Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"stock prügel":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/2D (max. 100): 30 Ergebnis(se)

Stock (Prügel) (im Sgl. nur Gen. / Abl.)	verber, verberis n	verber, verberis n
Stock	baculum, baculī n (cf. βάκτρον)	baculum, baculi n
Stock (Schlagstock, Zeigestock)	baculum, baculī n (cf. βάκτρον)	baculum, baculi n
ein Prügel	cāia, cāiae f	caia, caiae f
Prügel	clāva, clāvae f	clava, clavae f
schlage mit dem Stock	dēfūstāre, dēfūstō	defusto 1
fürchte Prügel	dentēs mihi prūriunt	dentes mihi pruriunt
verprügele jdn. mit dem Stock	ferulā aliquem caedō	ferula aliquem caedo
prügele mit dem Stock	fūstīgāre, fūstīgō	fustigo 1
Prügel	fūstis, fūstis m (Abl. -i / -e)	fustis, fustis m
Stock	fūstis, fūstis m (Abl. -i / -e)	fustis, fustis m
derbe Prügel	īnfortūnium crassum	infortunium crassum
Prügel	īnfortūnium, īnfortūniī n	infortunium, infortunii n
langer Stock	pertica, perticae f	pertica, perticae f
bekomme Prügel	plēctī, plēctor	plector 3
beziehe Prügel	pūgnōs edō	pugnos edo
Stock	rudis, rudis f	rudis, rudis f
Stock	stīpes, stīpitis m (στύπος)	stipes, stipitis m
Tracht Prügel (was man jdm. auftischt)	symbolae, symbolārum f	symbolae, symbolarum f
Stock der schwarzen Zaunrübe	tamnus, tamnī m	tamnus, tamni m
Prügel	trabs, tabis f	trabs, tabis f
Stock	trabs, tabis f	trabs, tabis f
meine Wohnung ist im dritten Stock	tribus scālīs habitō	tribus scalis habito
wohne im dritten Stock	tribus scālīs habitō	tribus scalis habito
Prügel soll er beziehen!	vāpulāre eum iubeō	vapulare eum iubeo
Prügel soll er beziehen!	vāpulet	vapulet
bekomme Prügel	vāpulāre, vāpulō, vāpulāvī, vāpulātūrus	vapulo 1
Prügel	verbera, verberum n	verbera, verberum n
in einem fort Prügel austeilend	verberābundus, verberābunda, verberābundum	verberabundus, verberabunda, verberabundum
Tracht Prügel (scherzhaft nach vindemia gebildet)	virgidēmia, virgidēmiae f	virgidemia, virgidemiae f

query 1/2Dal (max. 100): 12 Ergebnis(se)

Rute (für Schläge)	arundō, arundinis f	arundo, arundinis f
Klotz	cōdex, cōdicis m	codex, codicis m (caudex)
striegele	dēpectere, dēpectō, dēpēxī, dēpexum	depecto 3
Stamm	stirps, stirpis f	stirps, stirpis f
werde verprügelt	vāpulāre, vāpulō, vāpulāvī, vāpulātūrus	vapulo 1
Auspeitschung	verbera, verberum n	verbera, verberum n
des Prügelns wert	verberābilis, verberābile	verberabilis, verberabile
Stab (zum Hauen)	virga, virgae f	virga, virgae f

query 1/4E (max. 1000): 33 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

apertīs, ut āiunt, tībiīs	from all the holes, with a loud voice, lock, stock and barrel

argentārium, argentāriī n	stock exchange, stock market

āversiōne	concluding, lock, stock and barrel

basilica, basilicae f (βασιλική, sc. οἰκία, στοά)	meeting place of the merchants, stock exchange

bursa, bursae f	stock market value, share value

bursārius valor	stock market value, share value

caput, capitis n	first person, chief person, leader, chief, guide, head place, principal place, central point, division, section, paragraph, chapter, principal sum, capital, stock

caudex, caudicis m	trunk of a tree, stock, stem, block of wood to which one was bound for punishment, block, dolt, blockhead, block of wood split or sawn into planks, leaves or tablets and fastened together, book, writin, accountbook, ledger, code of laws

chrēmatistēriō dēvītātō	over-the-counter, bypassing the stock exchange

chrēmatistērium, chrēmatistēriī n	bazaar, stock exchange, department store

cōgnātus, cōgnāta, cōgnātum	sprung from the same stock, related by blood, kindred, related, connected, like, similar

commeātū et armīs cōpior	stock up abundantly with provisions and weapons

congentīlēs, congentīlium m	kindred, of the same stock

congentīlis, congentīle	related by descent, from the same stock

congerminālis, congermināle	from the same stalk, from the same stock

forō cēdō	have to leave the stock exchange, leave business life

forum argentārium	Stock exchange, Stock market

forum nummōrum	Stock exchange, Stock market

nummōrum mercātus	Stock exchange, Stock market

satus, satūs m	a begetting, producing, origin, stock, race

sēmen, sēminis n	seed, shoot used for propagating, graft, scion, set, slip, cutting, stock, race, posterity, progeny, offspring, child, origin, occasion, ground, cause

sēminium, sēminiī n	begetting of animals, procreation of animals, race of animals, stock of animals, breed of animals

societās, societātis f	stock corporation, public limited company

stīpes, stīpitis m (στύπος)	log, stock, post, trunk of a tree, tree, branch of a tree

stīps, stīpis m	log, stock, post, trunk of a tree, tree, branch of a tree

stirpitus	by the stalk, by the roots, root and branch, stock and stump, utterly

submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	send off, drive off, send away, drive away, remove, dispel, clear off, sell off stock, put away, keep away, withdraw, withhold, banish

subolēs, subolis f (gen.pl. subolum)	sprout, shoot, offshoot, twig, spray, offspring, progeny, posterity, issue, stock, race, lineage

summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	send off, drive off, send away, drive away, remove, dispel, clear off, sell off stock, put away, keep away, withdraw, withhold, banish

truncus, truncī m	stem, stock, bole of a tree, trunk of a tree, trunk, cubical trunk of a pedestal, piece cut off

vacerra, vacerrae f	stock, block, stupid person

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "stock prügel"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "stock prügel":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "stock prügel"

Suchergebnis zu
"stock prügel":