidus, centifida, centifidum | centifidus, centifida, centifidum | | | |
| in sehr viele Teile geteilt [iter] | centifidus, centifida, centifidum | centifidus, centifida, centifidum | | | |
| teile in Kompagnien | centuriāre, centuriō, centuriāvī, centuriātum | centurio 1 | | | |
| teile in Zenturien ab | centuriāre, centuriō, centuriāvī, centuriātum | centurio 1 | | | |
| teile nach Zenturien ein | centuriāre, centuriō, centuriāvī, centuriātum | centurio 1 | | | |
| decke mich reichlich mit Proviant und Waffen ein | commeātū et armīs cōpior | commeatu et armis copior | |||
| teile | commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum | communico 1 | | | |
| teile mit (aliquid cum aliquō - jdm. etw.) | commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum | communico 1 | | | |
| teile | commūnicārī, commūnicor, commūnicātus sum | communicor 1 | | | |
| teile ab | cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum | como 3 | | | |
| teile jdm. meine Pläne mit | cōnsilia cum aliquō commūnicō | consilia cum aliquo communico | |||
| teile meine Pläne mit | cōnsilia sociō | consilia socio | |||
| teile (aliquid cum aliquo / inter se - etw. mit jdm. / untereinander) | cōnsociāre, cōnsociō, cōnsociāvī, cōnsociātum | consocio 1 | | | |
| teile mit | cōnsociāre, cōnsociō, cōnsociāvī, cōnsociātum | consocio 1 | | | |
| zerlege in kleine Teile | conterere, conterō, contrīvī, contrītum | contero 3 | | | |
| teile zu | contribuere, contribuō, contribuī, contribūtum | contribuo 3 | | | |
| völlige Symmetrie der Teile | convenientia partium | convenientia partium | |||
| versehe mich reichlich (nur milit.) [magno commeatu, praedā ingenti] | cōpiārī, cōpior | copior 1 | | | |
| reichlich | cōpiōsē | copiose | | | |
| bewirte jdn. reichlich | cōpiōsē aliquem accipiō | copiose aliquem accipio | |||
| reichlich versehen (mit etw.) | cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum (aliquā rē) | copiosus, copiosa, copiosum (aliqua re) | | | |
| reichlich versehen (mit etw.) (vorkl. = copiosus, a, um) | cōpis, cōpis (Akk. Plur. copidas) | copis, copis | | | |
| = copis, copis - reichlich versehen (mit etw.) | cōps, cōpis | cops, copis | | | |
| reichlich | cumulātē | cumulate | | | |
| = dapsiliter - reichlich | dapsile | dapsile | | | |
| reichlich (δαψιλής) | dapsilis, dapsile | dapsilis, dapsile | | | |
| reichlich versehen (δαψιλής) (aliqua re - mit etw.) | dapsilis, dapsile | dapsilis, dapsile | | | |
| reichlich | dapsiliter | dapsiliter | | | |
| teile in Zehnergruppen ein | decuriāre, decuriō, decuriāvī, decuriātum | decurio 1 | | | |
| teile nach Dekurien ein | decuriāre, decuriō, decuriāvī, decuriātum | decurio 1 | | | |
| = decussāre, decussō, decussāvī, decussātum - teile kreuzweise ab | decusāre, decusō, decusāvī, decusātum | decuso 1 | | | |
| teile kreuzweise ab | decussāre, decussō, decussāvī, decussātum | decusso 1 | | | |
| teile x-förmig ab | decussāre, decussō, decussāvī, decussātum | decusso 1 | | | |
| teile mit (alicui aliquid - jdm. etw.) | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero | | | |
| teile zu | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero | | | |
| verwende reichlich | dēlargīrī, dēlargior | delargior 4 | | | |
| beschenke reichlich (aliquem - jdn.) [ancillas] | dēmūnerārī, dēmūneror | demuneror 1 | | | |
| teile ein | dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum | describo 3 | | | |
| teile zu | dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum | describo 3 | | | |
| teile meine Meinung mit | dīcō, quae mihi videntur | dico, quae mihi videntur | |||
| teile meine Meinung mit | dīcō, quod sentiō | dico, quod sentio | |||
| teile | dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum | diduco 3 | | | |
| teile mir die Geschäfte des Tages ein | diem dispōnō | diem dispono | |||
| teile [populum in partes] | dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum | digero 3 | | | |
| teile ab [populum in partes] | dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum | digero 3 | | | |
| teile ein (eine Vielzahl) [populum in partes] | dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum | digero 3 | | | |
| teile freigebig aus | dīlargīrī, dīlargior, dīlargītus sum | dilargior 4 | | |
| messe zu [vinum, frumentum] | admētīrī, admētior, admēnsus sum | admetior 4 | | | |
| scharenweise | aggregātim | aggregatim | | | |
| reich [divitiis maximis] | altilis, altile | altilis, altile | | | |
| zerweiche völlig [aliquid in aquā pluviali] | commacerāre, commacerō, commacerātus | commacero 1 | | | |
| schiebe etw. auf jdn. | cōnferre, cōnferō, contulī, collātum | confero | | | |
| zerspalte [tellurem ferro] | cōnfindere, cōnfindō | confindo 3 | | | |
| messe jdm. etw. bei (aliquid in aliquem - jdm. etw.) | congerere, congerō, congessī, congestum | congero 3 | |||
| schwitze heftig | cōnsūdāre, cōnsūdō, cōnsūdāvī | consudo 1 | | | |
| in Fülle | cōpiōsē | copiose | | | |
| etwas in Fülle habend (aliqua re - etwas) | cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum | copiosus, copiosa, copiosum | | | |
| = cumulātē - in gehäuftem Maß | cumulanter | cumulanter | | | |
| in reichlichem Maß | cumulātē | cumulate | | | |
| zeige an | dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum | denuntio 1 | | | |
| zerreiße | dēscindere, dēscindō, dēscidī, dēscissum | descindo 3 | | | |
| verteile | dīdere, dīdō, dīdidī, dīditum | dido 3 | | | |
| ausführlich [disperse et diffuse] | diffūsē | diffuse | | | |
| verringere um die Hälfte | dīmidiā ex parte minuō | dimidia ex parte minuo | |||
| verteile | diribēre, diribeō, diribuī, diribitum | diribeo 2 | | | |
| trenne | disclūdere, disclūdō, disclūsī, disclūsum | discludo 3 | | | |
| verteile | dīscrībere, dīscrībō, dīscrīpsī, dīscrīptum | discribo 3 | | | |
| teile ab | discrīmināre, discrīminō, discrīmināvī, discrīminātum | discrimino 1 | | | |
| teile | dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum | dispertio 4 | | | |
| teile gehörig ein | dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum | dispono 3 | | | |
| teile mit | ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum | edo 3 | | | |
| teile mit (sprachlich) | ēloquī, ēloquor, ēlocūtus sum | eloquor 3 | | | |
| nutze reichlich aus (+ abl.) | exabūtī, exabūtor, exabūsus sum | exabutor 3 | | | |
| bringe reichlich hervor | exūberāre, exūberō, exūberāvi, exūberātum | exubero 1 | | | |
| komme reichlich hervor | exūberāre, exūberō, exūberāvi, exūberātum | exubero 1 | | | |
| bin reichlich vorhanden | exundāre, exundō, exundāvī, exundātum | exundo 1 | | | |
| bringe reichlich wieder ein | fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō) | fenero 1 (faenero 1) | | | |
| ersetze reichlich | fēnerāre, fēnerō, fēnerāvī, fēnerātum (faenerō) | fenero 1 (faenero 1) | | | |
| teile ein Erbe | hercīscere, hercīscō | hercisco 3 | | | |
| teile Schläge aus | ictūs dō | ictus do | |||
| teile etwas in zwei Teile | in duās partēs aliquid dīvidō | in duas partes aliquid divido | |||
| teile in zwei gleiche Hälften | in duo sibi aequa dīvidō | in duo sibi aequa divido | |||
| teile in zwölf gleiche Teile | in duodecim partēs aequābiliter dīvidō | in duodecim partes aequabiliter divido | |||
| teile mich | in partēs discēdō | in partes discedo | |||
| teile mit (aliquid / de aliqua re / + aci - etw.) (alicui aliquid - jdm. etw.) | intimāre, intimō, intimāvī, intimātum | intimo 1 | | | |
| ströme reichlich über | inūberāre, inūberō | inubero 1 | | | |
| bringe in Umlauf | invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō) | invulgo 1 (involgo 1) | | | |
| gebe reichlich | largīrī, largior, largītus sum | largior 4 | | | |
| mache großartige Geschenke | largīrī, largior, largītus sum | largior 4 | | | |
| mitteile etw. reichlich | largīrī, largior, largītus sum | largior 4 | | | |
| schenke etw. reichlich | largīrī, largior, largītus sum | largior 4 | | | |
| spende (etw. reichlich) | largīrī, largior, largītus sum | largior 4 | | | |
| teile (etw. reichlich) aus | largīrī, largior, largītus sum | largior 4 | | | |
| teile auf fremde Kosten bedeutende Geschenke aus | largior dē aliēnō (ex aliēnō) | largior de alieno (ex alieno) | |||
| teile auf jds. Kosten großartige Geschenke aus | largior dē aliquō | largior de aliquo | |||
| teile meinen Ruhm mit jdm. | laudēs cum aliquō participō | laudes cum aliquo participo | |||
| statte reichlich aus | locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum | locupleto 1 | | | |
| versehe reichlich | locuplētāre, locuplētō, locuplētāvī, locuplētātum | locupleto 1 | | | |
| bereichert | locuplētus, locuplēta, locuplētum | locupletus, locupleta, locupletum | | | |
| ich teile mit dir Wohl und Wehe | omnia mihi tēcum sunt cōnsociāta | omnia mihi tecum sunt consociata | |||
| mache reichlich | opīmāre, opīmō, opīmāvī, opīmātum | opimo 1 | | | |
| mache Teile | partēs faciō | partes facio | |||
| belohne jdn. sehr reichlich | praemium alicuī dō amplissimum | praemium alicui do amplissimum | |||
| teile etwas in vier Teile | quadripertītō aliquid dīvidō | quadripertito aliquid divido | |||
| übermittele per Funk | radiophōnicē transmittō | radiophonice transmitto | |||
| versehe reichlich [exercitum frumento] | replēre, repleō, replēvī, replētum | repleo 2 | | | |
| teile jdm. brieflich mit | scrīptō certiōrem faciō aliquem | scripto certiorem facio aliquem | |||
| teile mit jdm. eine Hoffnung | spem commūnicor cum aliquō | spem communicor cum aliquo | |||
| etwas verschlagen | subdolus, subdola, subdolum | subdolus, subdola, subdolum | | | |
| gebe insgeheim zu verstehen | subsonāre, subsonō | subsono 1 | | | |
| statte reichlich aus [aliquem muneribus] | suffarcināre, suffarcinō, suffarcināvi, suffarcinātum | suffarcino 1 | | | |
| in großer Fülle | superabundanter | superabundanter | | | |
| teile reichlicher zu [alimenta] | supermētīrī, supermētior, supermēnsus sum | supermetior 4 | | | |
| bin reichlich vorhanden [divitiae] | superāre, superō, superāvi, superātum | supero 1 | | | |
| bin reichlich da [equi ad usum] | superesse, supersum, superfuī | supersum | | | |
| bin reichlich vorhanden [equi ad usum] | superesse, supersum, superfuī | supersum | | | |
| bin reichlich vorhanden [consilium, ratio] | suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum | suppedito 1 | | | |
| versorge reichlich (alicui aliquid - jdn. mit etw.) | suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum | suppedito 1 | | | |
| bin reichlich vorhanden [frumentum, materies] | suppetere, suppetō, suppetīvī (suppetiī), suppetītum | suppeto 3 | | | |
| mäßige [victoriae, linguae, irae, manibus] [calores solis] | temperāre, temperō, temperāvī, temperātum | tempero 1 | | | |
| gebee die Parole aus | tesseram dō | tesseram do | |||
| unbedeutend | vīlis, vīle | vilis, vile | | |
Formenbestimmung
Wortform von: teile3. Belegstellen für "teile etw. reichlich aus"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=teile+etw.+reichlich+aus - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]