Suchergebnis zu "tauche hinab tr.":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| |  | tauche hinab (tr.) | dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum | demergo 3 |  |  | | |  | steige in die Unterwelt hinab | ad īnferōs dēscendō | ad inferos descendo | | | | |  | ziehe mit dem Heer hinab in... | agmen dēmittō in + Akk. | agmen demitto in + Akk. | | | | |  | tauche ins Wasser ein (tr.) (aliquem - jdn., so dass er ertrinkt) | aquae immergō | aquae immergo | | | | |  | tauche unter im Wasser | aquam subeō | aquam subeo | | | | |  | tauche unter | aufugere, aufugiō, aufūgī | aufugio 5 |  |  | | |  | tauche unter | clam mē subdūcō | clam me subduco | | | | |  | die Hügel senken ihren Rücken auf sanftem Abhang hinab | collēs mollī iugum dēmittunt clīvō | colles molli iugum demittunt clivo | | | | |  | tauche immer wieder auf | crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī (crēbuī) | crebresco 3 (crebesco 3) |  |  | | |  | die ganze Bürgerschaft ging hinab in den Piraeus | cūncta cīvitās in Piraeum dēscendit | cuncta civitas in Piraeum descendit | | | | |  | hinab (nur in der Verbindung susque dēque - auf und nieder) | dē | de |  |  | | |  | sinke hinab | dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado) | decido 3 |  |  | | |  | fahre hinab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | | |  | fließe hinab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | | |  | laufe hinab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | | |  | renne hinab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | | |  | rinne hinab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | | |  | ströme hinab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | | |  | stürme hinab | dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum | decurro 3 |  |  | | |  | führe hinab | dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum | deduco 3 |  |  | | |  | bringe hinab | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero |  |  | | |  | führe mit mir hinab | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero |  |  | | |  | nehme mit hinab | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero |  |  | | |  | schaffe hinab | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero |  |  | | |  | sende hinab | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero |  |  | | |  | stürze hinab (tr.) | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero |  |  | | |  | trage hinab | dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum | defero |  |  | | |  | ströme hinab | dēferrī, dēferor, dēlātus sum | deferor |  |  | | |  | schwimme hinab | dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum | defluo 3 |  |  | | |  | gieße hinab | dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum | defundo 3 |  |  | | |  | kippe hinab | dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum | defundo 3 |  |  | | |  | schütte hinab | dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum | defundo 3 |  |  | | |  | ergieße mich hinab | dēfundī, dēfundor, dēfūsus sum | defundor 3 |  |  | | |  | ströme hinab | dēfundī, dēfundor, dēfūsus sum | defundor 3 |  |  | | |  | schlinge hinab | dēglūtīre, dēglūtiō, dēglūtīvī | deglutio 4 |  |  | | |  | schlucke hinab [cibum] | dēglūtīre, dēglūtiō, dēglūtīvī | deglutio 4 |  |  | | |  | = dēglutīre, dēglutiō, dēglutīvī - schlucke hinab | dēgluttīre, dēgluttiō, dēgluttīvī | degluttio 4 |  |  | | |  | stürze hinab (intr.) [aquae] | dēgrassāri, dēgrassor, dēgrassātus sum | degrassor 1 |  |  | | |  | schleudere hinab | dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum | deicio 5 |  |  | | |  | senke hinab | dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum | deicio 5 |  |  | | |  | werfe hinab | dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum | deicio 5 |  |  | | |  | werfe hinab | dēiectāre, dēiectō | deiecto 1 |  |  | | |  | gehe hinab [caelo, ad Tartarum | dēmeāre, dēmeō | demeo 1 |  |  | | |  | senke hinab | dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum | demergo 3 |  |  | | |  | tauche ein (tr.) | dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum | demergo 3 |  |  | | |  | tauche unter (tr.) | dēmersāre, dēmersō | demerso 1 |  |  | | |  | bewege hinab | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 |  |  | | |  | bohre hinab | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 |  |  | | |  | neige hinab | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 |  |  | | |  | schicke hinab | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 |  |  | | |  | senke hinab | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 |  |  | | |  | stoße hinab | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 |  |  | | |  | ergieße mich hinab | dēmittī, dēmittor, dēmissus sum | demittor 3 |  |  | | |  | fließe hinab | dēmittī, dēmittor, dēmissus sum | demittor 3 |  |  | | |  | ströme hinab | dēmittī, dēmittor, dēmissus sum | demittor 3 |  |  | | |  | schwimme hinab | dēnatāre, dēnatō | denato 1 |  |  | | |  | treibe hinab | dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum | depello 3 |  |  | | |  | senke hinab | dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum | deprimo 3 |  |  | | |  | gehe hinab | dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum | descendo 3 |  |  | | |  | komme hinab | dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum | descendo 3 |  |  | | |  | marschiere hinab [in planitiem] | dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum | descendo 3 |  |  | | |  | steige hinab | dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum | descendo 3 |  |  | | |  | ziehe mich hinab [regio] | dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum | descendo 3 |  |  | | |  | springe hinab [de navibus, ex navi] | dēsilīre dēsiliō, dēsiluī, dēsultum | desilio 4 |  |  | | |  | schlinge hinab | dēsorbēre, dēsorbeō | desorbeo 2 |  |  | | |  | treibe hinab (tr.) [de vallo lapidibus] | dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum | deturbo 1 |  |  | | |  | schlinge hinab | dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum | devoro 1 |  |  | | |  | synkop. = deorsum - abwärts, hinab (κάτω) | dorsum | dorsum |  |  | | |  | tauche auf | ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum | emergo 3 (intr.) |  |  | | |  | tauche auf (aus der Tiefe) | ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum | emergo 3 (intr.) |  |  | | |  | tauche auf = mē ēmergō | ēmergī, ēmergor, ēmersus sum | emergor 3 |  |  | | |  | tauche auf | ēminēre, ēmineō, ēminuī | emineo 2 |  |  | | |  | tauche aus dem Wasser auf | ex aquā (mē) ēmergō | ex aqua (me) emergo | | | | |  | ziehe mit dem Heer hinab in... | exercitum dēmittō in + Akk. | exercitum demitto in + Akk. | | | | |  | tauche wieder auf | exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus | exorior 4 |  |  | | |  | tauche auf | exsistere, exsistō, exstitī | exsisto 3 (existo 3) |  |  | | |  | gieße hinab | fundere, fundō, fūdī, fūsum | fundo 3 |  |  | | |  | tauche unter | fūrtim dīgredior | furtim digredior | | | | |  | da hinab | hūc | huc |  |  | | |  | stürze hinab (tr.) | iacere, iaciō, iēcī, iactum | iacio 5 |  |  | | |  | tauche ein | imbuere, imbuō, imbuī, imbūtum | imbuo 3 |  |  | | |  | tauche ein (tr.) | immergere, immergō, immersī, immersum | immergo 3 |  |  | | |  | tauche unter (tr.) | immergere, immergō, immersī, immersum | immergo 3 |  |  | | |  | in... hinab (wohin?) | in + Akk. | in + Akk. |  |  | | |  | steige in die Ebene hinab | in aequum dēscendō | in aequum descendo | | | | |  | tauche ins Wasser ein (tr.) (aliquem - jdn., so dass er ertrinkt) | in aquam immergō | in aquam immergo | | | | |  | tauche ein | incoquere, incoquō, incoxī, incoctum | incoquo 3 |  |  | | |  | ströme hinab | incurrere, incurrō, incurrī, incursum | incurro 3 |  |  | | |  | tauche ein | īnficere, īnficio, īnfēcī, īnfectum | inficio 5 |  |  | | |  | tauche hinein (tr.) (wie einen Strudel) | ingurgitāre, ingurgitō, ingurgitāvī, ingurgitātum | ingurgito 1 |  |  | | |  | = īnsūcāre, īnsūcō, īnsūcāvī, īnsūcātum - tauche ein, feuchte an, benetze | īnsuccāre, īnsuccō, īnsuccāvī, īnsuccātum | insucco 1 |  |  | | |  | tauche ein | īnsūcāre, īnsūcō, īnsūcāvī, īnsūcātum | insuco 1 |  |  | | |  | tauche ein (tr.) | intingere, intingō, intīnxī, intīnctum (intinguere, intinguō) | intingo 3 |  |  | | |  | = intingere, intingō - tauche ein (tr.) | intinguere, intinguō | intinguo 3 |  |  | | |  | tauche ein (intr.) (in ein Wasser) | inūrīnāre, inūrīnō | inurino 1 |  |  | | |  | tauche unter (intr.) (in einem Wasser) | inūrīnāre, inūrīnō | inurino 1 |  |  | | |  | schlüpfe hinab | lābī, lābor, lāpsus sum | labor 3 |  |  | | |  | schwebe hinab | lābī, lābor, lāpsus sum | labor 3 |  |  | | |  | tauche rasch unter | mē abripiō | me abripio | | | | |  | begebe mich nach Kilikien hinab | mē in Ciliciam dēmittō | me in Ciliciam demitto | | |
query 1/3Dal (max. 100): 58 Ergebnis(se)
| |  | schleudere | adigere, adigō, adēgī, adāctum | adigo 3 |  |  | | |  | etwas Hoffnung kommt auf | aliquid speī portenditur | aliquid spei portenditur | | | | |  | fließe herab [sanguis, rivus] | dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum | defluo 3 |  |  | | |  | walle herab | dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum | defluo 3 |  |  | | |  | gehe herab | dēgredī, dēgredior, dēgressus sum | degredior 5 |  |  | | |  | marschiere herab | dēgredī, dēgredior, dēgressus sum | degredior 5 |  |  | | |  | steige herab | dēgredī, dēgredior, dēgressus sum | degredior 5 |  |  | | |  | die Feinde von den Mauern hinabjagen | dēicere hostēs dē mūrō | deicere hostes de muro | | | | |  | stürze um (tr.) | dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum | deicio 5 |  |  | | |  | fliege herab | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 |  |  | | |  | fließe herab | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 |  |  | | |  | gleite herab | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 |  |  | | |  | schwebe herab | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 |  |  | | |  | schwinge mich herab | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 |  |  | | |  | senke mich herab | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 |  |  | | |  | sinke herab | dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum | delabor 3 |  |  | | |  | verkrieche mich (in aliqua re - irgendwo / inter aliquas res - zwischen etw.) | dēlitēscere, dēlitēscō, dēlituī | delitesco 3 |  |  | | |  | lasse herab | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 |  |  | | |  | falle lang herab (von einem Deckel) | dēmittī, dēmittor, dēmissus sum | demittor 3 |  |  | | |  | fließe herab | dēnatāre, dēnatō | denato 1 |  |  | | |  | dränge herab | dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum | depello 3 |  |  | | |  | stoße herab | dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum | depello 3 |  |  | | |  | abwärts | dēque | deque |  |  | | |  | stürze herab | dēruere, dēruō, dēruī, dērutum | deruo 3 (intr.) |  |  | | |  | werfe herab | dēruere, dēruō, dēruī, dērutum | deruo 3 (tr.) |  |  | | |  | ziehe herab (intr.) | dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum | descendo 3 |  |  | | |  | krieche herab | dēserpere, dēserpō | deserpo 3 |  |  | | |  | schleiche herab | dēserpere, dēserpō | deserpo 3 |  |  | | |  | ziehe mich herab | dēserpere, dēserpō | deserpo 3 |  |  | | |  | blicke herab | dēspectāre, dēspectō | despecto 1 |  |  | | |  | schaue herab | dēspectāre, dēspectō | despecto 1 |  |  | | |  | sehe herab | dēspectāre, dēspectō | despecto 1 |  |  | | |  | springe herab [mari] | dēsultāre, dēsultō | desulto 1 |  |  | | |  | stoße herab | dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum | detrudo 3 |  |  | | |  | dränge fort | dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum | deturbo 1 |  |  | | |  | reiße nieder | dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum | deturbo 1 |  |  | | |  | stürze herab (tr.) | dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum | deturbo 1 |  |  | | |  | werfe herab | dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum | deturbo 1 |  |  | | |  | fahre herab (tr.) | dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum | deveho 3 |  |  | | |  | werde in Jammer und Drangsal hinabgestoßen | in lūctum labōremque dētrūdor | in luctum laboremque detrudor | | | | |  | = incoquere, incoquō, incoxī, incoctum - koche ein | inquoquere, inquoquō | inquoquo 3 |  |  | | |  | zeige mich | portendī, portendor, portentus sum | portendor 3 |  |  | | |  | versenke mich in etw. [in voluptates] | prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum | procumbo 3 |  |  | | |  | tauche wieder ein | remergere, remergō | remergo 3 |  |  | | |  | tauche tüchtig ein | submersāre, submersō | submerso 1 |  |  | | |  | färbe (grundiere) | sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum | sufficio 5 |  |  | | |  | = tingere, tingō (tinguō), tīnxī, tīnctum - benetzen (τέγγω) | tinguere, tinguō, tīnxī, tīnctum | tinguo 3 |  |  |
FormenbestimmungWortform von: taucheFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=tauche+hinab+tr. - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|