Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tadel":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 15 Ergebnis(se)

Schuld	culpa, culpae f	culpa, culpae f
Abreibung	dēfricātiō, dēfricātiōnis f	defricatio, defricationis f
Missbilligung	fuscātiō, fuscātiōnis f	fuscatio, fuscationis f
Tadel	animadversiō, animadversiōnis f	animadversio, animadversionis f
Tadel	castīgātiō, castīgātiōnis f	castigatio, castigationis f
Tadel	correptiō, correptiōnis	correptio, correptionis f
Tadel (des Zensors)	nōtiō, nōtiōnis f	notio, notionis f
Tadel	obiūrgātiō, obiūrgātiōnis f	obiurgatio, obiurgationis f
Tadel	reprehēnsiō, reprehēnsiōnis f	reprehensio, reprehensionis f
Tadel	repressiō, repressiōnis f	repressio, repressionis f
Tadel	rūmor, rūmōris m	rumor, rumoris m
Tadel	vituperātiō, vituperātiōnis f	vituperatio, vituperationis f
Zurechtweisung	admonitus, admonitūs m (nur Abl. Sgl. admonitū)	admonitus, admonitus m
Vorwurf (ἐπιτίμησις) (Rhetorik)	epitīmēsis, epītimēsis f	epitimesis, epitimesis f
Schelt-	obiūrgātōrius, obiūrgātōria, obiūrgātōrium	obiurgatorius, obiurgatoria, obiurgatorium

query 1/D (max. 1000): 30 Ergebnis(se)

(lauter) Tadel	convīcium, convīciī n	convicium, convicii n
belege mit einem Tadel	notāre, notō, notāvī, notātum	noto 1
biete Anlass zum Tadel	ānsām habeō reprehēnsiōnis	ansam habeo reprehensionis
bitterer Tadel	acerba reprehēnsiōnis opprobrātiō	acerba reprehensionis opprobratio
erfahre Tadel	in reprehēnsiōnem incidō (cadō, veniō)	in reprehnsiionem incido (cado, venio)
erfahre Tadel	in vituperātiōnem incidō (cadō, veniō, addūcor)	in vituperationem incido (cado, venio, adducor)
erfahre Tadel	vituperātiōnem subeō	vituperationem subeo
gebe Anlass zum Tadel	ānsās dō ad reprehendum	ansas do ad reprehendum
gebe Anlass zum Tadel	ānsās dō reprehēnsiōnis	ansas do reprehensionis
gebe den Tadel zurück	retaxāre, retaxō	retaxo 1
lauter Tadel	compellātiō, compellātiōnis f	compellatio, compellationis f
leiser Tadel	existimātiō, existimātiōnis f	existimatio, existimationis f
meine Arbeit erfährt vielfältigen Tadel	lābor meus in variās reprehēnsiōnēs incurrit	labor meus in varias reprehensiones incurrit
meine Arbeit ist vielfältigem Tadel ausgesetzt	lābor meus in variās reprehēnsiōnēs incurrit	labor meus in varias reprehensiones incurrit
missgünstiger Tadel	obtrectātiō, obtrectātiōnis f	obtrectatio, obtrectationis f
ohne Tadel	inculpābiliter	inculpabiliter
ohne Tadel	inculpātē	inculpate
ohne Tadel	inculpātim	inculpatim
ohne Tadel	irreprehēnsus, irreprehēnsa, irreprehēnsum	irreprehensus, irreprehensa, irreprehensum
verdiene Tadel	in vitiō sum	in vitio sum
Verweis (Tadel)	obiūrgātiō, obiūrgātiōnis f	obiurgatio, obiurgationis f

query 1/D1 (max. 1000): 14 Ergebnis(se)

tadellos	amussitātus, amussitāta, amussitātum	amussitatus, amussitata, amussitatum
vollendet	cōnsummāte	consummate
vollendet	cōnsummātus, cōnsummāta, cōnsummātum	consummatus, consummata, consummatum

Formenbestimmung

Wortform von: tadel

3. Belegstellen für "tadel"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "tadel":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "tadel"

Suchergebnis zu
"tadel":