Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"stecke dazwischen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

stecke dazwischen

(alicui rei - zwischen etw.)

intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum

intermisceo 2

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

stecke an (anzünden)	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
stecke in Brand	accendere, accendō, accendī, accēnsum	accendo 3
stecke zusammen	acū coniungō, coniūnxī, coniūnctum	acu coniungo
stecke tief in Schulden	aere aliēnō dēmersus sum	aere alieno demersus sum
stecke tief in Schulden	aere aliēnō obrutus sum	aere alieno obrutus sum
stecke jdn. ins Gefägnis	aliquem in carcerem compingō	aliquem in carcerem compingo
ein Umweg kommt dazwischen	ānfrāctus intercēdit	anfractus intercedit
dreißig Jahre waren dazwischen verflossen	annī trīginta interfuēre	anni triginta interfuere
stecke an (v. Feuer)	ārdēscere, ārdēscō, ārsī	ardesco 3
stecke eine Schlappe ein	calamitātem accipiō	calamitatem accipio
stecke das Haus in Brand	candēlam appōnō valvīs	candelam appono valvis
stecke ein Lager ab	castra mētor	castra metor
spätlat. = castra mētor - stecke ein Lager ab	castramētārī, castramētor, castramētātus sum	castrametor 1
		castrametor 1
stecke heimlich zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	clam suppeditō	clam suppedito
stecke ins Kloster	claustrāre, claustrō, claustrāvi, claustratum	claustro 1
stecke an (infiziere)	coinquināre, coinquinō, coinquināvī, coinquinātum	coinquino 1
stecke mich an	coinquinārī, coinquinor, coinquinātus sum	coinquinor 1
stecke hinein (Geld)	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
stecke unter einer Decke mit jdm.	collūdere, collūdō, collūsī, collūsum	colludo 3
stecke wohin	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
stecke ein	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
synkop. = coinquinārī, coinquinor, coinquinātus sum - beflecke mich, stecke mich an	conquinārī, conquinor, conquinātus sum	conquinor 1
stecke die Köpfe zusammen	cōnsiliārī, cōnsilior, cōnsiliātus sum	consilior 1
stecke hinein [uvam in dolia]	contrūdere, contrūdō, contrūsi, contrūsum	contrudo 3
stecke in Brand	cremāre, cremō, cremāvī, cremātum	cremo 1
stecke zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
stecke hinein	dēfīgere, dēfīgō, dēfīxī, dēfīxum	defigo 3
stecke ab (vermessen)	dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum	dimetior 4
stecke ab	dīmētāre, dīmētō, dīmētāvī, dīmētātum	dimeto 1
stecke ab	dīmētārī, dīmētor, dīmētātus sum	dimetor 1
stecke in die eigene Tasche	domum meam aliquid auferō	domum meam aliquid aufero
stecke etw. in die eigene Tasche	domum meam aliquid avertō	domum meam aliquid averto
stecke das Schwert in die Scheide	ēnsem vāgīnā aptō	ensem vagina apto
stecke tief in den Schulden	ex aere aliēnō labōrō	ex aere alieno laboro
stecke zusammen	fībulā subnectō	fibula subnecto
stecke	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
stecke an	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
stecke auf	fīgere, fīgō, fīxī, fīxum	figo 3
stecke das Schwert in die Scheide	gladium in vāgīnam recondō	gladium in vaginam recondo
stecke fest	haerēre, haereō, haesī, haesūrus	haereo 2
Regen kommt uns dazwischen	imber nōbīs supervenit	imber nobis supervenit
stecke hinein	immergere, immergō, immersī, immersum	immergo 3
stecke immer in der Küche	in culīnā habitō	in culina habito
dazwischen besteht überhaupt kein Unterschied	in hīs rēbus nihil omnīnō interest	in his rebus nihil omnino interest
stecke in die Tasche	in sinum īnserō	in sinum insero
stecke an (Feuer)	incendere, incendō, incendī, incēnsum	incendo 3
stecke in Brand	incendere, incendō, incendī, incēnsum	incendo 3
komme dazwischen	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
stecke hinein	indere, indō, indidī, inditum	indo 3
stecke an (aliquem aliqua re -jdn. mit etw.)	īnficere, īnficiō, īnfēcī, īnfectum	inficio 5
stecke hinein	īnfīgere, īnfīgō, īnfīxī, īnfīxum	infigo 3
stecke in Brand	īnflammāre, īnflammō, īnflammāvī, īnflammātum	inflammo 1
stecke in	inhaerēre, inhaereō, inhaesī, inhaesum	inhaereo 2
stecke hinein	īnserere, īnserō, īnseruī, īnsertum	insero 3 [b]
stecke hinein	īnsertāre, īnsertō, īnsertāvī, īnsertātum	inserto 1
stecke in den Busen (sinus)	īnsinuāre, īnsinuō, īnsinuāvī, īnsinuātum	insinuo 1
dazwischen (= μεταξύ)	inter	inter
bin dazwischen in Unruhe	interaestuāre, interaestuō	interaestuo 1
schmeichele dazwischen	interblandīrī, interblandior	interblandior 4
trete dazwischen	intercalcāre, intercalcō	intercalco 1
erstrecke mich dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
gehe dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
komme dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
liege dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
trete dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
verlaufe dazwischen (von der Zeit)	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
ziehe dazwischen einher	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
ziehe mich dazwischen hin	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
falle dazwischen (vor)	intercidere, intercidō, intercidī	intercido 3 [1]
trete dazwischen ein	intercidere, intercidō, intercidī	intercido 3 [1]
singe dazwischen	intercinere, intercinō	intercino 3
schreie dazwischen	interclāmāre, interclāmō	interclamo 1
= intercalcāre, intercalcō - trete dazwischen	interculcāre, interculcō	interculco 1
befinde mich dazwischen	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
laufe dazwischen hinein	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
trete dazwischen	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
befinde mich dazwischen	intercursāre, intercursō	intercurso 1
laufe dazwischen	intercursāre, intercursō	intercurso 1
werfe mich dazwischen	intercursāre, intercursō	intercurso 1
sage dazwischen hinein	interdīcere, interdīcō, interdīxī, interdictum	interdico 3
gebe dazwischen	interdare, interdō, interdedī (interdidī), interdatum	interdo 1
reite dazwischen	interequitāre, interequitō	interequito 1
irre dazwischen umher	intererrāre, intererrō	intererro 1
fließe dazwischen	interfluere, interfluō, interflūxī, interflūxum	interfluo 3
dazwischen fließend	interfluus, interflua, interfluum	interfluus, interflua, interfluum
rede dazwischen	interfārī, interfor, interfātus sum	interfor 1
erkalte dazwischen	interfrīgēscere, interfrīgēscō	interfrigesco 3
schlafe dazwischen ein	interfrīgēscere, interfrīgēscō	interfrigesco 3
fliehe dazwischen	interfugere, interfugiō	interfugio 5
blitze dazwischen (intr.)	interfulgēre, interfulgeō	interfulgeo 2
glänze dazwischen	interfulgēre, interfulgeō	interfulgeo 2
gieße dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundo 3
schütte dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundo 3
fließe dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundor 3
schwatze dazwischen	intergārrīre, intergārriō, intergārrīvī (intergārriī), intergārrītum	intergarrio 4
füge dazwischen	intergerere, intergerō	intergero 4
öffne mich dazwischen	interhiāre, interhiō	interhio 1
liege dazwischen (+ Dat. / + Akk. / inter + Akk.)	interiacēre, interiaceō	interiaceo 2

query 1/2Dal (max. 100): 88 Ergebnis(se)

sperre ein	carcerāre, carcerō, carcerāvī, carcerātum	carcero 1
spiele heimlich zu	clam subministrō	clam subministro
nehme in Arrest	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	comprehendo 3
grenze ab	dēlīmitāre, dēlīmitō, dēlīmitāvī, dēlīmitātum	delimito 1
senke ein (einen Steckling)	deplāntāre, deplāntō, deplāntāvī, deplāntātum	deplanto 1
bezeichne	dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	designo 1
resigniere (de aliquo / de aliqua re - über jdn. / über etw.)	dēspērāre, dēspērō, dēspērāvī, dēspērātum	despero 1
vergehe (von der Zeit)	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
dazwischengefügt	intergerīvus, intergerīva, intergerīvum	intergerivus, intergeriva, intergerivum
falle dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fliege dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fließe dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
gleite dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
schlüpfe dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
verfließe dazwischen (v. der Zeit)	interlābī, interlābor	interlabor 3
verstreiche dazwischen (v. der Zeit)	interlābī, interlābor	interlabor 3
bin dazwischen verborgen	interlatēre, interlateō	interlateo 2
belle dazwischen	interlatrāre, interlatrō	interlatro 1
stoße dazwischen heraus	interlīdere, interlīdō, interlīsī, interlīsum	interlido 3
streiche dazwischen	interlinere, interlinō, interlēvī, interlitum	interlino 3
spiele dazwischen	interlūdere, interlūdō	interludo 3
ströme dazwischen hin	intermānāre, intermānō	intermano 1
scheine dazwischen hindurch	intermicāre, intermicō, intermicuī	intermico 1
schimmere dazwischen hindurch	intermicāre, intermicō, intermicuī	intermico 1
lasse dazwischengehen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lege dazwischen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
ziehe dazwischen (tr.)	intermovēre, intermoveō	intermoveo 2
schwimme dazwischen (duas res - zwischen zwei Dingen)	internatāre, internatō	internato 1
niste dazwischen hinein	internīdificāre, internīdificō	internidifico 1
bin dazwischen schwarz	internigrāre, internigrō	internigro 1
erstrecke mich dazwischen hinein	interpatēre, interpateō	interpateo 2
stehe dazwischen offen	interpatēre, interpateō	interpateo 2
= impedīre, impediō, impedīvī, impedītum - verhindern	interpedīre, interpediō	interpedio 4
rede dazwischen	interpellāre, interpellō, interpellāvī, interpellātum	interpello 1
quelle azwischen hervor	interscatēre, interscateō	interscateo 2
sprudele azwischen hervor	interscatēre, interscateō	interscateo 2
schreibe dazwischen hinein	interscrībere, interscrībō	interscribo 3
füge dazwischen ein	interserere, interserō	intersero 3 [2]
schiebe dazwischen ein	interserere, interserō	intersero 3 [2]
sprenge dazwischen hinein	interspergere, interspergō, interspersī, interspersum	interspergo 3
streue dazwischen hinein	interspergere, interspergō, interspersī, interspersum	interspergo 3
atme dazwischen	interspīrāre, interspīrō	interspiro 1
bin dazwischen	interstāre, interstō, interstetī u. interstitī	intersto 1
bin dazwischen leer	intervacāre, intervacō	intervaco 1
schimmere dazwischen	intervibrāre, intervibrō	intervibro 1
grüne dazwischen hervor	intervirēre, intervireō	intervireo 2
ergieße dazwischen	intervomere, intervomō	intervomo 3
gebe dazwischen von mir	intervomere, intervomō	intervomo 3
schalte mich ein	sē admīscēre, mē admīsceō, mē admīscuī, admīxtum	me admisceo
wenn nichts dazwischenkommt	nisī quid inciderit	nisi quid inciderit
wenn nichts dazwischenkommt	nisī quid intervēnerit	nisi quid intervenerit
stecke zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	pecūniam alicuī dēferō	pecuniam alicui defero
unterschlage öffentliche Gelder	pecūniam pūblicam domum meam convertō	pecuniam publicam domum meam converto
die Sache steckt in der Klemme	rēs in artō est	res in arto est
habe meine Not	sentīnāre, sentīnō	sentino 1
durchbrochen von dunklen Lücken	spatiīs internigrantibus	spatiis internigrantibus
resigniere	spē dēicior	spe deicior
resigniere	spem abiciō	spem abicio
stecke unten fest	suffīgere, suffīgō, suffīxī, suffīxum	suffigo 3
entzünde	sufflammāre, sufflammō	sufflammo 1
lasse mich vom Aberglauben anstecken	superstitiōne īnficior	superstitione inficior
stecke hindurch	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5

Formenbestimmung

Wortform von: stecke

3. Belegstellen für "stecke dazwischen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "stecke dazwischen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "stecke dazwischen"

Suchergebnis zu
"stecke dazwischen":