Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sterne":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/D (max. 1000): 32 Ergebnis(se)

Auf- und Untergang der Sterne	stēllārum ortūs atque obitūs	stellarum ortus atque obitus
Aufsteigen der Sterne (ἀναφορά)	anaphora, anaphorae f	anaphora, anaphorae f
beachte die Sterne	sīdera servō	sidera servo
bei Sonnenuntergang aufgehende Sterne (ἀκρονύκτιος)	acronyctae stellae	acronyctae stellae
bereite Sterne	astrificāre, astrificō	astrifico 1
bringe Sterne hervor	astrificāre, astrificō	astrifico 1
der Himmel lässt die Sterne kreisen	caelum sīdera torquet	caelum sidera torquet
die Sterne bewegen sich langsam	stellārum mōtūs retardantur	stellarum motus retardantur
die Sterne bewegen sich um die Sonne	stellae circum sōlem feruntur	stellae circum solem feruntur
die Sterne vollenden ihre Kreisbahnen mit außerordentlicher Schnelligkeit	stellae circulōs suōs orbēsque cōnficiunt celeritāte mīrābilī	stellae circulos suos orbesque conficiunt celeritate mirabili
erhabene Sterne	sīdera ardua	sidera ardua
gleißende Sterne	īgnēs sīderei	ignes siderei
golden strahlende Sterne	sīdera aurea	sidera aurea
großer und kleiner Bär (Sterne)	triōnēs, triōnum m	triones, trionum m
im Sonnenlicht sind selbst die Sterne nicht mehr sichtbar	in sōle sīdera ipsa dēsinunt cernī	in sole sidera ipsa desinunt cerni
Kreislauf der Sterne	volūmen sīderum	volumen sīderum
Lauf der Sterne	lāpsus sīderum	lapsus siderum
Stand der Sterne	collocātiō sīderum	collocatio siderum
Sterne erzeugend	astrificus, astrifica, astrificum	astrificus, astrifica, astrificum
Sterne laden zum Schlaf ein	suādent sīdera somnum	suadent sidera somnum
Sterne nähren sich von den Ausdünstungen der Erde	stēllae terrae vaporibus aluntur	stellae terrae vaporibus aluntur
Sterne tragend	astrifer, astrifera, astriferum	astrifer, astrifera, astriferum
Sterne tragend [polus]	stēllifer, stēllifera, stēlliferum	stellifer, stellifera, stelliferum
Sterne tragend [polus, axis, Olympus]	stēlliger, stēlligera, stēlligerum	stelliger, stelligera, stelligerum
Sterne vollenden ihre Kreisbahn	stēllae orbēs suōs cōnficiunt	stellae orbes suos conficiunt
Sterne werden sichtbar	stēllae aperiuntur	stellae aperiuntur
Sterne zeigen sich	stēllae aperiuntur	stellae aperiuntur
Sterne, deren Anblick mir ungewohnt ist	sīdera dēsuēta	sidera desueta
Untergang der Sterne	sīderum obitus	sidreum obitus
verfertige Sterne	astrificāre, astrificō	astrifico 1
versetze jdn. unter die Sterne	aliquem stellīs īnserō	aliquem stellis insero
zähle die Sterne beim Namen her	sīdera ad nōmen expungō	sidera ad nomen expungo

query 1/D1 (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

		= asteroscopia, asteroscopiae f - Sternbeobachtung (ἀστροσκοπία)	astroscopia, astroscopiae f	astroscopia, astroscopiae f
		Sternbeobachtung (ἀστεροσκοπία)	asteroscopia, asteroscopiae f	asteroscopia, asteroscopiae f

Formenbestimmung

Wortform von: sterne

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

sternere, sternō, strāvī, strātum
lege nieder; ebene; streue aus; strecke nieder; werfe hin; strecke zu Boden; werfe nieder; pflastere; polstere; breite hin; streue hin; strecke hin; bahne; überstreue; überdecke; sattele; mache zurecht; haue nieder; glätte; bedecke; erlege; schieße ab; erschieße; lege hin; mache nieder; werfe zu Boden; drücke zu Boden; drücke nieder; überbreite;

3. Belegstellen für "sterne"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sterne":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sterne"

Suchergebnis zu
"sterne":