Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sternbild großer bär":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

Großer Bär (Sternbild)	plaustrum, plaustrī n	plaustrum, plaustri n
Großer Bär	septentriō māior	septentrio maior
Großer Bär	septentriōnēs, septentriōnum m	septentriones, septentrionum m
großer und kleiner Bär (Sterne)	triōnēs, triōnum m	triones, trionum m
auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
beträchtlich größer	aliquantō māior	aliquanto maior
nehme etwas größer, als es ist	aliquid in māius accipiō	aliquid in maius accipio
halte etw. nur mit großer Not fest	aliquid laciniā obtineō	aliquid lacinia obtineo
mache größer	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
großer Umfang	amplitūdō, amplitūdinis f	amplitudo, amplitudinis f
bin in großer Angst (de aliquo - wegen jdm.)	angī, angor, anctus sum (anxus sum)	angor et crucior
bin in großer Angst (de aliquo - wegen jdm.)	angōre cōnficior	angore conficior
stehe bei den Soldaten in großer Achtung	apud mīlitēs māgnā cāritāte sum	apud milites magna caritate sum
Bär (Bärin) (ἄρκτος)	Arctos, Arctī f (Akk. Sgl.meist Arcton, Nom. Pl. immer Arctoe)	Arctos, Arcti f
Sternbild (ἄστρον)	astrum, astrī n	astrum, astri n
ein großer, im Po beheimateter Fisch]	attilus, attilī m	attilus, attili m
größer	auctior, auctius	auctior, auctius
mache größer	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
stelle größer dar	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
werde größer	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
er ist von großer Klugheit und Weitsicht	callidē dē futūrīs conicit	callide de futuris conicit
die Hitze wird größer	calor incrēscit	calor increscit
Krebs (Sternbild)	cancer, cancrī m (καρκίνος)	cancer, cancri m
Bar	caupōna (cōpōna), caupōnae f	caupona, cauponae f (copona)
in großer Zahl	cōpiōsē	copiose
alle oder wenigstens ein großer Teil	cūnctī aut māgna pars	cuncti aut magna pars
mit großer Aufmerksamkeit	cūriōsē	curiose
mit großer Sorgfalt	cūriōsē	curiose
mit großer Aufmerksamkeit betreibend (alicuius rei / ad aliquid / in aliqua re - um etw.)	cūriōsus, cūriōsa, cūriōsum	curiosus, curiosa, curiosum
mit großer Aufmerksamkeit verfahrend	cūriōsus, cūriōsa, cūriōsum	curiosus, curiosa, curiosum
mit großer Sorgfalt verfahrend (alicuius rei / ad aliquid / in aliqua re - um etw.)	cūriōsus, cūriōsa, cūriōsum	curiosus, curiosa, curiosum
Cynosura - Kleiner Bär (Sternbild am Nordpol)	Cynosūra, Cynosūrae f	Cynosura, Cynosurae f
entrichte bar	dēpraesentāre, dēpraesentō	depraesento 1
bar (a, ab + abl. / + abl. - einer Sache)	dēstitūtus, dēstitūta, dēstitūtum	destitutus, destituta, destitutum
um die Hälfte größer	dīmidiō māior	dimidio maior
in großer Fülle	effūsē	effuse
bar (aus einer Sache vertrieben) (+ Gen. / a + Abl.)	extorris, extorre	extorris, extorre
komme in großer Menge hervor	fervēre, ferveō, ferbuī	ferveo 2
stehe bei jdm. in großer Gunst	flōreō gratiā alicuius	floreo gratia alicuius
in großer Anzahl (anwesend, vorhanden)	frequēns, frequentis	frequens, frequentis
in großer Zahl	frequenter	frequenter
großer Kerl	gigantulus, gigantulī m	gigantulus, gigantuli m
mit großer Empörung	graviter commōtus	graviter commotus
großer Haufen	grex, gregis m	grex, gregis m
= irpex, irpicis m - Egge, großer Eisenrechen	hirpex, hirpicis m	hirpex, hirpicis m
= irpex, irpicis m - Egge, großer Eisenrechen	hyrpex, hyrpicis m	hyrpex, hyrpicis m
habe bar in der Kasse	in cōnfiscātō habeō	in confiscato habeo
schwebe in sehr großer Gefahr	in ingentī perīculō sum (versor)	in ingenti periculo sum (versor)
gebe mich großer Hoffnung hin	in magna spe sum	in magna spe sum
bin in sehr großer Trauer	in sordibus lūctūque iaceō	in sordibus luctuque iaceo
ohne Klugheit, bar aller Klugheit	inānis prūdentiae	inanis prudentiae
ein sehr großer Teil des Adels	īnfinīta nōbilitās	infinita nobilitas
bin in großer Angst (de aliquo - wegen jdm.)	intimīs sēnsibus angor	intimis sensibus angor
großer Eisenrechen	irpex, irpicis m	irpex, irpicis m
großer Aufwand (= πολυτέλεια)	lautitās, lautitātis f	lautitas, lautitatis f
großer Aufwand	lautitia, lautitiae f (πολυτέλεια)	lautitia, lautitiae f
bin von großer Freiheitsliebe erfüllt	lībertātis amōre ārdeō	libertatis amore ardeo
bin von großer Freiheitsliebe erfüllt	lībertātis amōre incēnsus sum	libertatis amore incensus sum
großer Wortschatz	māgna verbōrum supellex	magna verborum supellex
Großer (eines Volkes)	māgnātus, māgnātī m	magnatus, magnati m
von großer Wichtigkeit sein	māgnī mōmentī esse	magni momenti esse
unter großer Freude	māgnō (cum) gaudiō	magno (cum) gaudio
komme mit großer Begleitung	māgnō comitātū veniō	magno comitatu venio
größer	māior, māius	maior, maius
mache größer	māiōrāre, māiōrō, māiōrāvī, māiōrātum	maioro 1
etwas größer	māiusculus, māiuscula, māiusculum	maiusculus, maiuscula, maiusculum
lehne mit großer Bestimmtheit ab	multā affirmātiōne abnuō	multa affirmatione abnuo
großer Haufe	multī, multae, multa (plūrēs, plūra; plūrimī)	multi, multae, multa
vielmal größer	multiplex, multiplicis	multiplex, multiplicis
der großer Haufe verschmilzt zu einem einheitlichen staatlichen Organismus zusammen	multitūdō coalēscit in populī ūnīus corpus	multitudo coalescit in populi unius corpus
großer Haufe	multitūdō, multitūdinis f	multitudo, multitudinis f
stehe bei jdm. in großer Gunst	multum valeō gratiā apud aliquem	multum valeo gratia apud aliquem
ein Amt mit großer Reichweite	mūnus amplum	munus amplum
zu großer Blutverlust	nimia sanguinis āmissiō	nimia sanguinis amissio
verliere vor allzu großer Freude beinahe den Verstand	nimiō gaudiō paene dēsipiō	nimio gaudio paene desipio
ein allzu großer Freund des Lächerlichen	nimius rīsūs affectātor	nimius risus affectator
großer Ruf	nōbilitās, nōbilitātis f	nobilitas, nobilitatis f
ein großer Freund des Adels	nōbilitātis studiōsissimus	nobilitatis studiosissimus
großer Name	nōtitia, nōtitiae f	notitia, notitiae f
bezahle bar	numerātō solvō	numerato solvo
bar	numerātus, numerāta, numerātum	numeratus, numerata, numeratum
in großer Zahl	numerōsē	numerose
mit großer Kraftanstrengung	omnī vīrium contentiōne	omni virium contentione
bin bar aller menschlicher Gefühle	omnis hūmānitātis expers sum	omnis humanitatis expers sum
mit großer Mühe	operōsē	operose
mit großer Mühe verbunden	operōsus, operōsa, operōsum	operosus, operosa, operosum
bezahle bar	pār parī respondeō	par pari respondeo
großer Baum- und Tiergarten (παράδεισος)	paradīsus, paradīsī m	paradisus, paradisi m
bin ein großer Patriot	patriae sum amantissimus	patriae sum amantissimus
habe Geld bar in der Kasse	pecūniam cōnfiscātam habeō	pecuniam confiscatam habeo
zahle jdm. Geld bar aus	pecūniam numerō alicuī	pecuniam numero alicui
in großer Aufregung	per-tumultuōsē	pertumultuose
großer Platz (in einer Stadt)	platēa, platēae f (πλατεῖα)	platea, plateae f
großer Haufe	plēbs, plēbis f	plebs, plebis f
mit großer Stimmenmehrheit	plēnissimē	plenissime
werde mit großer Stimmenmehrheit freigesprochen	plēnissimē absolvor	plenissime absolvor
ein großer Teil	plērīque, plēraeque, plēraque	plerique, pleraeque, pleraque
alt = plērusque - ein sehr großer Teil	plērus, plēra, plērum	plerus, plera, plerum
großer Teil	plērusque, plēraque, plērumque	plerusque, pleraque, plerumque
großer Haufen	populōsitās, populōsitātis f	populositas, populositatis f

query 1/3Dal (max. 100): 27 Ergebnis(se)

= septentriōnēs, septentriōnum m - die sieben Dreschochsen (Gestirn)	septemtriōnēs, septemtriōnum m	septemtriones, septemtrionum m
Aufschneider (ἀλαζών)	alazōn, alazonis m (Akk. Sgl. alazona)	alazon, alazonis m
der Dünkelhafte	arrogāns, arrogantis m	arrogans, arrogantis m
Trinkstube	bibaria, bibariae f	bibaria, bibariae f
Kapuze (für Kopf und Schulter)	caracalla, caracallae f	caracalla, caracallae f
= caracalla, caracallae f - Kappe, Kapuze (für Kopf und Schulter)	caracallis, caracallis f	caracallis, caracallis f
Rabe	corvus, corvī m (κόραξ)	corvus, corvi m
werde groß	ingrandēscere, ingrandēscō, ingranduī	ingrandesco 3
Gleisner	īnstitor, īnstitōris m	institor, institoris m
in größerer Art	māiōrīnus, māiōrīna, māiōrīnum	maiorinus, maiorina, maiorinum
verkaufe gegen Bargeld (an dem Tag, an dem man Geld sieht)	oculātā diē vēndō	oculata die vendo
werde größer	prōcrēscere, prōcrēscō	procresco 3
mache größer	prōlātāre, prōlātō, prōlātāvī, prōlātātum	prolato 1
bezahle bar [mercedem, summam]	repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum	repraesento 1
entrichte bar [mercedem, summam]	repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum	repraesento 1
die Sonnenhitze wird größer	sōlis aestus invalēscit	solis aestus invalescit
hoher Aufwand	sūmptuōsitās, sūmptuōsitātis f	sumptuositas, sumptuositatis f
oberer	superior, superius	superior, superius
dreimal größer	triplō māior	triplo maior
= irpex, irpicis m - Egge	urpex, urpicis m	urpex, urpicis m

query 1/4E (max. 1000): 25 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

abacus caupōnis	bar counter

anaphorus, anaphorī m	carrying bar

arbor, arboris f	tree, things made of wood, mast, lever of a press, bar of a press, press-beam, oar, ship, shaft of a javelin, javelin, gallows, gibbet

argentum īnfectum	silver bar

arundō, arundinis f	reed for brushing down cobwebs, transverse bar for vines, rod (for beating, punishing), splints for holding together injured parts of the body, measuring-rod, hobbyhorse, cane-horse

assātūrae, assātūrārum f	snack bar

caupōna nocturna	night bar

claustra, claustrōrum n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

claustrum, claustrī n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

clausūra, clausūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

clāvicula, clāviculae f	small key, vine tendril, bar, bolt of the door

clōstrum, clōstrī n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

clūstrum, clūstrī n	lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank

clūsūra, clūsūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

contomonobolon, contomonobolī n	jumping with the bar, bar jumping

obiex, obicis c	bolt, bar, barrier, wall

sera trānsversa	crossbar, cross bar

sera, serae f	bar for fastening doors

serāre, serō, serāvi, serātum	fasten with a bolt, bar

strictūra, strictūrae f	contraction, compression, strictur, pressure, suffering, torment, mass of wrought iron, bar of iron

tālea, tāleae f	slender staff, rod, stick, stake, bar, cutting, set, layer for planting, scion, twig, sprig, small beam

telō, telōnis m	water lifter, well bar, , pump handle, pump swing

tubulus, tubulī m	small pipe, small tube, water-pipe, smoke-pipe, bar of metal, pig, ingot

vectis, vectis m	strong pole, strong bar, handspike, carryingpole, crow, crow-bar, bolt

Formenbestimmung

Wortform von: sternbild

3. Belegstellen für "sternbild großer bär"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sternbild großer bär":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sternbild großer bär"

Suchergebnis zu
"sternbild großer bär":