Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: auf - aus - der -
query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
 | Tiefe [ex abdito] | abditum, abditī n | abditum, abditi n |  |  | |
| abrupte Tiefe | abruptum, abruptī n | abruptum, abrupti n | | | |
| unermessliche Tiefe (ἄβυσσος) | abyssus, abyssī f | abyssus, abyssi f | | | |
| tiefe Stille | alcēdōnia, alcēdōniōrum n | alcedonia, alcedoniorum n | | | |
| Tiefe der Wunde | altitūdō plāgae | altitudo plagae | |||
| Tiefe [maris, fluminis] | altitūdō, altitūdinis f | altitudo, altitudinis f | | | |
| Tiefe | altum, altī n | altum, alti n | | | |
| Luft (die explosionsartig aus der Tiefe aufsteigt) (ἀναφύσημα) | anaphysēma, anaphysēmatis n | anaphysema, anaphysematis n | | | |
| tauche ins Wasser ein (tr.) (aliquem - jdn., so dass er ertrinkt) | aquae immergō | aquae immergo | |||
| tauche unter im Wasser | aquam subeō | aquam subeo | |||
| in die Tiefe gestürzte Bäume | arborēs in profundum haustae | arbores in profundum haustae | |||
| tauche unter | aufugere, aufugiō, aufūgī | aufugio 5 | | | |
| tiefe Schale | calix, calicis m (κύλιξ) | calix, calicis m | | | |
| tauche unter | clam mē subdūcō | clam me subduco | |||
| tiefe Nacht | concubium noctis | concubium noctis | |||
| tauche immer wieder auf | crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī (crēbuī) | crebresco 3 (crebesco 3) | | | |
| tauche ein (tr.) | dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum | demergo 3 | | | |
| tauche hinab (tr.) | dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum | demergo 3 | | | |
| tauche unter (tr.) | dēmersāre, dēmersō | demerso 1 | | | |
| baue in die Tiefe | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 | | | |
| grabe in die Tiefe (einen Brunnen) | dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum | demitto 3 | | | |
| tiefe Gelehrsamkeit | doctrīna recondita | doctrina recondita | |||
| tauche auf | ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum | emergo 3 (intr.) | | | |
| tauche auf (aus der Tiefe) | ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum | emergo 3 (intr.) | | | |
| tauche auf = mē ēmergō | ēmergī, ēmergor, ēmersus sum | emergor 3 | | | |
| tauche auf | ēminēre, ēmineō, ēminuī | emineo 2 | | | |
| aus der Tiefe des Hains | ex altō lūcō | ex alto luco | |||
| tauche aus dem Wasser auf | ex aquā (mē) ēmergō | ex aqua (me) emergo | |||
| wühle aus der Tiefe (des Meeres) Sand empor | ex īmō verrō arēnās | ex imo verro arenas | |||
| tauche wieder auf | exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus | exorior 4 | | | |
| tauche auf | exsistere, exsistō, exstitī | exsisto 3 (existo 3) | | | |
| versetze in tiefe Betrübnis | exulcerāre, exulcerō, exulcerāvī, exulcerātum | exulcero 1 | | | |
| in der Tiefe | funditus | funditus | | | |
| tauche unter | fūrtim dīgredior | furtim digredior | |||
| Tiefe (des Tones) | gravitās, gravitātis f | gravitas, gravitatis f | | | |
| Tiefe | gurges, gurgitis m (cf. βάραθρον) | gurges, gurgitis m | | | |
| tauche ein | imbuere, imbuō, imbuī, imbūtum | imbuo 3 | | | |
| tauche ein (tr.) | immergere, immergō, immersī, immersum | immergo 3 | | | |
| tauche unter (tr.) | immergere, immergō, immersī, immersum | immergo 3 | | | |
| Tiefe | impes, impetis m | impes, impetis m | | | |
| unterste Tiefe des Strudels | īmus gurges | imus gurges | |||
| in die Tiefe | in agrum | in agrum | |||
| tauche ins Wasser ein (tr.) (aliquem - jdn., so dass er ertrinkt) | in aquam immergō | in aquam immergo | |||
| werde in sehr tiefe Trauer versetzt | in māximōs lūctūs incidō | in maximos luctus incido | |||
| stürze in die Tiefe | in profundum dēicior | in profundum deicior | |||
| tauche ein | incoquere, incoquō, incoxī, incoctum | incoquo 3 | | | |
| Tiefe der Erde | īnfernum, īnfernī n | infernum, inferni n | | | |
| tauche ein | īnficere, īnficio, īnfēcī, īnfectum | inficio 5 | | | |
| beschwöre eine gewaltige Macht der Leidenschaft aus der Tiefe der Seele herauf | ingentem mōlem īrārum ex altō animō cieō | ingentem molem irarum ex alto animo cieo | |||
| tauche hinein (tr.) (wie einen Strudel) | ingurgitāre, ingurgitō, ingurgitāvī, ingurgitātum | ingurgito 1 | | | |
| = īnsūcāre, īnsūcō, īnsūcāvī, īnsūcātum - tauche ein, feuchte an, benetze | īnsuccāre, īnsuccō, īnsuccāvī, īnsuccātum | insucco 1 | | | |
| tauche ein | īnsūcāre, īnsūcō, īnsūcāvī, īnsūcātum | insuco 1 | | | |
| tauche ein (tr.) | intingere, intingō, intīnxī, intīnctum (intinguere, intinguō) | intingo 3 | | | |
| = intingere, intingō - tauche ein (tr.) | intinguere, intinguō | intinguo 3 | | | |
| tauche ein (intr.) (in ein Wasser) | inūrīnāre, inūrīnō | inurino 1 | | | |
| tauche unter (intr.) (in einem Wasser) | inūrīnāre, inūrīnō | inurino 1 | | | |
| Tiefe | lacūna, lacūnae f | lacuna, lacunae f | | | |
| tiefe Betrübnis | maeror, maerōris m | maeror, maeroris m | | | |
| tiefe Einsicht | māgnitūdō cōnsiliī | magnitudo consilii | |||
| empfinde tiefe Trauer | māgnum lūctum hauriō | magnum luctum haurio | |||
| tauche rasch unter | mē abripiō | me abripio | |||
| stürze mich in die Tiefe | mē praecipitō | me praecipito | |||
| tauche rasch unter | sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī | me proripio | |||
| = mersitāre, mersitō - tauche ein | mergitāre, mergitō | mergito 1 | | | |
| tauche ein (tr.) | mergere, mergō, mersī, mersum | mergo 3 | | | |
| tauche unter (intr.) | mergī, mergor, mersus sum | mergor 3 | | | |
| tauche ein | mersitāre, mersitō | mersito 1 | | | |
| tauche ein (tr.) | mersāre, mersō, mersāvī, mersātum | merso 1 | | | |
| tiefe Nacht | nox intempesta | nox intempesta | |||
| aus der innersten Tiefe | penitus | penitus | | | |
| in tiefe Trauer versunken | perditus lūctū | perditus luctu | |||
| empfinde tiefe Scham | perpudēscere, perpudēscō | perpudesco 3 | | | |
| Tiefe [maris] | pontus, pontī m (πόντος) | pontus, ponti m | | | |
| in die Tiefe | praeceps | praeceps | | | |
| stürze kopfüber in die Tiefe | praeceps dēferor | praeceps deferor | |||
| Tiefe | praeceps, praecipitis n | praeceps, praecipitis n | | | |
| tauche vorher unter (tr.) | praemergere, praemergō, praemersus | praemergo 3 | | | |
| tauche vorher ein | praetingere, praetingō, praetīnctus | praetingo 3 | | | |
| Tiefe | profunditās, profunditātis f | profunditas, profunditatis f | | | |
| bodenlose Tiefe | profundum, profundī n | profundum, profundi n | | | |
| tauche auf | prōvenīre, prōveniō, prōvēnī, prōventum | provenio 4 | | | |
| tauche wieder ein | remergere, remergō | remergo 3 | | | |
| tauche wieder empor [saxa] | renāre, renō | reno 1 | | | |
| tiefe Gedanken | sententiae reconditae et exquīsītae | sententiae reconditae et exquisitae | |||
| Tiefe | specus, specūs m | specus, specus m | | | |
| in der Tiefe finsterer Täler | sub obscūrīs vallibus | sub obscuris vallibus | |||
| in der Tiefe der Brust | sub pectore | sub pectore | |||
| tauche darunter [aquam] | subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum | subeo | | | |
| tauche ein (tr.) | submergere, submergō, submersī, submersum | submergo 3 | | | |
| tauche unter (tr.) | submergere, submergō, submersī, submersum | submergo 3 | | | |
| tauche ein (intr.) | submergī, submergor, submersus sum | submergor 3 | | | |
| tauche unter (intr.) | submergī, submergor, submersus sum | submergor 3 | | | |
| in der Tiefe des Meeres lebende Tiere | submersae bēluae | submersae beluae | |||
| tauche tüchtig ein | submersāre, submersō | submerso 1 | | | |
| lege in der Tiefe an [specum] | suffodere, suffodiō, suffōdī, suffossum | suffodio 5 | | | |
| tauche ein (tr.) (τέγγω) | tingere, tingō, tīnxī, tīnctum | tingo 3 | | | |
| = ūrīnārī, ūrīnor - tauche unter (intr.) | ūrīnāre, ūrīnō | urino 1 | | | |
| tauche (intr.) (unter das Wasser) | ūrīnārī, ūrīnor | urinor 1 | | | |
| tauche unter (intr.) | ūrīnārī, ūrīnor | urinor 1 | | | |
| Tiefe (eines Gewässers, Brunnens) | vadum, vadī n | vadum, vadi n | | |
| etwas Hoffnung kommt auf | aliquid speī portenditur | aliquid spei portenditur | |||
| verkrieche mich (in aliqua re - irgendwo / inter aliquas res - zwischen etw.) | dēlitēscere, dēlitēscō, dēlituī | delitesco 3 | | | |
| neige mich herab | dēvergere, dēvergō | devergo 3 | | | |
| = incoquere, incoquō, incoxī, incoctum - koche ein | inquoquere, inquoquō | inquoquo 3 | | | |
| zeige mich | portendī, portendor, portentus sum | portendor 3 | | | |
| versenke mich in etw. [in voluptates] | prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum | procumbo 3 | | | |
| färbe (grundiere) | sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum | sufficio 5 | | | |
| = tingere, tingō (tinguō), tīnxī, tīnctum - benetzen (τέγγω) | tinguere, tinguō, tīnxī, tīnctum | tinguo 3 | | | |
| Abgrund [fluvii, ventris] | vorāgō, vorāginis f | vorago, voraginis f | | |
Formenbestimmung
Wortform von: tauche3. Belegstellen für "tauche auf aus der tiefe"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=tauche+auf+aus+der+tiefe - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]