Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"striped amice worn by pope":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: by -
query 1/4L (max. 100): 7 Ergebnis(se)

amice	amīcē	freundlich
		freundschaflich friendly, kindly, pleasingly, lovely
		geneigt
		gern
		günstig
		willig
amice de Romanis cogito	amīcē dē Rōmānīs cōgitō	bin freundlich auf die Römer gesinnt be friendly towards the Romans

query 1/4D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		= amīcē - freundschaflich	amīciter	amiciter
		Pope	popa, popae m	popa, popae m

query 1/4E (max. 1000): 50 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

abolla, abollae f	robe of thick woollen stuff worn by soldiers, philosophers

adēsus, adēsa, adēsum	eaten, gnawed, worn away, smooth, polished

adtrītus, adtrīta, adtrītum	rubbed off, worn off, worn away, wasted, shameless, impudent

aegritūdine cōnficior	be consumed by grief, be worn down with grief

angōre et metū cōnficior	be worn down by anxiety and fear

annīs cōnfectus	decrepit, worn, bent by the years

ānulāre, ānulāris n	white color prepared from chalk, mixed with glass beads, such as were worn in rings

attrītus, attrīta, attrītum (adtrītus)	rubbed off, worn off, worn away, wasted, shameless, impudent

auroclāvus, auroclāva, auroclāvum	gold striped, set with gold stripes

baxa, baxae f	a kind of woven shoe worn on the comic stage and by philosophers

baxea, baxeae f	a kind of woven shoe worn on the comic stage and by philosophers

bulla, bullae f	any object swelling up and thus becoming round, waterbubble, bubble, trifle, vanity, any thing rounded by art, boss, knob, a stud in a girdle, head of a pin in the water-clock, kind of (golden) amulet worn upon the neck

calcar, calcāris n	a spur as worn on the heel, spur, stimulus, incitement, the spur on the leg of the cock

caliandrium, caliandriī n	high head-dress, made of layers of false hair, head-dress worn by Roman women, wig

caliendrum, caliendrī n	high head-dress, made of layers of false hair, head-dress worn by Roman women, wig

calliandrum, calliandrī n	high head-dress, made of layers of false hair, head-dress worn by Roman women, wig

campagus, campagī m	a kind of boot worn by military officers

campestre, campestris n	leather apron worn about the loins, wrestling-apron

causea, causeae f	a Macedonian white hat with a broad brim, worn in Rome by the poorer people, as a protection against the sun, kind of roof for the protection of besiegers

causia, causiae f	a Macedonian white hat with a broad brim, worn in Rome by the poorer people, as a protection against the sun, kind of roof for the protection of besiegers

centō, centōnis m (κέντρων)	garment of several bits or pieces sewed together, rag-covering, patchwork, cap worn under the helmet, title of a poem made up of various verses of another poem, cento

clamis, clamidis f	a broad, woollen upper garment worn in Greece, a Grecian military cloak, a state mantle

clamys, clamydis f	a broad, woollen upper garment worn in Greece, a Grecian military cloak, a state mantle

clāvus, clāvī m	nail, rudder, tiller, helm, painful tumor, painful excrescence, wart, corn, disease of the olive-tree, kind of abortion of bees, purple stripe on the tunica, tunic, either wide or narrow striped

contrītus, contrīta, contrītum	worn out, trite, common

cothurnus, cothurnī m (κόθορνος)	high Grecian shoe, high Grecian hunting-boot, high shoe worn by tragic actors, tragedy, subject of tragedy, elevated poetic style, elevation, majesty

coturnus, coturnī m	high Grecian shoe, high Grecian hunting-boot, high shoe worn by tragic actors, tragedy, subject of tragedy, elevated poetic style, elevation, majesty

cūrīs cōnficior	be worn down by worries, be worn down by cares

Dalmatica, Dalmaticae f	a long undergarment of Dalmatian wool, worn by priests during the mass

dē viā langueō	be weary from the journey, be worn out from the journey, be exhausted from the journey, be stressed from the journey, be carried away from the journey

dēfectus, dēfecta, dēfectum	weak, weakened, worn out, enfeebled

dēfutūtus, dēfutūta, dēfutūtum	exhausted by sensuality, worn down, demolished, run down, desolate, squandered, wrecked, fucked up, raped

Delmatica, Delmaticae f	a long undergarment of Dalmatian wool, worn by priests during the mass

dētrītus, dētrīta, dētrītum	worn out, trite, hackneyed

digitābulum, digitābulī n	glove worn in gathering olives

sīparium, sīpariī n	linen garment worn by women, topsail

speculātōria, speculātōriae f	boot worn by spies, boot worn by scouts

strictōria dē tēlā	shirt that is not yet worn, still unworn shirt

supparum, supparī n (σίφαρος)	linen garment worn by women or men, small sail on the foremast, topsail

toga candida	the toga worn by candidates for office

toga picta	toga worn by a victor in his triumph

toga purpurea	toga worn by kings

trechedīpnum, trechedīpnī n	light garment worn at table by parasites

vestimenta cubitōria	festive dresses, clothing worn at table

vestītus obsolētus	worn clothes

vestītus trītus	worn clothes

virgātus, virgāta, virgātum	made of twigs, made of osiers, striped

virgātus, virgāta, virgātum	in striped dress

virgulātus, virgulāta, virgulātum	striped

vitta, vittae f	chaplet worn round the head, head-band, sacrificial fillet, sacerdotal fillet