Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | Aufsuchung | vestīgātiō, vestīgātiōnis f | vestigatio, vestigationis f |  |  | |
| Suche | conquīsītiō, conquīsītiōnis f | conquisitio, conquisitionis f | | | |
| Suche | explōrātiō, explōrātiōnis f | exploratio, explorationis f | | | |
| Suche | indāgātio, indāgātiōnis f | indagatio, indagationis f | | | |
| Suche | inquīsītiō, inquīsītiōnis f | inquisitio, inquisitionis f | | | |
| Suche | investīgātiō, investīgātiōnis f | investigatio, investigationis f | | | |
| Suche | quaesītiō, quaesītiōnis f | quaesitio, quaesitionis f | | | |
| Suche | indāgēs, indāgis f | indages, indagis f | | | |
| = aggubernāre, aggubernō - suche zu lenken | adgubernāre, adgubernō | adguberno 1 | | | |
| spüre auf [fugitivos] | vestīgāre, vestīgō, vestīgāvī, vestīgātum | vestigo 1 | | | |
| suche darzustellen | incohāre, incohō, incohāvī, incohātum | incoho 1 | | | |
| suche zu begründen | incohāre, incohō, incohāvī, incohātum | incoho 1 | | | |
| suche zu beschreiben | incohāre, incohō, incohāvī, incohātum | incoho 1 | | | |
| suche zu gewinnen | affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum | affecto 1 | | | |
| suche zu schildern | incohāre, incohō, incohāvī, incohātum | incoho 1 | | | |
| suche | arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum | arcesso 3 | | | |
| suche | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche | quaesere, quaesō, quaesīvī | quaeso 3 | | | |
| suche (+ inf.) | tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum) | tendo 3 | | | |
| suche nachzuweisen (+ aci - dass) | intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum) | intendo 3 | | | |
| suche | circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum | circumspicio 5 | | | |
| suche eine Veranlassung für etw. | māteriam alicuius reī quaerō | materiam alicuius rei quaero | |||
| suche etwas für mich zu gewinnen | aliquid mihi quaerō | aliquid mihi quaero | |||
| suche das Weite | spatium fugiō | in spatium fugio | |||
| suche in die Nähe der Tür zu gelangen | prope ad ōstium aspīrō | prope ad ostium aspiro | |||
| suche eine Veranlassung (aliquid faciendi - zu / für etw.) | occāsiōnem captō | occasionem capto | |||
| suche jds. Gunst zu erschleichen | mē in alicuius grātiam īnsinuō | in alicuius gratiam me insinuo | |||
| suche zu wissen | scīre cūrō | scire curo | |||
| du hättest den Tod im Kampf suchen sollen | mortem pūgnāns oppetissēs | mortem pugnans oppetisses |
| = capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum - suche zu ergreifen | capissere, capissō | capisso 3 | | | |
| = conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum - suche zusammen | conquaerere, conquaerō, conquaesīvī, conquaesītum | conquaero 3 | | | |
| = exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum - suche aus | exquaerere, exquaerō, exquaesīvī, exquaesītum | exquaero 3 | | | |
| = requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum - suche auf | requaerere, requaerō | requaero 3 | | | |
| = sectārī, sector, sectātus sum - suche zu erjagen | sectāre, sectō, sectāvī | secto 1 | | | |
| bin überall auf der Suche nach angenehmem Genuss | suāvitātēs undique conquīrō | suavitates undique conquiro | |||
| ich suche etwas vergeblich | ē mediō flūmine mella petō | e medio flumine mella peto | |||
| suche (zu tun) (+ inf. - zu tun) | cōnārī, cōnor, cōnātus sum | conor 1 | | | |
| suche ab und zu auf | intervīsere, intervīsō, intervīsī, intervīsum | interviso 3 | | | |
| suche Abhilfe für etw. | medicīnam quaerō alicuī reī | medicinam quaero alicui rei | |||
| suche abzuwenden | piāre, piō, piāvī, piātum | pio 1 | | | |
| suche abzuwenden [iniurias] | praecavēre, praecaveō, praecāvī, praecautum | praecaveo 2 | | | |
| suche alles mit Worten zu umschreiben | circumvehor omnia verbīs | circumvehor omnia verbis | |||
| suche annehmbar zu machen (alicui aliquid / ut, ne ... - jdm. etw. / dass, dass nicht ...) | suādēre, suādeō, suāsī, suāsum | suadeo 2 | | | |
| suche auf | adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum | adeo | | | |
| suche auf | anquīrere, anquīrō, anquīsīvī, anquīsītum | anquiro 3 | | | |
| suche auf | appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum | appeto 3 | | | |
| suche auf | conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum | conquiro 3 | | | |
| suche auf (aliquem - jdn.) | convenīre, conveniō, convēnī, conventum | convenio 4 | | | |
| suche auf | exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum | exquiro 3 | | | |
| suche auf | indāgāre, indāgō, indāgāvī, indāgātum | indago 1 | | | |
| suche auf | investīgāre, investīgō, investīgāvī, investīgātum | investigo 1 | | | |
| suche auf | persequī, persequor, persecūtus sum | persequor 3 | | | |
| suche auf | petere, petō, petīvī (petiī), petītum | peto 3 | | | |
| suche auf | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche auf [cervam, libros] | requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum | requiro 3 | | | |
| suche auf | scrūtāri, scrūtor, scrūtātus sum | scrutor 1 | | | |
| suche auf (einen Ort) | sequī, sequor, secūtus sum | sequor 3 | | | |
| suche auf | vestīgāre, vestīgō, vestīgāvī, vestīgātum | vestigo 1 | | | |
| suche auf (aliquem - jdn.) | vidēre, videō, vīdī, vīsum | video 2 | | | |
| suche auf | vīsere, vīsō, vīsī, vīsum | viso 3 | | | |
| suche auf den Grund zu kommen | explōrāre, explōrō, explōrāvī, explōrātum | exploro 1 | | | |
| suche auf die Spur zu kommen | investīgāre, investīgō, investīgāvī, investīgātum | investigo 1 | | | |
| suche aufzubringen | conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum | conquiro 3 | | | |
| suche aufzubürden | intentāre, intentō, intentāvī, intentātum | intento 1 | | | |
| suche aufzuschnappen | aucupāre, aucupō, aucupāvī, aucupātum | aucupo 1 | | | |
| suche aufzutreiben [novum imperatorem] | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche aus | capere, capiō, cēpī, captum | capio 5 | | | |
| suche aus | exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum | exquiro 3 | | | |
| suche aus | legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω) | lego 3 | | | |
| suche aus | praelegere, praelegō, praelēgī, praelēctum | praelego 3 | | | |
| suche aus (durch Los) | sortīrī, sortior, sortītus sum | sortior 4 | | | |
| suche ausfindig zu machen | circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum | circumspicio 5 | | | |
| suche ausfindig zu machen | explōrāre, explōrō, explōrāvī, explōrātum | exploro 1 | | | |
| suche Ausflüchte | calvī, calvor (calvere, calvō, calvī) (calvīre, calviō) | calvor 3 (calvo 3) (calvio 4) | | | |
| suche Ausflüchte | campās dīcō | campas dico | |||
| suche Ausflüchte | cavillārī, cavillor, cavillātus sum | cavillor 1 | | | |
| suche Ausflüchte | tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum | tergiversor 1 | | | |
| suche Ausflüchte | trīcārī, trīcor, trīcātus sum | tricor 1 | | | |
| suche Ausreden | tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum | tergiversor 1 | | | |
| suche belästigend heim [bellum nos] | ūrere, ūrō, ūssī, ūstum | uro 3 | | | |
| suche billig einen Sieg zu erringen (suche den Lorbeerkranz im Lorbeerkuchen) (sprichwörtl.) | laureolam in mustāceō quaerō | laureolam in mustaceo quaero | |||
| suche das Gericht zu bestechen | iūdicium pecūniā temptō | iudicium pecunia tempto | |||
| suche das Leben zu erhalten | vītae parcō | vitae parco | |||
| suche das Wahrscheinliche durch Vermutung zu ermitteln | probābilia coniectūrā sequor | probabilia coniectura sequor | |||
| suche das Weite | profugere, profugiō, profūgī, profugitum | profugio 5 | | | |
| suche dazwischen heraus | interlegere, interlegō | interlego 3 | | | |
| suche den Dichter zu machen | studium carminum affectō | studium carminum affecto | |||
| suche den Krieg gegen Gold zu erkaufen | bellum caupōnor | bellum cauponor | |||
| suche den Tod aus freien Stücken | ultrō mortī mē offerō | ultro morti me offero | |||
| suche die Einsamkeit auf | sōlitūdinēs captō | solitudines capto | |||
| suche die Entscheidung im Kampf | proeliō certō | proelio certo | |||
| suche die Entscheidung in einer Feldschlacht | aciē certō | acie certo | |||
| suche die Entscheidung mit den Waffen | armīs certō | armis certo | |||
| suche die Flucht | fugam quaerō | fugam quaero | |||
| suche die Königsmacht zu erringen | rēgnum affectō | regnum affecto | |||
| suche die Ruhe auf | ōtium capessō | otium capesso | |||
| suche die Stadt zu erobern | urbem temptō | urbem tempto | |||
| suche die Stimmung zu erforschen | animōs temptō (tentō) | animos tempto (tento) | |||
| suche die unheilvolle Bedeutung eines Sterns abzuwenden | sīdus piō | sidus pio | |||
| suche die Verurteilung durchzusetzen (aliquem aliquo crimine - jds. mit der Beschuldigung) | damnāre, damnō, damnāvī, damnātum | damno 1 | | | |
| suche die zahlreichen Zusammenkünfte und Versammlungen der Leute auf | hominum coetūs et celebrātiōnēs obeō | hominum coetus et celebrationes obeo | |||
| suche durch günstige Wahrzeichen zu erlangen | impetrīre, impetriō, impetrīvī, impetrītum | impetrio 4 | | | |
| suche durchzusetzen | contendere, contendō, contendī, contentum | contendo 3 | | | |
| suche durchzusetzen | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| suche eifrig | quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum | quaerito 1 | | | |
| suche eifrig zu erforschen | quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum | quaerito 1 | | | |
| suche eilig in Besitz zu nehmen (eine Örtlichkeit) | arripere, arripiō, arripuī, arreptum | arripio 5 | | | |
| suche ein Gegenmittel für etw. | medicīnam quaerō alicuī reī | medicinam quaero alicui rei | |||
| suche ein Lachen zu erregen | rīsum captō | risum capto | |||
| suche ein unheilvolles Zeichen abzuwenden | expiāre, expiō, expiāvī, expiātum | expio 1 | | | |
| suche ein Verbrechen zu begehen | aliquid sceleris conquīrō | aliquid sceleris conquiro | |||
| suche ein Vorzeichen zu bekommen | ōmen capiō | omen capio | |||
| suche eine andere Gelegenheit | aliam cōpiam quaerō | aliam copiam quaero | |||
| suche eine gute Partie für meine Tochter | dignam condiciōnem fīliae quaerō | dignam condicionem filiae quaero | |||
| suche eine Hoffnung zu verwirklichen | spem affectō | spem affecto | |||
| suche einen Anhaltspunkt (um etw. zu unternehmen) | ānsam quaerō | ansam quaero | |||
| suche einen Kampf zu gewinnen | certāmen temptō | certamen tempto | |||
| suche einen leichten Sieg zu erhaschen (suche den Lorbeerkranz im Lorbeerkuchen) (sprichwörtl.) | laureolam in mustāceō quaerō | laureolam in mustaceo quaero | |||
| suche einen Vorsprung zu gewinnen (alicuī - vor jdm.) | antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum) | anteverto 3 (antevorto 3) | | | |
| suche Epikurs Lehrmeinung von Velleius zu erfahren | Epicūrī sententiam ex Velleiō scīscitor | Epicuri sententiam ex Velleio sciscitor | |||
| suche etw. abzuwenden [pericula, inopiam] | tūtārī, tūtor, tūtātus sum | tutor 1 | | | |
| suche etw. gemeinsam zu erreichen | competere, competō, competīvī (competiī), competītum | competo 3 | | | |
| suche etw. mit Worten durchzusetzen | tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum) | tendo 3 | | | |
| suche früher anzukommen (alicuī - als jd.) | antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum) | anteverto 3 (antevorto 3) | | | |
| suche für das Lager einen Platz aus | locum castrīs dēligō | locum castris deligo | |||
| suche Gefahren abzuwenden | perīcula tūtor | pericula tutor | |||
| suche geltend zu machen | persequī, persequor, persecūtus sum | persequor 3 | | | |
| suche gemeinsam zu erreichen | competere, competō, competīvī (competiī), competītum | competo 3 | | | |
| suche gern auf [gymnasia, porticus] | sectārī, sector, sectātus sum | sector 1 | | | |
| suche gleichzukommen (aliquem / alicui - mit jdm.) | aemulārī, aemulor, aemulātus sum | aemulor 1 | | | |
| suche heim | affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum | affecto 1 | | | |
| suche heim (aliquem aliqua re - jdn. mit etw.) | afficere, afficiō, affēcī, affectum | afficio 5 | | | |
| suche heim | afflīctāre, afflīctō (adflīctō), afflīctāvī, afflīctātum | afflicto (adflicto) 1 | | | |
| suche heim | afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum | affligo 3 (adfligo 3) | | | |
| suche heim | exagitāre, exagitō, exagitāvī, exagitātum | exagito 1 | | | |
| suche heim | exercēre, exerceō, exercuī, exercitum | exerceo 2 | | | |
| suche heim | fatīgāre, fatīgō, fatīgāvī, fatīgātum | fatigo 1 | | | |
| suche heim | frequentāre, frequentō, frequentāvī, frequentātum | frequento 1 | | | |
| suche heim | mactāre, mactō, mactāvī, mactātum | macto 1 | | | |
| suche heim | quatere, quatiō, (quassī,) quassum | quatio 5 | | | |
| suche heim | vexāre, vexō, vexāvī, vexātum | vexo 1 | | | |
| suche heim (Kirchenlat.) | vīsitāre, vīsitō, vīsitāvī, vīsitātum | visito 1 | | | |
| suche her [cervam, libros] | requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum | requiro 3 | | | |
| suche herauszubekommen | reficere, reficiō, refēcī, refectum | reficio 5 | | | |
| suche herauszubringen | excutere, excutiō, excussī, excussum | excutio 5 | | | |
| suche hinzugelangen [prope ad ostium] | aspīrāre, aspīrō (adspīrō), aspīrāvī, aspīrātum | aspiro 1 | | | |
| suche immer wieder auf | concursāre, concursō, concursāvī, concursātum | concurso 1 (tr.) | | | |
| suche in meine Gewalt zu bringen [castra] | temptāre, temptō, temptāvī, temptātum | tempto 1 | | | |
| suche jdm. Geld abzuzwacken (aliquem - jdm.) | admordēre, admordeō, admomordī, admorsum | admordeo 2 | | | |
| suche jdn. am Leben zu erhalten | vītae parcō | alicuius vitae parco | |||
| suche jdn. zu bereichern | dīvitiīs alicuius studeō | divitiis alicuius studeo | |||
| suche jdn. zu besänftigen | alicuius īram dēprecor | alicuius iram deprecor | |||
| suche jdn. zu bestechen | attentāre, attentō, attentāvī, attentātum | attento 1 (adtento 1, attempto 1, adtempto 1, attemto 1) | | | |
| suche jdn. zu bestechen | pecūniā oppūgnō aliquem | pecunia oppugno aliquem | |||
| suche jdn. zu bestechen suchen | alicuius animum dōnīs temptō (tentō) | alicuius animum donis tempto (tento) | |||
| suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.) | alicuius animum sollicitō | alicuius animum sollicito | |||
| suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.) | alicuius animum temptō (tentō) | alicuius animum tempto (tento) | |||
| suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.) | aliquem sollicitō | aliquem sollicito | |||
| suche jdn. zu gewinnen (aliqua re ad aliquid - mit etw. zu etw.) | aliquem temptō (tentō) | aliquem tempto (tento) | |||
| suche jdn. zu gewinnen | animum alicuius permulceō | animum alicuius permulceo | |||
| suche jdn. zu gewinnen | versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum | verso 1 | | | |
| suche jdn. zu verführen (ein Mädchen) | alicuius concubitum petō | alicuius concubitum peto | |||
| suche jdn. zu verletzen | laedere aliquem captō | laedere aliquem capto | |||
| suche jdn. zum Abfall zu verleiten | attentāre, attentō, attentāvī, attentātum | attento 1 (adtento 1, attempto 1, adtempto 1, attemto 1) | | | |
| suche jdn. zum Übergang zum Feind zu bewegen | aliquem ad trānsitum ad hostem vocō sollicitōque | aliquem ad transeundum voco sollicitoque | |||
| suche jdn. zur Untreue zu verleiten | attentāre, attentō, attentāvī, attentātum | attento 1 (adtento 1, attempto 1, adtempto 1, attemto 1) | | | |
| suche jds. Gunst durch Schmeicheleien zu gewinnen | assentandō grātiam alicuius aucupor | assentando gratiam alicuius aucupor | |||
| suche jds. Gunst zu erschleichen | alicuius grātiam aucupor | alicuius gratiam aucupor | |||
| suche jmd. für mich einzunehmen (aliquem) | aggredī, aggredior, aggressus sum | aggredior 5 | | | |
| suche jmd. für mich zu gewinnen (aliquem) | aggredī, aggredior, aggressus sum | aggredior 5 | | | |
| suche kennen zu lernen | dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum | degusto 1 | | | |
| suche lange meine Worte | diū vōcem colligō | diu vocem colligo | |||
| suche mein Leben durch Flucht zu retten | vītam fugae mandō | vitam fugae mando | |||
| suche mein Mütchen zu kühlen an jdm. | ultiōnem petō ab aliquō | ultionem peto ab aliquo | |||
| suche meine Pläne auszuführen | ad mea cōnsilia tendō(tentum) | ad mea consilia tendo | |||
| suche meine Rettung in der Flucht | fugā salūtem petō | fuga salutem peto | |||
| suche meinen Freund | quaerō amīcum | quaero amicum | |||
| suche meinen Ruhm (in etw.) (in aliqua re - in etw.) | glōriāri, glōrior, glōriātus sum | glorior 1 | | | |
| suche meinen Unterhalt | pābulārī, pābulor, pābulātus sum | pabulor 1 | | | |
| suche meinen Unterhalt durch Gaukeleien | aeruscō, aeruscāre (ἀγείρειν) | aerusco 1 | | | |
| suche mich abzuhärten | dūritiae studeō | duritiae studeo | |||
| suche mich aufzurichten | nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum) (+ aci) | nitor 3 | |||
| suche mich bei jdm. einzuschmeicheln | mē vēnditō alicuī | me vendito alicui | |||
| suche mich dem Militärdienst zu entziehen | mīlitiam subterfugiō | militiam subterfugio | |||
| suche mich durch die Flucht zu retten | fugā salūtem petō | fuga salutem peto | |||
| suche mich einer Sache zu bemächtigen | imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.) | immineo 2 (+ Dat.) | | | |
| suche mir Annehmlichkeit im Reden anzueignen | suāvitātem in vōcibus persequor | suavitatem in vocibus persequor | |||
| suche mir anzueignen | studēre, studeō, studuī (+ Dat.) | studeo 2 | | | |
| suche mir aus | optāre, optō, optāvī, optātum | opto 1 | | | |
| suche mir aus .mihi studium philosophiae] | sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum | sumo 3 | | | |
| suche mir einen anderen Zugang | alium accessum petō | alium accessum peto | |||
| suche mir einen bequemeren Zugang | commodiōrem accessum petō | commodiorem accessum peto | |||
| suche mir einen Nachfolger aus | successōrem mihi dēligō | successorem mihi deligo | |||
| suche mir Hilfsmittel gegen Gefahren | mihi praesidia perīculīs quaerō | mihi praesidia periculis quaero | |||
| suche mir jds. Gunst zu erwerben | grātiam alicuius mihi quaerō | gratiam alicuius mihi quaero | |||
| suche mir jds. Gunst zu erwerben | grātiam alicuius sequor | gratiam alicuius sequor | |||
| suche mir zu verschaffen | conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum | conquiro 3 | | | |
| suche mir zu verschaffen | quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum | quaerito 1 | | | |
| suche mit allem Eifer zu fördern (aliquem / alicui - jdn.) | adiūtāre, adiūtō, adiūtāvī, adiūtātum | adiuto 1 | | | |
| suche Mittel und Wege, wie ... | quaerō, quō modō ... | quaero, quo modo ... | |||
| suche nach (aliquid - um etw.) | ambīre, ambiō, ambīvī (ambiī), ambītum | ambio 4 | | | |
| suche nach (aliquid ab aliquo - bei jdm. um etw.) | petere, petō, petīvī (petiī), petītum | peto 3 | | | |
| suche nach | pōstulāre, pōstulō, pōstulāvī, pōstulātum | postulo 1 | | | |
| suche nach einer Binsenwahrheit (weil eine Binse keine Knoten hat) (sprichwörtl.) | quaerō in scirpō nōdum | quaero in scirpo nodum | |||
| suche nach etw. | inquīrere, inquīrō, inquīsīvī, inquīsītum | inquiro 3 | | | |
| suche nachzuweisen | dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum | defendo 3 | | | |
| suche Nahrung | pābulārī, pābulor, pābulātus sum | pabulor 1 | | | |
| suche Rat (aliquem - bei jdm.) | cōnsultārī, cōnsultor, cōnsultātus sum | consultor 1 | | | |
| suche Rettung | salūtem petō | salutem peto | |||
| suche Ruhm zu erwerben | glōriam quaerō | gloriam quaero | |||
| suche Ruhm zu erwerben | laudem quaerō | laudem quaero | |||
| suche schriftliche Beweise beizubringen | litterās conquīrō | litteras conquiro | |||
| suche Sicherheit | salūtem petō | salutem peto | |||
| suche um ein Treffen nach | aditum conveniendī petō | aditum conveniendi peto | |||
| suche um eine Unterredung nach | colloquium petō | colloquium peto | |||
| suche um freies Geleit nach (von Seiten des Staates) | fidem pūblicam petō | fidem publicam peto | |||
| suche um Urlaub nach (bes. v. Soldaten) | commeātum petō | commeatum peto | |||
| suche umher | anquīrere, anquīrō, anquīsīvī, anquīsītum | anquiro 3 | | | |
| suche vergeblich | īnscrūtāri, īnscrūtor | inscrutor 1 | | | |
| suche vorher zu erfahren | praescīscere, praescīscō, praescīvī | praescisco 3 | | | |
| suche wieder | requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum | requiro 3 | | | |
| suche wieder auf (einen Ort) | recolere, recolō, recoluī, recultum | recolo 3 | | | |
| suche wieder auf | repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum | repeto 3 | | | |
| suche wohin zu gelangen | capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum | capesso 3 | | | |
| suche wohin zu gelangen [Romam, ad aedes] | tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum) | tendo 3 | | | |
| suche Zeit zu gewinnen | moram temporis quaerō | moram temporis quaero | |||
| suche zu beflecken [pudicitiam, uxorem alienam] | attentāre, attentō, attentāvī, attentātum | attento 1 (adtento 1, attempto 1, adtempto 1, attemto 1) | | | |
| suche zu besänftigen | lēnīre, lēnio, lēnīvī (lēniī), lēnītum | lenio 4 | | | |
| suche zu besänftigen | permulcēre, permulceō, permulsī, permulsum (permulctum) | permulceo 2 | | | |
| suche zu bestechen [iudicium pecuniā] | temptāre, temptō, temptāvī, temptātum | tempto 1 | | | |
| suche zu beweisen (+ aci) | nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum) (+ aci) | nitor 3 | |||
| suche zu bewerkstelligen | mōlīrī, mōlior, mōlītus sum | molior 4 | | | |
| suche zu entgehen | ēlūdere, ēlūdō, ēlūsī, ēlūsum | eludo 3 | | | |
| suche zu entgehen (aliquid - etw.) [mortem fugā] | vītāre, vītō, vītāvī, vītātum | vito 1 | | | |
| suche zu erfahren | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche zu erfahren | scīscitārī, scīscitor, scīscitātus sum | sciscitor 1 | | | |
| suche zu erfahren | scīscere, scīscō, scīvī, scītum | scisco 3 | | | |
| suche zu erforschen | commentārī, commentor, commentātus sum | commentor 1 | | | |
| suche zu erforschen | scrūtāri, scrūtor, scrūtātus sum | scrutor 1 | | | |
| suche zu erforschen [commoda, virtutes] | sectārī, sector, sectātus sum | sector 1 | | | |
| suche zu ergründen | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche zu erhalten (alicui / alicui rei - jdn. / etw.) | parcere, parcō, pepercī (parsī), (temperātum) parsum | parco 3 | | | |
| suche zu erhalten | quaesere, quaesō, quaesīvī | quaeso 3 | | | |
| suche zu erhaschen | indāgāre, indāgō, indāgāvī, indāgātum | indago 1 | | | |
| suche zu erjagen [commoda, virtutes] | sectārī, sector, sectātus sum | sector 1 | | | |
| suche zu erkunden | explōrāre, explōrō, explōrāvī, explōrātum | exploro 1 | | | |
| suche zu erlangen | cōnsectārī, cōnsector, cōnsectātus sum | consector 1 | | | |
| suche zu erlangen | studēre, studeō, studuī (+ Dat.) | studeo 2 | | | |
| suche zu erlauern | aucupāre, aucupō, aucupāvī, aucupātum | aucupo 1 | | | |
| suche zu ermitteln | explōrāre, explōrō, explōrāvī, explōrātum | exploro 1 | | | |
| suche zu ermitteln (ab / ex aliquo - von jdm.) | exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum | exquiro 3 | | | |
| suche zu ermitteln | exsequī, exsequor, exsecūtus sum | exsequor 3 | | | |
| suche zu ermitteln (ab / ex aliquo - von jdm.) | perquīrere, perquīrō, perquīsīvī, perquīsītum | perquiro 3 | | | |
| suche zu erreichen | expetere, expetō, expetīvī (expetiī), expetītum | expeto 3 | | | |
| suche zu erreichen | persequī, persequor, persecūtus sum | persequor 3 | | | |
| suche zu erreichen | petere, petō, petīvī (petiī), petītum | peto 3 | | | |
| suche zu erreichen | studēre, studeō, studuī (+ Dat.) | studeo 2 | | | |
| suche zu erringen | affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum | affecto 1 | | | |
| suche zu erschleichen (verbum intensivum) | captāre, captō, captāvī, captātum | capto 1 | | | |
| suche zu erschüttern | attentāre, attentō, attentāvī, attentātum | attento 1 (adtento 1, attempto 1, adtempto 1, attemto 1) | | | |
| suche zu erspähen (aliquid / + ind. Frg. - etw.) | aucupāre, aucupō, aucupāvī, aucupātum | aucupo 1 | | | |
| suche zu erspähen | rīmārī, rīmor, rīmātus sum | rimor 1 | | | |
| suche zu erwerben | quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum | quaerito 1 | | | |
| suche zu erwerben | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche zu fangen (verbum intensivum) | captāre, captō, captāvī, captātum | capto 1 | | | |
| suche zu fangen | conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum | conquiro 3 | | | |
| suche zu fangen (aliquid / aliquem - etw. / jdn.) | hāmāre, hāmō | hamo 1 | | | |
| suche zu fangen | līnem mittō | lineam mitto | |||
| suche zu finden | quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum | quaerito 1 | | | |
| suche zu gelangen | nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum) (+ aci) | nitor 3 | |||
| suche zu gewinnen (verbum intensivum) | captāre, captō, captāvī, captātum | capto 1 | | | |
| suche zu gewinnen | permulcēre, permulceō, permulsī, permulsum (permulctum) | permulceo 2 | | | |
| suche zu gewinnen [alicuius animum] | temptāre, temptō, temptāvī, temptātum | tempto 1 | | | |
| suche zu lenken | aggubernāre, aggubernō | agguberno 1 | | | |
| suche zu meiden | fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus | fugio 5 | | | |
| suche zu treffen (aliquem / aliquid - auf jdn. / etw.) | tēlō petō | telo peto | |||
| suche zu überführen (verbum intensivum) | captāre, captō, captāvī, captātum | capto 1 | | | |
| suche zu verbessern | castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum | castigo 1 | | | |
| suche zu verdienen | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche zu verführen | appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum | appeto 3 | | | |
| suche zu verführen [Iunonem] | temptāre, temptō, temptāvī, temptātum | tempto 1 | | | |
| suche zu verhüten [iniurias] | praecavēre, praecaveō, praecāvī, praecautum | praecaveo 2 | | | |
| suche zu verhüten, dass ... | prōvideō, nē ... | provideo, ne ... | |||
| suche zu vermeiden (+ Inf.) | metuere, metuō, metuī, metūtum (+ Inf.) | metuo 3 | | | |
| suche zu verschaffen | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | |
| suche zu verschaffen | quaesere, quaesō, quaesīvī | quaeso 3 | | | |
| suche zu versöhnen (durch ein Opfer) | piāre, piō, piāvī, piātum | pio 1 | | | |
| suche zugleich zu erreichen | competere, competō, competīvī (competiī), competītum | competo 3 | | | |
| suche zusammen | colligere, colligō, collēgī, collēctum | colligo 3 | | | |
| suche zusammen | conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum | conquiro 3 | | | |
| suche zuzufügen | intentāre, intentō, intentāvī, intentātum | intento 1 | | | |
| suche, jdn. zu bestechen | dōnīs sollicitō aliquem | donis sollicito aliquem | |||
| suche, jdn. zu bestechen | pecūniā sollicitō aliquem | pecunia sollicito aliquem |
| = aspīrāre, aspīrō, aspīrāvī, aspīrātum - hauche zu | adspīrāre, adspīrō, adspīrāvī, adspīrātum | adspiro 1 | | | |
| = attentāre, attentō, attentāvī, attentātum - versuche | attemptāre, attemptō, attemptāvī, attemptātum | attempto 1 | | | |
| = calvarī, calvor - schmiede Ränke | calvīre, calviō | calvio 4 | | | |
| = calvor, - schmiede Ränke | calvere, calvō, calvī | calvo 3 | | | |
| = ēdecimāre, ēdecimō, ēdecimāvī, ēdecimātum - lese aus | ēdecumāre, ēdecumō, ēdecumāvī, ēdecumātum | edecumo 1 | | | |
| = hāmāre, hāmō - angele | āmāre, āmō | amo 1 | | | |
| = intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus | intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum | intempto 1 | | | |
| befreie mich aus der Enge | extrā cancellōs ēgredior | extra cancellos egredior | |||
| besuche [aegrum, urbem] | vīsitāre, vīsitō, vīsitāvī, vīsitātum | visito 1 | | | |
| besuche häufig | concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum | concelebro 1 | | | |
| besuche zur Begrüßung | salūtāre, salūtō, salūtāvī, salūtātum | saluto 1 | | | |
| durchforsche (= conquiro) | corruspārī, corruspor | corruspor 1 | | | |
| frage jdn. um Rat (aliquem) | cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum | consulo 3 | | | |
| hole mit Eifer herbei | appetissere, appetissō | appetisso 3 | | | |
| lese aus | ēdecimāre, ēdecimō, ēdecimāvī, ēdecimātum | edecimo 1 | | | |
| lese aus | ēligere, ēligō, ēlēgī, ēlēctum | eligo 3 | | | |
| versuche jdm. beizukommen | alicuius animum versō | alicuius animum verso | |||
| will durch Bitten abwenden (aliquid / ne + Konj. - etw. / dass ...) | dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum | deprecor 1 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: suche3. Belegstellen für "suche"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=suche - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]