Suchergebnis zu "stolz sein":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; Engl. Fund;
VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)
| |  | bin stolz (aliqua re - auf etw.) | sē effere, mē efferō, mē extulī | me effero | | |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: sein - query 1/D (max. 1000): 51 Ergebnis(se)
| |  | = superbus, superba, superbum - die Nase hochtragend, stolz | suppus, suppa, suppum | suppus, suppa, suppum |  |  | | |  | bin stolz | efferrī, efferor, ēlātus sum | efferor |  |  | | |  | bin stolz (aliqua re - auf etw.) | superbīre, superbiō, superbiī | superbio 4 |  |  | | |  | bin stolz auf etw. | ēlātus sum aliquā rē | elatus sum aliqua re | | | | |  | blähe mich auf in eitlem Stolz | inānī superbiā tumeō | inani superbia tumeo | | | | |  | blase mich auf vor Stolz | intumēscere, intumēscō, intumuī | intumesco 3 |  |  | | |  | dein halsstarriger Stolz | pervicācia tua et superbia | pervicacia tua et superbia | | | | |  | gehe stolz einher | altus incēdō | altus incedo | | | | |  | glänze stolz (aliqua re - mit etw.) | superbīre, superbiō, superbiī | superbio 4 |  |  | | |  | mache stolz | īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum | inflo 1 |  |  | | |  | mache stolz | tollere, tollō, sustulī, sublātum | tollo 3 |  |  | | |  | ohne Stolz | submissē | submisse |  |  | | |  | opfere den Stolz der Liebe | animōs amōrī submittō | animos amori submitto | | | | |  | rede stolz von mir | sublātē dē mē dicō | sublate de me dico | | | | |  | stolz | ambitiōsus, ambitiōsa, ambitiōsum | ambitiosus, ambitiosa, ambitiosum |  |  | | |  | Stolz | animus, animī m (cf. ἄνεμος) | animus, animi m |  |  | | |  | stolz | celsus, celsa, celsum | celsus, celsa, celsum |  |  | | |  | stolz | cothurnōsus, cothurnōsa, cothurnōsum | cothurnosus, cothurnosa, cothurnosum |  |  | | |  | stolz | ēlātē | elate |  |  | | |  | Stolz | ēlātiō, ēlātiōnis f | elatio, elationis f |  |  | | |  | stolz | ēlātus, ēlāta, ēlātum | elatus, elata, elatum |  |  | | |  | stolz | ērēctus, ērēcta, ērēctum | erectus, erecta, erectum |  |  | | |  | Stolz | extollentia, extollentiae f | extollentia, extollentiae f |  |  | | |  | Stolz | fāma, fāmae f (φήμη dor. φάμα) | fama, famae f |  |  | | |  | stolz | fāstīdiōsē | fastidiose |  |  | | |  | stolz | fāstīdiōsus, fāstīdiōsa, fāstīdiōsum | fastidiosus, fastidiosa, fastidiosum |  |  | | |  | Stolz | fāstus, fāstūs m | fastus, fastus m |  |  | | |  | stolz | ferōx, ferōcis | ferox, ferocis |  |  | | |  | stolz | īnflātē | inflate |  |  | | |  | stolz | īnflātus, īnflāta, īnflātum | inflatus, inflata, inflatum |  |  | | |  | stolz [cervix] | resupīnus, resupīna, resupīnum | resupinus, resupina, resupinum |  |  | | |  | Stolz | spīritus, spīritūs m | spiritus, spiritus m |  |  | | |  | stolz | sublātē | sublate |  |  | | |  | stolz | sublātus, sublāta, sublātum | sublatus, sublata, sublatum |  |  | | |  | stolz | sufflātus, sufflāta, sufflātum | sufflatus, sufflata, sufflatum |  |  | | |  | stolz | superbē | superbe |  |  | | |  | Stolz | superbia, superbiae f (= ὑπερηφανεία) | superbia, superbiae f |  |  | | |  | stolz (= ὑπερήφανος, cf. ὑπέρβιος) | superbus, superba, superbum | superbus, superba, superbum |  |  | | |  | Stolz | supercilium, superciliī n | supercilium, supercilii n |  |  | | |  | stolz [honor] | tumidus, tumida, tumidum | tumidus, tumida, tumidum |  |  | | |  | Stolz (τῦφος) | tȳphus, tȳphī m | typhus, typhi m |  |  | | |  | stolz (+ abl. - auf etw.) | animōsus, animōsa, animōsum | animosus, animosa, animosum |  |  | | |  | stolz auf diesen Sieg | hāc victōriā sublatus | hac victoria sublatus | | | | |  | stolz gemacht durch diesen Sieg | hāc victōriā sublatus | hac victoria sublatus | | | | |  | Stolz verratend | superciliōsus, superciliōsa, superciliōsum | superciliosus, superciliosa, superciliosum |  |  | | |  | übermütiger Stolz | ferōcia, ferōciae f | ferocia, ferociae f |  |  | | |  | verletze jds. Stolz | spīritūs alicuius reprimō | spiritus alicuius reprimo | | | | |  | vornehmer Stolz | fāstus, fāstūs m | fastus, fastus m |  |  | | |  | wo soll ich beginnen, deinen Stolz zu schildern? | unde tuōs repetam fāstūs? | unde tuos repetam fastus? | | | | |  | zeige mich stolz | animum tollō | animum tollo | | |
query 1/D1 (max. 1000): 12 Ergebnis(se)
| |  | dummstolz (βάκηλος, σοβαρός) | bārōsus, bārōsa, bārōsum | barosus, barosa, barosum |  |  | | |  | eitel [honor] (stolz machend) | tumidus, tumida, tumidum | tumidus, tumida, tumidum |  |  | | |  | etwas anmaßend | subarroganter (subadroganter) | subarroganter (subadroganter) |  |  | | |  | mit zurückgeworfenem Kopf | supīnus, supīna, supīnum | supinus, supina, supinum |  |  | | |  | Selbstwertgefühl (mei, tui, sui, nostri, vestri, sui) | dignatiō suī | dignatio sui | | | | |  | trage den Hals hoch (vom eitlen Redner) | cervīcem repōnō | cervicem repono | | | | |  | übermütig machend | superbificus, superbifica, superbificum | superbificus, superbifica, superbificum |  |  |
FormenbestimmungFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - bei Google: engl-lat.- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=stolz+sein - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|